DVR - DVD Video Recorder User Manual

Filename [DR-MV1SE_06DVD Operation2.fm]
Masterpage:Left+
48 DE
Page 48 April 13, 2004 5:02 pm
FUNKTIONEN AM DVD-DECK
Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, ein Satellitenprogramm, das
auf dem Timer eines externen Satelliten-Tuners vorprogrammiert
wurde, automatisch aufzuzeichnen. Dazu schließen Sie den
Satelliten-Tuner an die Buchse L-2 IN/DECODER des Gerätes an
und programmieren dann den Timer des Satelliten-Tuners. Wenn
die Signale über den Satelliten-Tuner in das Gerät gelangen,
schaltet sich das Gerät automatisch ein und beginnt mit der
Aufnahme.
1 Drücken Sie mehrfach VCR/DVD, sodass die DVD-Lampe am
Gerät leuchtet.
2 Stellen Sie “L-2 ANSCHLUSS” auf “SAT VIDEO” oder “SAT
S-VIDEO”. (墌 S. 72)
● Siehe “WICHTIG” auf Seite 76.
3 Drücken Sie wiederholt REC MODE, um den Aufnahmemodus
einzustellen.
4 Drücken und halten Sie SAT# am Gerät ca. zwei Sekunden
lang, um den Modus “Automatische Satellitenprogramm-
Aufnahme” zu aktivieren. “SAT#” leuchtet auf dem Displayfeld,
und das VHS-Deck wird automatisch ausgewählt.
5 Schalten Sie das Gerät mit der Taste 1 aus.
● “SAT#” wird auf dem Displayfeld angezeigt.
HINWEISE:
● Um den automatischen Satellitenprogramm-Aufnahmemodus zu
deaktivieren, drücken Sie die Taste SAT#.
● Bei ausgeschaltetem Gerät kann der automatische
Satellitenprogramm-Aufnahmemodus nicht aktiviert werden.
● Wenn “SAT#” auf dem Displayfeld bei Schritt 4 in raschem Tempo
blinkt, obwohl der Satelliten-Tuner ausgeschaltet ist, so ist der
angeschlossene Satelliten-Tuner nicht für die automatische
Satellitenprogramm-Aufnahme geeignet*. In einem solchen Fall
verwenden Sie die “Manuelle Timer-Programmierung” (墌 S. 44), um
eine timergesteuerte Aufnahme des Satellitenprogramms zu
machen.
*Bestimmte Satelliten-Tuner geben selbst im ausgeschalteten Zustand
ein Signal ab. Mit derartigen Satelliten-Tunern ist keine automatische
Satellitenprogramm-Aufnahme möglich.
● Während der automatischen Satellitenprogramm-Aufnahme blinkt
“SAT#” auf dem Displayfeld.
● Einzelheiten zur Programmierung des Timers des Satelliten-Tuners
finden Sie in dessen Bedienungsanleitung.
● Wenn der Satelliten-Tuner keinen eingebauten Timer besitzt, ist
keine automatische Satellitenprogramm-Aufnahme möglich.
● Wird die Taste 1 des Geräts während der automatischen
Satellitenprogramm-Aufnahme gedrückt, so schaltet sich das Gerät
aus, wodurch die automatische Satellitenprogramm-Aufnahme
abgebrochen wird.
● Wurde der Timer des Satelliten-Tuners für mehrere
Satellitenprogramme vorprogrammiert, gilt der im obigen Verfahren
eingestellte Aufnahmemodus automatisch für alle Timer-Aufnahmen.
● Je nach Ausführung des Satelliten-Tuners kann es vorkommen, dass
die Aufnahme mit einer geringfügigen Zeitverzögerung beginnt bzw.
endet.
● Wird der automatische Satellitenprogramm-Aufnahmemodus bei
eingeschaltetem Satelliten-Tuner aktiviert, startet das Gerät die
automatische Satellitenprogramm-Aufnahme nicht, obwohl “SAT#”
auf dem Displayfeld blinkt. In einem solchen Fall schalten Sie den
Satelliten-Tuner einmal aus und dann wieder ein, um die Aufnahme
an dem Gerät auszulösen.
● Wenn der automatischen Satellitenprogramm-Aufnahmemodus
aktiviert ist, arbeitet die Just Clock-Funktion (墌 S. 85) nicht.
● Sie können die automatische Satellitenprogramm-Aufnahme auch in
Verbindung mit einem Kabeltuner verwenden, sofern dieser über
einen eingebauten Timer verfügt.
Über die Leuchtanzeige “Automatische
Satellitenprogramm-Aufnahme” auf dem Displayfeld
Wenn sich das DVD-Deck im Bereitschaftszustand für
Automatische Satellitenprogramm-Aufnahme befindet, während
das VHS-Deck verwendet wird, leuchtet anstelle von “SAT#” die
folgende Anzeige:
Automatische Satellitenprogramm-
Aufnahme (nur DVD-Deck)
A
CHTUNG:
● Schalten Sie den Satelliten-Tuner nicht vor dem Timer-
Startzeitpunkt ein. Anderenfalls beginnt das Gerät mit der
Aufnahme, sobald der Satelliten-Tuner eingeschaltet wird.
● Wenn ein anderes Zusatzgerät als einen Satelliten-Tuner an die
Buchse L-2 IN/DECODER angeschlossen ist, sollte der Modus für
automatische Satellitenprogramm-Aufnahme nicht aktiviert
werden. Anderenfalls startet das Gerät die Aufnahme, sobald das
betreffende Zusatzgerät eingeschaltet wird.
● Eine gleichzeitige Verwendung der Funktionen automatische
Satellitenprogramm-Aufnahme und timergesteuerte Aufnahme ist
nicht möglich.
SAT
VCR/DVD REC MODE
1
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
REC MODE
VCR/DVD
SAT
● Vergewissern Sie sich, dass der Satelliten-Tuner an die Buchse
L-2 IN/DECODER des Gerätes angeschlossen ist.
● Programmieren Sie den Timer des Satelliten-Tuners.
● Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf DVD.
Leuchtanzeige Automatische
Satellitenprogramm-Aufnahme
DR-MV1SE_06DVD Operation2.fm Page 48 Tuesday, April 13, 2004 5:02 PM