Operation Manual

30
ESPAÑOL
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Síntoma Solución
USB/iPod
“NA FILE” Asegúrese de que el medio (USB) contenga archivos de audio
compatibles. (Página 27)
“COPY PRO” Se reprodujo un archivo con protección contra copias (USB).
“NO DEVICE” Conecte un dispositivo (USB) y cambie de nuevo a la fuente
USB.
“NO MUSIC” Conecte un dispositivo (USB) que contenga archivos de audio
reproducibles.
“iPod ERROR” • Vuelva a conectar el iPod.
• Reinicialice el iPod.
ANDROID
• El sonido no se escucha
durante la reproducción.
• El sonido se genera solo por
el dispositivo Android.
• Vuelva a conectar el dispositivo Android.
• Arranque la aplicación de cualquier reproductor de medios en
el dispositivo Android e inicie la reproducción.
• Vuelva a arrancar la aplicación del reproductor de medios
actual o utilice otra aplicación.
• Vuelva a iniciar el dispositivo Android.
• Si con esto no se consigue resolver el problema, el dispositivo
Android conectado no podrá enviar la señal de audio a la
unidad. (Página 27)
• Si la conexión USB no se realiza correctamente, conecte el
dispositivo Android mediante Bluetooth o a través de la toma
de entrada auxiliar.
El mensaje “NO DEVICE” o
“READING” sigue destellando.
• Vuelva a conectar el dispositivo Android.
• Si la conexión USB no se realiza correctamente, conecte el
dispositivo Android mediante Bluetooth o a través de la toma
de entrada auxiliar.
Reproducción intermitente o
con saltos de sonido.
Desactive el modo de ahorro de energía en el dispositivo
Android.
“NO MUSIC”/“ANDROID ERROR” • Asegúrese de que el dispositivo Android contenga archivos de
audio que puedan reproducirse.
• Vuelva a conectar el dispositivo Android.
• Vuelva a iniciar el dispositivo Android.
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Síntoma Solución
Spotify
“DISCONNECTED” El USB está desconectado de la unidad cabezal. Por favor
asegúrese de que el dispositivo esté correctamente conectado
a través de USB.
“CONNECTING” • Conectado a través del terminal de entrada USB: El dispositivo
está conectado a la unidad cabezal. Por favor espere.
• Conectado a través de Bluetooth: El Bluetooth está
desconectado. Por favor compruebe la conexión Bluetooth y
asegúrese de que tanto el dispositivo como la unidad estén
emparejados y conectados.
“CHECK APP” La aplicación Spotify no está conectada correctamente, o el
usuario no ha iniciado sesión. Finalice la aplicación Spotify y
vuélvala a iniciar. A continuación, inicie sesión en su cuenta
de Spotify.
Bluetooth®
No se detecta ningún
dispositivo Bluetooth.
• Vuelva a buscar el dispositivo Bluetooth.
• Reinicialice la unidad. (Página 3)
No se puede realizar el
emparejamiento.
• Asegúrese de haber ingresado el mismo código PIN en la
unidad y en el dispositivo Bluetooth.
• Elimine la información de emparejamiento de la unidad y
del dispositivo Bluetooth; a continuación, vuelva a realizar el
emparejamiento. (Página 14)
Se escucha ruido o eco durante
una conversación telefónica.
• Ajuste la posición del micrófono. (Página 14)
• Verifique el ajuste
[ECHO CANCEL]. (Página 16)
La calidad del sonido del
teléfono es baja.
• Reduzca la distancia entre la unidad y el dispositivo
Bluetooth.
• Mueva el automóvil a un lugar donde exista mejor recepción
de señal.
El método de llamada de voz
no funciona.
• Utilice el método de llamada de voz en un entorno con menos
bullicio.
• Reduzca la distancia al micrófono cuando pronuncia el
nombre.
• Asegúrese de utilizar la misma voz que la etiqueta de voz
registrada.
JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_SP.indd 30JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_SP.indd 30 26/9/2018 1:47:19 PM26/9/2018 1:47:19 PM