Operating instructions

Slovenčina 41
POZOR ● Prístroj nepoužívajte pri teplotách pod
0°C. ● Nepoužívajte prístroj vonku pri nízkych teplo-
tách.
Suchý vysávač
몇 VÝSTRAHA ● Prístroj je určený iba na suché
čistenie. Zariadenie používajte vonku na mokrom po-
vrchu iba vtedy, ak je to výslovne označené na zariade-
ní.
Mokrý vysávač
몇 UPOZORNENIE ● Kvapalné médiá vysá-
vajte iba do teploty 45 °C.
POZOR ● Na odsávanie chladiacich a mazacích
prostriedkov používajte iba zariadenie s príslušným vy-
bavením.
Zariadenia s triedou prachu L, M a H
 NEBEZPEČENSTVO ● Nebezpečen-
stvo zapríčinené zdraviu škodlivým prachom. Pri údrž-
bových prácach (napr. výmena filtra) noste ochrannú
dýchaciu masku P2 alebo vyššej triedy a jednorazový
odev. ● Používanie prístroja a substancií, pre ktoré sa
má použiť, vrátane bezpečného postupu pri likvidácii
povysávaného materiálu povolené len pre zaškolený
personál. ● Pri spätnom privádzaní odpadového vzdu-
chu do miestnosti musí byť zabezpečená dostatočná
miera výmeny vzduchu v miestnosti L. Pre dodržanie
požadovaných limitných hodnôt na pracovisku spätne
privádzaný objemový prietok smie byť max. 50% obje-
mového prietoku čerstvého vzduchu (objem miestnosti
V
R
x miera výmeny vzduchu L
W
). Bez špeciálnych opat-
rení na vetranie platí: L
W
=1h
-1
. ● Tento prístroj obsahu-
je zdraviu škodlivý prach. Vyprázdnenie a údržbu,
vrátane odstránenia zberného vrecúška na prach smú
vykonávať iba odborníci, ktorí používajú vhodnú
ochrannú výbavu. ● Prístroj neprevádzkujte bez kom-
pletného filtračného systému. ● Dbajte na aplikovateľné
bezpečnostné ustanovenia platné pre ošetrované mate-
riály. ● Pre bezpečnú polohu prístroja stlačte parkovaciu
brzdu na otočnom koliesku. Pri otvorenej parkovacej
brzde sa prístroj môže dať do nekontrolovaného pohy-
bu. ● Na údržbu vykonávanú používateľom sa prístroj
musí rozobrať, vyčistiť a vykonať údržba, pokiaľ je mož-
né tieto práce vykonať tak, aby pritom nevzniklo nebez-
pečenstvo pre údržbový personál a iné osoby. Medzi
vhodné preventívne opatrenia patrí detoxikácia pre ro-
zobratím, prijmite preventívne opatrenia pre miesto fil-
trovaného núteného vetrania, kde sa prístroj rozoberie,
čistenie údržbovej plochy a vhodnú ochranu personálu.
● Pred vynesením z nebezpečnej oblasti sa vonkajšia
časť prístroja musí detoxikovať vysávaním a poutiera-
ním dočista alebo ošetrením tesniacim prostriedkom.
Všetky časti prístroja sa musia považovať za znečiste-
né, keď sa vyniesli z nebezpečnej oblasti. Pre zabráne-
nie prenášania prachu sa musia prijať vhodné
opatrenia. ● Pri výkone údržby a opráv je nutné zahodi
ť
všetky predmety, ktoré nie je možné uspokojivo vyčistiť.
Takéto predmety sa musia likvidovať v nepriepustných
vreciach, v súlade s platnými ustanoveniami na likvidá-
ciu týchto odpadov. ● Iba trieda prachu M a H: Počas
prepravy a údržby zariadenia uzavrite nasávací otvor
uzatváracou zátkou. ● Iba trieda prachu H: Účinnosť fil-
trácie zariadenia sa môže testovať testovacou metódou
špecifikovanou v EN 60 335-2-69 22.AA.201.2. Táto
skúška sa musí vykonať najmenej raz ročne alebo čas-
tejšie, ak je to stanovené vo vnútroštátnych predpisoch.
Ak je výsledok testu negatívny, opakujte test s novým
plochým skladaným filtrom.
몇 VÝSTRAHA ● Bezpečnostné zariadenia na
prevenciu nebezpečenstiev musí minimálne raz ročne
výrobca alebo ním poučená osoba skontrolovať z hľa-
diska bezchybnej bezpečnostno-technickej funkčnosti,
napr. tesnosť prístroja, poškodenie filtra, funkcia kon-
trolných zariadení (len trieda prachu M a H).
Zariadenia s rotujúcimi kefami
 NEBEZPEČENSTVO ● Nebezpečen-
stvo zasiahnutia elektrickým prúdom. Nikdy neprechá-
dzajte cez sieťový pripojovací kábel alebo predlžovací
kábel s rotujúcimi kefami nasávacej hlavy.
몇 UPOZORNENIE ● Nevhodné kefy ohrozujú
vašu bezpečnosť. Používajte iba kefy dodávané so za-
riadením alebo kefy odporúčané v návode na obsluhu.
Prístroje s pneumatikami
몇 UPOZORNENIE ● Nikdy neprekračujte ma-
ximálny povolený plniaci tlak pneumatík. Plniaci tlak
pneumatík je nutné si pozrieť na pneumatike a prípadne
na ráfiku. V prípade rozdielnych hodnôt musíte dodržať
nižšiu hodnotu. ● Pred nastavením plniaceho tlaku pne-
umatiky sa uistite, že redukčný ventil na kompresore je
správne nastavený. ● V prípade prístrojov s naskrutko-
vanými ráfikmi: Pred nastavením plniaceho tlaku pneu-
matík sa uistite, že všetky skrutky ráfika sú pevne
utiahnuté.
Starostlivosť a údržba
몇 VÝSTRAHA ● Pred čistením, údržbou a vý-
menou dielov je nutné vypnúť prístroj a vytiahnuť sieťo-
vú zástrčku alebo vybrať súpravu akumulátorov. Pred
prepnutím na inú funkciu prístroj vypnite.
몇 UPOZORNENIE ● Opravy smú vykonávať
iba autorizované servisné strediská alebo odborníci v
príslušnom odbore, ktorí sú oboznámení so všetkými
relevantnými bezpečnostnými predpismi. ● Pravidelne
čistite obmedzovač hladiny vody a skontrolujte z hľadis-
ka známok poškodenia.
POZOR ● Dodržiavajte bezpečnostnú kontrolu pre
mobilné, komerčne používané prístroje v súlade s
miestnymi platnými predpismi. ● Skraty alebo iné po-
škodenia. Na čistenie prístroja nepoužívajte prúd vody
z hadice alebo vysokotlakový prúd vody.
Zariadenia s elektrickým pripojením v nasávacej
hadici
 NEBEZPEČENSTVO ● Nebezpečen-
stvo zasiahnutia elektrickým prúdom. Na čistenie nikdy
neponárajte hadicu do vody.
Príslušenstvo a náhradné diely
몇 UPOZORNENIE ● Používajte iba príslu-
šenstvo a náhradné diely schválené výrobcom. Origi-
nálne príslušenstvo a originálne náhradné diely
zaručujú bezpečnú a bezporuchovú prevádzku prístro-
ja.
Preprava
몇 UPOZORNENIE ● Pred prepravou vypni-
te motor. Prístroj upevnite pri zohľadnení hmotnos-
ti, pozrite si kapitolu Technické údaje v návode na
obsluhu.