Operation Manual

38
DEUTSCH
Töne naturgetreuer reproduzieren—BBE:
BBE Digital* ist eine neue digitale
Signalverarbeitungsmethode, die die Brillanz
und Transparenz von Originalaufnahmen,
Radiosendungen usw. wiederherstellt.
Lautsprecher, die Töne ausgeben, führen
eine frequenzabhängige
Phasenverschiebung durch, durch die
Hochfrequenztöne länger benötigen, um das
Ohr zu erreichen, als Niedrigfrequenztöne.
BBE Digital passt das Phasenverhältnis
zwischen niedrigen, mittleren und hohen
Frequenzen an, indem stufenweise eine
längere Verzögerungszeit den niedrigen und
mittleren Frequenzen hinzugefügt wird, so
dass alle Frequenzen das Ohr des Hörers
zur richtigen Zeit erreichen.
Wählen Sie den Effektgrad aus.
Der Effektgrad verstärkt sich mit
zunehmendem Wert.
Werkseitig ist der Effektgrad auf „BBE Off“
(BBE Digital ist deaktiviert) eingestellt.
Hinweise:
Wenn „V.CANCEL“ als DSP-Modus ausgewählt wird,
kann der BBE-Pegel nicht verändert werden.
* Hergestellt unter Lizenz von BBE Sound, Inc.
Lizenziert durch BBE Sound , Inc. unter
USP4638258 und 4482866. BBE und das BBE
Symbol sind eingetragene Marken von BBE
Sound, Inc.
ATT
Zur Erhöhung des Pegels.
Zur Verminderung des Pegels.
ATT
(INPUT OVER)-Anzeige
Zur Einstellung des Eingangspegels von
jeder Signalquelle—Vol Adj:
Diese Einstellung muss für alle
Signalquellen außer UKW (FM)
vorgenommen werden. Bevor Sie
Einstellungen vornehmen, wählen Sie die
entsprechende Signalquelle, für die die
Einstellungen vorgenommen werden sollen.
Sobald Sie eine Einstellung vorgenommen
haben, wird diese gespeichert und der
Lautstärkepegel muss jedes Mal einstellt
werden, wenn die Signalquelle gewechselt
wird.
Passen Sie den Eingangspegel an den
UKW-Tonpegel an.
Wenn die (INPUT OVER)-Anzeige auf
dem Display angezeigt wird und die Töne verzerrt
klingen
Der Eingangspegel der externen Komponente (LINE
IN) ist zu hoch eingestellt (mehr als 1,5 Vrms).
Ist dies der Fall, stellen Sie den Ausgangspegel so ein,
dass die (INPUT OVER)-Anzeige nicht
angezeigt wird.
BBE Off
(Deaktiviert)
BBE 1
BBE 2 BBE 3
Zur Erhöhung des Pegels.
Zur Verminderung des Pegels.
GE32-38SH9101[E_EX]f.p65 2/28/03, 3:27 PM38