Tigela de Cerâmica Imagem meramente ilustrativa. W11368199B.
PARTS AND FEATURES 1 2 3 1 Bowl Handle 2 Pour Spout 3 Ceramic Bowl PRODUCT SAFETY IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed. Please refer to the basic Important Safeguards as outlined in the Instructions manual included with your Stand Mixer. SAVE THESE INSTRUCTIONS 2 W11368199B.
ENGLISH PRODUCT ASSEMBLY Before First Use Your Stand Mixer is individually adjusted at the factory for optimal performance. When using the Ceramic Bowl, it may be necessary to readjust the Beater-to-Bowl Clearance. When correctly positioned, the Bowl Handle and Pour Spout should not touch the pedestal of the Stand Mixer. Please refer to the Stand Mixer Instructions Manual for complete information on adjusting the Beater-To-Bowl Clearance.
PRODUCT DISASSEMBLY 1 2 Turn the Stand Mixer OFF (0) and unplug. Unlock and lift the Motor Head. Then, lock* the head to keep it lifted. 3 4 Press the accessory upward as far as possible, then turn the accessory clockwise and pull it away from the Beater Shaft. Gently turn the Ceramic Bowl counterclockwise to release it from the Bowl Clamping Plate. *Locking option is available on selected models. 4 W11368199B.
ENGLISH CARE AND CLEANING 1 2 The Ceramic Bowl may be washed in an automatic dishwasher on the top or bottom rack; or, clean thoroughly in hot sudsy water and rinse completely before drying. The Ceramic Bowl should be placed upside down if washing in an automatic dishwasher. • To remove baked-on food, soak the Ceramic Bowl in hot, soapy water for 15-20 minutes or as needed before placing it in the dishwasher. • The Ceramic Bowl can be stored in the freezer.
PEÇAS E FUNÇÕES 1 2 3 1 Cabo da tigela 2 Bico 3 Tigela de Cerâmica SEGURANÇA DA TIGELA DE CERÂMICA A sua segurança e a de terceiros é muito importante. Incluímos muitas mensagens importantes de segurança neste manual e em seu aparelho. Leia e obedeça sempre todas as mensagens de segurança. Este é o símbolo de alerta de segurança. Este símbolo chama a sua atenção sobre os potenciais perigos que podem ocasionar em morte ou lesões a você ou aos demais.
USO DA TIGELA DE CERÂMICA Antes do primeiro uso PORTUGUÊS A sua batedeira é ajustada individualmente na fábrica para que tenha um ótimo desempenho. Ao usar a tigela de cerâmica, pode ser necessário reajustar o espaço do batedor-tigela. Quando posicionada corretamente, o cabo e o bico não devem tocar o pedestal da batedeira. Consulte o manual de Instruções da batedeira para obter informações completas sobre como ajustar o espaço do batedor-tigela.
REMOÇÃO DA TIGELA DE CERÂMICA 1 2 Desligue a batedeira (0) e retire o plugue da tomada. Destrave e levante a cabeça do motor. Em seguida trave-a* novamente para mantê-la na posição. 3 4 Pressione o acessório para cima o máximo possível, gire no sentido horário e remova-o. Gire suavemente a tigela de cerâmica no sentido anti-horário para liberá-la da placa de fixação. *A opção de travamento está disponível nos modelos selecionados. 8 W11368199B.
CUIDADOS E LIMPEZA 2 A tigela de cerâmica pode ser lavada em uma lava-louças automática no rack superior ou inferior; ou, limpe-a bem com água e detergente e enxague completamente antes de secar. A tigela de cerâmica deve ser colocada de cabeça para baixo, se for lavada em uma lava-louças automática. PORTUGUÊS 1 • Para remover alimentos assados, mergulhe a tigela de cerâmica em água quente com detergente por 15 a 20 minutos ou conforme necessário antes de colocá-la na lava-louças.
TERMO DE GARANTIA O seu produto KitchenAid é garantido contra defeitos de fabricação, pelo prazo de 3 meses, contado a partir da data de emissão da Nota Fiscal ou da entrega do produto, ao primeiro adquirente. A garantia compreende a substituição de peças e mão-de-obra no reparo de defeitos devidamente constatados, pelo fabricante ou pelo Serviço Autorizado KitchenAid, como sendo de fabricação. Durante o período de vigência da garantia, o produto terá assistência técnica do Serviço Autorizado KitchenAid.
TERMO DE GARANTIA • Problemas de oxidação/ferrugem causados pelos seguintes fatores: 2. Instalações em ambientes onde o produto esteja exposto a outros produtos químicos ácidos ou alcalinos que possam agredir a pintura do mesmo; 3. Utilização de produtos químicos inadequados para limpeza. Os produto de limpeza são indicados no Manual de Consumidor.
©2020 All rights reserved. KITCHENAID and the design of the Stand Mixer are trademarks in the U.S. and elsewhere. Todos os direitos reservados. KITCHENAID e o design da batedeira Stand Mixer são marcas comerciais nos EUA e em outros países. W11368199B W11368199B.
