User's Manual

Español 107
Sigue en la página siguiente
Síntoma Soluciones/Causas
Aparece “ERROR 77” o “ERROR 99”. Por algún motivo, la unidad funciona en forma defectuosa. Pulse el botón de reposición
en la unidad. Si el código “ERROR 77”/ “ERROR 99” no desaparece, póngase en contacto
con su centro de servicio más cercano.
Aparece “COPY PRO”. Se reprodujo un archivo con protección contra copias.
Aparece “READ ERROR”. Copie los archivos y carpetas para el dispositivo USB nuevamente. Si se visualiza todavía
el mensaje de error, inicialice el dispositivo USB o use otros dispositivos USB.
Aparece “NO DEVICE”. No hay dispositivo USB conectado. Conecte un dispositivo USB y cambie de nuevo la
fuente a USB.
Aparece “NO MUSIC” o “ERROR 15”. El dispositivo USB conectado no contiene archivos de audio reproducibles. / Se
reprodujeron medios que no tenían datos grabados que la unidad pudiera reproducir.
Aparece “NA DEVICE”. Conecte un dispositivo USB compatible y verifique las conexiones.
Aparece “USB ERROR”. Extraiga el dispositivo USB, apague la unidad y vuélvala a encender. Si se repite la misma
visualización en la unidad, intente conectar otro dispositivo USB.
Aparece “iPod ERROR”. Vuelva a conectar el iPod. / Confirme que el software del iPod es la última versión. /
Reinicialice el iPod.
Se generan ruidos. Salte a otra pista o cambie el disco.
Las pistas no se reproducen de la manera
intentada por usted.
Se ha determinado el orden de reproducción durante la grabación de los archivos.
El mensaje “READING” sigue destellando. Se requiere mayor tiempo de lectura. No utilice demasiadas jerarquías y carpetas.
El tiempo de reproducción transcurrido no
escorrecto.
Esto depende de cómo fueron grabadas las pistas.
El número de canciones contenidas en la
categoría “SONGS” de esta unidad es diferente
a las contenidas en la categoría “SONGS”
del iPod.
Los archivos podcast no se cuentan en esta unidad ya que esta unidad no es compatible
con la reproducción de archivos podcast.
No se visualizan los caracteres correctos (por
ej.: nombre del álbum).
Esta unidad sólo puede visualizar letras (mayúsculas), números, y un número limitado
de símbolos.
Bluetooth
Síntoma Soluciones/Causas
El volumen de conversación manos libres
es bajo.
El volumen de conversación del manos libres puede ajustarse de manera independiente.
Ajústelo durante la conversación manos libres. Opciones [MIC GAIN], [NR LEVEL] y [EC
LEVEL] de la <Configuración de Bluetooth> (página 94).
No se oye ningún pitido al recibir una llamada
entrante.
En función del tipo de teléfono móvil, no se escuchará ningún pitido. La opción [CALL
BEEP] de la <Configuración de Bluetooth> (página 94) está configurada en ON.
No se reconoce la voz.
■
La ventana del vehículo está abierta. Si hay mucho ruido alrededor, la voz no podrá
reconocerse correctamente. Cierre las ventanas del vehículo para reducir el ruido.
■
Voz demasiado baja. Si la voz habla demasiado bajo, no podrá reconocerse
correctamente. Hable cerca del micrófono un poco más fuerte y de forma natural.
■
La persona que dice la etiqueta de voz no es la persona que la registró originalmente.
Solo se reconocerá la voz de la persona que registró la etiqueta de voz.
B64-4798-10_01_K.indb 107B64-4798-10_01_K.indb 107 11/01/06 15:0711/01/06 15:07