Use and Care Manual

44
ESPAÑOL
NOTA: La luz intermitente indica que está
lista para funcionar. No toque los batidores.
Si la batidora manual funciona cuando el
“0” está titilando o cuando no aparece
nada en el indicador de la velocidad, no la
utilice. Solicite servicio técnico:
En EE.UU., llame al 1-800-541-6390
En Canadá, llame al 1-800-807-6777
1. Enchufe la batidora manual en un
tomacorriente.
2. Presione el botón “On” (encendido)
y el “0” titilará en el indicador de la
velocidad. Esto indica que la Batidora
manual está lista para funcionar.
3. Presione el botón “On” (encendido)
nuevamente y la Batidora manual
comenzará a funcionar en la velocidad
uno.
4. Para aumentar la velocidad, presione la
flecha hacia arriba (▲). Para disminuir
la velocidad, presione la flecha hacia
abajo (▼).
5. Cuando termina de mezclar, presione
el botón “Off” (apagado) para apagar
la batidora manual. Desenchufe la
batidora manual antes de retirar los
accesorios.
Para operar el control de la velocidad
Peligro de Lesiones
Desenchufe la batidora antes
de tocar los batidores.
No seguir esta instrucción puede
ocasionar fracturas de huesos,
cortaduras o magulladuras.
ADVERTENCIA
Guía para el control de la velocidad de la
batidora manual de 7 velocidades
La batidora manual de 7 velo-
cidades siempre debe estar
en la velocidad más baja para
comenzar a mezclar. Mueva el
control de la velocidad hasta
las velocidades más altas según
sea necesario.
0 intermitente Indica
que la batidora manual está
enchufada y lista para funcionar.
Velocidad 1 Para revolver lentamente,
ligar e iniciar todos los procesos de
mezclado. Utilice esta velocidad para
revolver nueces, trocitos de chocolate,
queso rallado, cebollas, aceitunas y otros
ingredientes cortados en trozos. Para
mezclar harina y otros ingredientes secos
con líquidos u otras mezclas húmedas.
Ayuda a evitar salpicaduras de los
ingredientes fuera del bol.
Velocidad 2 Para mezclar mezcla para
panqueques.
Velocidad 3 Para ligar mezclas espesas,
como por ejemplo, masa para galletas
dulces. Para mezclar pastas para untar de
queso crema de bajo contenido graso.
Para revolver masas y mezclas de gelatina.
Velocidad 4 Para ligar mezclas espesas
de queso crema. Para hacer puré de papas
o calabaza.
Velocidad 5 Para mezclar muffins,
panes rápidos, panes de levadura, mezclas
para pasteles y glaseados. Para mezclar
mantequilla y azúcar.
Velocidad 6 Para batir cremas espesas
y mousses.
Velocidad 7 Para batir claras de huevo
y merengues.
NOTA: Los accesorios Turbo Beater™ no
están diseñados para mezclar ni amasar
masas para pan. Están disponibles los
ganchos para masa como accesorios
especiales. Vea la sección “Accesorios
para la batidora manual KitchenAid
®
”
para obtener detalles e información para
realizar pedidos.