Owner's Manual

65
UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
Informations sur les programmes et les options (sur certains modèles)
*Certaines options prolongeront le programme. Voir la section d’information sur les options.
**Durée de programme approximative obtenue avec de l’eau chaude à 120°F (49°C) fournie au lave-vaisselle. Si les durées sont plus
longues, cela signifie que l’eau d’arrivée est moins chaude.
Programmes Niveau de saleté
Durée* (min)
sans options
Consom-
mation
d’eau
Gallons
(litres)
Typique** Max
Pots & Pans (casseroles et poêles)
Idéal pour les articles les plus difficiles à nettoyer tels les plats
pour mets en sauce comportant des résidus alimentaires ayant
adhéré à la cuisson. Utiliser l’option TurboZone
®
(sur certains
modèles) pour le nettoyage idéal des saletés ayant adhéré à la
cuisson.
Tous les niveaux de
saleté
125 200
7, 4
(28,0)
Normal Wash (lavage normal)
Ce programme est recommandé pour entièrement laver une
charge complète de vaisselle présentant un degré de saleté
normal. Le choix de ce programme s'accompagne de la
sélection par défaut des options recommandées pour le
nettoyage de quantités normales de saletés alimentaires.
L'étiquette-énergie est basée sur ce programme.
Léger 105 170
3,3
(12,4)
Modéré 105 170
4,7
(17,6)
Intense 135 210
7, 5
(28,0)
1 Hour Wash (lavage en 1 heure)
Pour économiser de l'eau et de l'énergie, les lave-vaisselle à
haute efficacité utilisent une filtration avancée, ce qui peut
entraîner un allongement des durées de programme (plus de
2 heures dans certains cas). Pour des résultats rapides, le lavage
en 1 heure nettoie votre vaisselle en utilisant légèrement plus
d’eau et d’énergie. Pour un meilleur séchage, sélectionner
l’option Heated Dry (séchage avec chaleur).
Tous les niveaux de
saleté
58 62
5,8
(22,0)
Options
Peut être
sélectionné avec
Description
Durée supplémentaire
du programme
Eau
ajoutée
†
-
Gallons
(litres)
Typique Max
Option TurboZone
®
(sur certains
modèles)
Projection d’eau dans tous les recoins, ce
qui élimine le besoin de trempage et
récurage des articles très souillés ou
avec résidus de cuisson. Pour les articles
les plus difficiles à laver, utiliser l’option
TurboZone
®
avec le programme Pots &
Pans (casseroles et poêles). Voir
l’information sur le chargement.
Pots & Pans
(casseroles et
poêles)
Normal Wash
(lavage normal)
Emploi de toute la
puissance de lavage de
l’appareil dans la zone
TurboZone
®
durant
certaines phases du
programme de lavage.
42 55
0 - 3,7
(0 - 14,0)