Operating instructions

– 5
– in der Handhabung unterwie-
sen sind,
– ihre Fähigkeiten zum Bedie-
nen nachgewiesen haben,
– ausdrücklich mit der Benut-
zung beauftragt sind.
 Die Betriebsanleitung muss
jedem Bediener zugänglich
sein.
 Die Anlage darf nicht von Per-
sonen unter 18 Jahren be-
dient werden. Davon ausge-
nommen sind Auszubildende
über 16 Jahren unter Auf-
sicht.
 Diese Anlage ist nicht dafür
bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physi-
schen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder
mangels Erfahrung und/oder
mangels Wissen benutzt zu
werden, es sei denn, sie wer-
den durch eine für ihre Si-
cherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten
von ihr Anweisungen, wie das
Gerät zu benutzen ist. Kinder
sollten beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
몇 WARNUNG
Die folgenden Hinweise be-
zeichnen eine möglicherweise
gefährliche Situation.
Bei Nichtbeachten der Hinweise
können leichte Verletzungen
oder Sachschäden eintreten.
 Dieses Anlage wurde entwi-
ckelt für die Verwendung von
Reinigungsmittel, die vom
Hersteller geliefert oder emp-
fohlen werden. Die Verwen-
dung von anderen Reini-
gungsmitteln oder Chemikali-
en kann die Sicherheit der
Anlage beeinträchtigen, oder
zu Beschädigungen der Anla-
ge führen.
 In der Anlage befindet sich
Motoröl. Bei einem Ölwech-
sel anfallenden Altöl muss an
einer Altölsammelstelle/Ent-
sorgungsunternehmen abge-
gben werden.
Das gleiche gilt für Öl oder Öl-
Wasser-Gemisch, das bei ei-
ner Undichtigkeit aufgefan-
gen wird.
 Die von der Anlage ausge-
henden Geräusche sind ge-
fahrlos. Werden jedoch ge-
räuschverstärkende Teile/
Körper abgestrahlt, kann eine
Lärmgefährdung eintreten. In
diesem Fall Gehörschutz tra-
gen.
Nur empfohlene
Reinigungsmittel
verwenden
Umweltgefährdung durch
Motoröl
Gehörschäden durch
Arbeiten an
geräuschverstärkenden
Teilen
7DE