User Manual

8 –
 فﺎﻘﻳإ ﺪﻌﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ةدﺎﻋإ
.ﻊﻴﺑﺎﺳأ ةﺪﻌﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
„ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا0.“
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻼﺧ ﻦﻣ رﺮﻀﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ضﺮﻌﺗ ﺮﻄﺧ ﻦﺤﺸﻟا ل
.ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا
ًﻤﺋاد زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻘﻧا" ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ ﺎ0 تاﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ "
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﻗﻮﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻼﺧ ﻦﻣ رﺮﻀﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ضﺮﻌﺗ ﺮﻄﺧ ﻦﺤﺸﻟا ل
.ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا
 ﺪﻳﺰﺗ ةﺪﻤﻟ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺪﻨﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻓ ﺐﺠﻳ
ﻦﻋ4.رﻮﻬﺷ
1رﺎﻤﺴﻤﻟا
2ﻦﺤﺷ زﺎﻬﺟ
.ﻦﻳرﺎﻤﺴﻤﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻚﻳﺮﺤﺗ
1ﺔﻳرﺎﻄﺑ
2ﺲﺑﺎﻗ
ﻻا نﺎﺴﺑﺎﻘﻟا ﻚﻓ.ﺎﻤﻬﻠﺼﻓ ﻢﺛ نﺎﻨﺛ
몇 ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﻹا ﺮﻄﺧ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ !رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ،ﺔﺑﺎﺻ
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو
ﻻﻷا ﻲﻓ ىﻮﺳ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻦﻳﺰﺨﺗ زﻮﺠﻳ ﻦﻛﺎﻣ
.ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا

ﺮﻄﺧ
ﻹا ﺮﻄﺧ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋأ ﺔﻳأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ .ﺔﺑﺎﺻ
" ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ةرادإ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا0 ﻊﻠﺧو "
.ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﺲﺑﺎﻗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ءﺎﻤﻟا بﺮﺴﺗ ءاﺮﺟ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ راﺮﺿأ قﺎﺤﻟإ ﺮﻄﺧ
ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟاو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋأ ﺔﻳأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا
.ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻻ .رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧﻻو هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا شﺮﺑ ﻢﻘﺗ
.ةرﺎﺿ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ ﺔﻳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا
 ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻟازإEPA زﺎﻬﺠﻟا جرﺎﺧ ﻪﻌﺿوو (رﺎﻴﺧ)
.ﻒﺠﻳ ﻰﺘﺣ
.ءﺎﻤﻟﺎﺑ ءﺎﻄﻐﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻬﺠﻟاو ﺔﻣاﻮﻌﻟا ﻒﻄﺷ
 ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻄﺸﺑ ﻢﻗ
.ﻒﻴﻈﻨﻟا
.ﻂﻔﺸﻟا ﺐﻴﻀﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ﻷا ﻊﻴﻤﺠﺗ ءﺎﻋو جاﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ ﺔﻈﻴﻠﻐﻟا خﺎﺳو
.ﻪﻐﻳﺮﻔﺗو
 ﻲﻓ ﺔﺳﻮﻤﻐﻣو ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ مﺪﺨﺘﺳا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻒﻔﺨﻣ ﻞﺴﻏ لﻮﻠﺤﻣ
ّﻈﻧ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓاو ﻂﻔﺸﻟا ﺬﻔﻨﻣ ﻒ
.ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﻟﺪﺒﺘﺳاو ﻰﻠﺒﻠﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
ﻷا ﻲﻓ ﺎﻴﻓﺎﺿإىﺮﺠﻤﺑ ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لوﺪﺟ
ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ
386 AR