Operating instructions

Srpski 49
pažnju na odgovarajuće sigurnosne propise. ● Zabranjen
je rad u područjima ugroženim eksplozijom.
● Nikada
nemojte usisavati rastvarače, tečnosti koje sadrže
rastvarače ili nerazređene kiseline. U to spadaju npr.
benzin, razređivač boje ili lož ulje. Raspršena magla je
visoko zapaljiva, eksplozivna i otrovna.
● Oštećeni
pneumatici/ventili guma su opasni po život. Pneumatici/
ventili guma mogu da se oštete i pucaju usled
visokopritisnog mlaza. Prvi znak toga je promena boje
gume. Prilikom čišćenja pneumatika/ventila guma držite
odstojanje mlaza od najmanje 30 cm.
몇 UPOZORENJE ● Nemojte koristiti uređaj
ukoliko se u dometu nalaze lica bez odgovarajuće zaštitne
odeće.
● Kod kratkih cevi za prskanje ruka može da dođe u
kontakt sa visokopritisnim mlazom. Nikada ne koristiti usku
ili rotorsku mlaznicu sa cevima za prskanje koje su kraće od
75 cm.
● Zbog mlaza vode koji izlazi iz cevi za prskanje
dolazi do stvaranja povratne udarne sile. Usled savijene
cevi za prskanje sila deluje prema gore. Čvrsto držite pištolj
i cev za prskanje.
● Kod upotrebe savijenih prskalica mogu
da se izmene sile povratnog udara i zavrtanja.
● Nemojte
usmeravati visokopritisni mlaz na sebe, npr. da biste očistili
odeću ili obuću.
● Nemojte usmeravati visokopritisni mlaz
na lica, životinje, aktivnu električnu opremu ili na uređaj.
●
Nemojte prskati po predmetima koji sadrže materije
opasne po zdravlje (npr. azbest).
● Pre svake upotrebe
proverite propisno stanje i radnu bezbednost uređaja i
pribora, npr. visokopritisno crevo, visokopritisna ručna
prskalica i sigurnosni uređaji. Nemojte koristiti uređaj u
slučaju oštećenja. Oštećene komponente odmah zamenite.
●
Koristite samo visokopritisna creva, armature i spojnice
koje je preporučio proizvođač.
몇 OPREZ ● Nikada ne ostavljajte uređaj bez
nadzora, sve dok je u pogonu. ● Ne otvarati poklopac
dok motor radi. ● Polugu visokopritisne ručne prskalice
ne stezati čvrsto tokom rada. ● Nakon rada sa vrućom
vodom ostaviti creva da se ohlade ili uređaj kratko
koristiti u pogonu sa hladnom vodom. ● Uređaj mora da
ima ravnu, stabilnu podlogu. ● Pre čišćenja treba da se
uradi procena rizika za površinu koja se čisti kako bi se
definisali bezbednosni zahtevi i zahtevi za zdravstvenu
zaštitu. Morate da preduzmete odgovarajuće potrebne
mere zaštite.
PAŽNJA ● Nemojte koristiti uređaj na
temperaturama ispod 0 °C. ● Čišćenje motora obavljati
samo na mestima za pranje sa separatorima ulja.
Rad sa deterdžentom
몇 OPREZ ● Deterdžente držite izvan dometa
dece. ● Kod upotrebe deterdženta uvažiti sigurnosni list
proizvođača deterdženta, posebno napomene u vezi
lične zaštitne opreme. ● Koristite samo deterdžente
koje je isporučio ili preporučio proizvođač. Korišćenje
drugih deterdženata ili hemikalija može uticati na
bezbednost uređaja. ● Nemojte koristiti preporučene
deterdžente u nerazređenom obliku. Proizvodi su
bezbedni za rad, jer ne sadrže kiseline, baze ili materije
koje su štetne po okolinu. U slučaju dodira deterdženta
sa očima, odmah ih dobro isperite vodom i potražite
lekara, kao što je to slučaj i kod gutanja deterdženta.
Uređaji sa vrednošću vibracije > 2,5 m/s² u delu
ruka-šaka (pogledati poglavlje Tehnički podaci u
uputstvu za rad)
몇 OPREZ
● Duže trajanje upotrebe uređaja može da dovede do
smetnji ucirkulaciji u rukama uslovljenih vibracijama.
Opšte važeće trajanje za upotrebu se ne može
utvrditi, jer ono zavisi od više faktora uticaja:
● Lična sklonost ka lošoj cirkulaciji (često hladni prsti,
utrnulost prstiju)
● Niske temperature okoline. Nositi tople rukavice za
zaštitu ruku.
● Ometena cirkulacija usled suviše čvrstog zatezanja.
● Neprekidan rad je štetniji od rada koji se prekida
pauzama.
Kod redovnog, dugotrajnog korišćenja uređaja i kod
ponovljene pojave simptoma, kao što su npr.
utrnulost prstiju, hladni prsti, trebate se obratiti lekaru.
Uređaji sa vazdušnim gumama
몇 OPREZ ● Kod uređaja sa felnama zavijenim
zavrtnjem: Pobrinuti se da svi zavrtnji na felni budu
čvrsto pritegnuti pre nego što podesite pritisak punjenja
guma. ● Pobrinuti se da reduktor pritiska na
kompresoru bude pravilno podešen pre nego što
podesite pritisak punjenja guma. ● Nikada nemojte
prekoračiti maksimalno dozvoljeni pritisak punjenja
guma. Pritisak punjenja guma morate da očitate na
gumi i, po potrebi, na felni. Kod različitih vrednosti
morate da uvažite manju vrednost.
Uređaji na vruću vodu i benzinski motor, uređaji sa
motorom sa unutrašnjim sagorevanjem
 OPASNOST ● Opasnost od eksplozije usled
neodgovarajućeg goriva. Sipajte samo gorivo koje je
navedeno u uputstvu za rad.
몇 UPOZORENJE ● Izduvni gasovi su otrovni.
Nemojte udisati izduvne gasove. Obezbediti dovoljnu
ventilaciju i odvođenje izduvnih gasova prilikom rada u
prostoriji. ● Pobrinuti se da gorivo ne dospe na vruće
površine prilikom sipanja goriva.
몇 OPREZ ● Opasnost od opekotina. Nemojte se
naginjati iznad otvora izduvnih gasova i nemojte zahvatati
u unutrašnjost. Nemojte dodirivati kotao za grejanje
prilikom pogona gorionika.
● Nikada nemojte zatvarati
otvore izduvnih gasova.
● Pobrinite se da u blizini ulaznih
otvora vazduha ne dolazi do emisije izduvnih gasova.
●
Obratiti pažnju na sigurnosne napomene za uređaje na
benzinski motor u uputstvu za rad.
Nega i održavanje
몇 UPOZORENJE ● Pre čišćenja, održavanja i
zamene delova uređaj mora da se isključi, a kod uređaja
na mrežni pogon mora da se izvuče strujni utikač. ● Pre
svih radova na uređaju i priboru, visokopritisni sistem
treba osloboditi od pritiska.
몇 OPREZ ● Servisiranje treba da vrše samo
ovlašćene lokacije servisne službe ili stručnjaci za datu
oblast koji su upoznati sa relevantnim sigurnosnim
propisima.
PAŽNJA ● Obratiti pažnju na bezbednosnu proveru
za uređaje koji menjaju lokaciju i koji se koriste u
komercijalnu svrhu u skladu sa važećim lokalnim
propisima ● Kratki spojevi ili druga oštećenja. Nemojte
čistiti uređaj pod mlazom iz creva ili mlazom vode pod
visokim pritiskom. ● Nemojte koristiti aceton, niti
nerazređene kiseline ili razređivače, jer isti mogu da
oštete materijale koji su korišćeni na uređaju.
Pribor i rezervni delovi
몇 OPREZ ● Koristite samo pribor i rezervne
delove koje je odobrio proizvođač. Originalni pribor i