Owner's Manual

- 1
Перед первым применением
вашего прибора прочитайте
эту оригинальную инструкцию по
эксплуатации, после этого действуйте
соответственно и сохраните ее для
дальнейшего пользования или для
следующего владельца.
Перед первым использованием прибора
прочитайте и соблюдайте данное
Руководство по эксплуатации и
прилагаемуд брошюру по технике
безопасности при работе с щеточными
моющими приборами и моющими
приборами-распылителями № 5.956-251 и
затем действуйте.
Использование аппарата допускается на
поверхностях с уклоном макс. 10%.
В экстренном случае нажать на кнопку
аварийного выключения. Вывести прибор
из эксплуатации
и активировать
стояночный тормоз.
Защитные приспособления
предназначены для защиты оператора. Их
отключение, а также работа в обход их
функций не допускаются.
Для немедленного выключения всех
функций: Нажмите на кнопку аварийного
выключения.
- в отношении содержащихся в данном
руководстве по эксплуатации указаний -
 Опасность
Для непосредственно грозящей
опасности, которая приводит к
тяжелым увечьям или к смерти.
몇 Предупреждение
Для возможной потенциально опасной
ситуации, которая может привести к
тяжелым увечьям или к смерти.
Внимание!
Для возможной потенциально опасной
ситуации, которая может привести к
легким травмам или повлечь
материальный ущерб.
Машина для ухода за полами
предназначена для влажной уборки
ровных полов.
За счет выбора параметров количества
воды и всасывания грязной воды она
может быть легко настроена на
выполнение соответствующей работы.
– За счет выбора подходящей
программы мойки при помощи
переключателя выбора программ
осуществляется простая настройка
соответствующей задачи.
– Рабочая ширина 610 мм (BD 60/95 RS,
соответственно, 650/750 мм (B 90 RS)
и объем бака для свежей воды 95 л
обеспечивают эффективную чистку
при высокой продолжительности
эксплуатации.
– Устройство самоходное.
– Аккумуляторы можно заряжать с
помощью зарядного устройства,
подключив его к розетке с
напряжением 230 В.
– Аккумулятор и зарядное устройство
входят в комплект при комплексной
поставке прибора.
Указание
В соответствии с выполняемой задачей
по чистке прибор может быть оснащен
различными принадлежностями.
Закажите наш каталог или посетите
нашу страницу в Интернете
www.kaercher.com.
Используйте данный прибор
исключительно в соответствии
указаниями данного руководства по
эксплуатации.
– Прибор может применяться только для
мойки гладких полов, не
чувствительных к сырости и
полированию.
– Диапазон рабочей температуры
составляет от +5°C до +40°C.
– Прибор не пригоден для мойки
замерзших полов (например, в
холодильных установках).
– Прибор разрешается оснащать только
оригинальными принадлежностями и
запасными частями.
– Прибор был разработан для мойки
полов внутри помещений или
площадей, находящихся под крышей.
Для использования прибора в других
областях работы следует проверить
возможность применения других
щеток.
– Прибор не предназначен для чистки
общественных транспортных дорог.
– Использование прибора на
чувствительных к давлению полах не
разрешается. Допустимая удельная
нагрузка на поверхность пола
подлежит соблюдению. Нагрузка на
поверхность, создоваемая прибором,
описана в тезнических данных.
– Прибор не пригоден для
использования во взрывоопасной
среде.
– С помощью прибора не разрешается
собирать горучие газы,
неразбавленные кислоты или
растворители.
К ним относятся бензин, растворитель
или мазут, которые при завихрении с
всасываемым воздухом могут
образовывать взрывоопасные смеси.
Не использовать ацетон,
неразбавленные кислоты и
растворители, так как они разрушают
материалы, из которых изготовлен
прибор.
– Реактивная металлическая пыль
(например, алюминий, магний, цинк) в
соединении с сильными щелочными
или кислотными моющими средствами
создает взрывоопасные газы.
Инструкции по применению
компонентов (REACH)
Актуальные сведения о компонентах
приведены на веб-узле по следующему
адресу:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Оглавление
Указания по технике
безопасности
RU - 1
Назначение RU - 1
Использование по
назначению
RU - 1
Охрана окружающей
среды, утилизация
RU - 1
Описание элементов
управления и рабочих
узлов
RU - 2
Перед началом работы RU - 3
Эксплуатация прибора RU - 5
Транспортировка RU - 7
Хранение RU - 7
Уход и техническое
обслуживание
RU - 7
Неполадки RU - 9
Технические данные RU - 13
Запасные части RU - 13
Гарантия RU - 13
Заявление о соответствии
требованиям СЕ
RU - 13
Указания по технике
безопасности
Поведение в случае возникновения
аварийной ситуации
Защитные устройства
Кнопка аварийного выключения
Символы
Назначение
Использование по
назначению
Охрана окружающей среды,
утилизация
Материал упаковки
подлежит вторичной
переработке. Просьба не
выбрасывать упаковку
вместе с домашними
отходами, а сдать ее в пункт
приема вторичного сырья.
Старые приборы содержат
ценные перерабатываемые
материалы, подлежащие
передаче в пункты приемки
вторичного сырья.
Аккумуляторы, масло и иные
подобные материалы не
должны попадать в
окружающую среду.
Поэтому мы просим вас
сдавать
или утилизовать
старые приборы через
соответсвующие системы
сбора подобных отходов.
155RU