Instructions / Assembly

For use in wood and drywall only.
Para uso en madera y paneles de yeso solamente.
Pour utilisation dans le bois et la cloison sèche seulement.
*See Bracket Placement Template
Bracket Placement Template Included
PACKAGE INCLUDES:
(6) Nails (3) Set Screws
(1) Outside
Finial Adaptor
(3) Brackets
(1) Telescoping Rod Assembly
Inside tube finial
(1) Extension Tube
Outside tube finial
INSTRUCTIONS •INSTRUCCIONES · INSTRUCTIONS
Place bracket against wall at desired location.
Mark top of bracket with pencil.
Coloque el soporte contra la pared en la
ubicación deseada. Margus la parte superior del
soporte con lápiz.
Placer le support contre le mur à l’emplacement
désiré. Faire une marque au-dessus du support
avec un crayon.
Place first nail in hole and tap into wall with a
hammer.
Coloque el primer clavo en el agujero y martille en
la pared.
Introduire d’abord le clou dans l’orifice et le clouer
dans le mur avec un marteau.
Repeat for second nail.
Repeat for remaining brackets.
Repita el paso para el segundo clavo.
Repita el paso para el soporte restante.
Recommencer avec le deuxième clou.
Recommencer pour le support restant
ROD INSTALLATION / MEASURE WINDOW FIRST TO ELECT ROD ASSEMBLY OPTION
A
Extension tube
1 2 3
STEP 3A 30”-59” LENGTH INSTALLATIONS
A. Remove the protector cap
from the extension tube.
A. Retire la tapa protectora
del tubo de extensión.
A. Retirer le capuchon
protecteur du tube de
rallonge.
Kenney Manufacturing Company
1000 Jeerson Blvd.
Warwick, RI 02886 USA
www.kenney.com
1-800-753-6639
79-FastFit18-ECOM
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
Instructions d’installation