Instruction Manual

13
FRANÇAIS
Opérations des disques
Lecture d’un disque dans l’autoradio
A propos des disques MP3 et WMA
Les “plages” MP3 et WMA (Windows
Media
®
Audio) (les termes “fichier” et “plage”
sont utilisés de façon interchangeable) sont
enregistrées dans des “dossiers”.
• Si un dossier MP3 ou WMA contient un
fichier d’image <jll> créé avec Image
Converter (Wide Ver 1,2)—fourni sur le
CD-ROM, vous pouvez afficher l’image
sur l’affichage quand les plages du dossier
sont reproduites—Image Link. (Référez-
vous aux pages 28 et 46 pour les détails).
•
Lors de l’insertion d’un disque MP3 ou WMA:
Toutes les plages
sont reproduites
répétitivement jusqu’à
ce que vous changiez
la source ou éjectiez le
disque.
• Lors de l’insertion d’un disque CD audio
ou CD Text:
*
1
L’indicateur MP3 ou l’indicateur WMA
s’allume, en fonction du type du fichier
détecté.
*
2
Le nom de l’album/interprète avec
l’indicateur
et le titre de la plage avec
l’indicateur
apparaissent si “ID3 Tag” est
réglé sur “On” (voir page 30).
*
3
Apparaît uniquement pour les CD Text et les
CD si un nom a été attribué ou enregistré.
(“No Name” apparaît un instant si aucun
nom n’est enregistré ou n’a été attribué à un
CD audio).
Pour arrêter la lecture et éjecter le disque
Pour ramener le panneau
de commande à sa position
précédente, appuyez de
nouveau sur cette touche.
Affichage de
l’horloge
Nombre total de plages
Nombre total de
dossiers
Nombre total de
plages
Type de fichier
*
1
Nom de la plage*
3
Numéro de la
plage actuelle
Nom du disque
*
3
Affichage de l’horloge
Durée totale
de lecture
Nom du dossier*
2
Nom de la plage*
2
Numéro du
dossier actuel
Numéro
de la plage
actuelle
Durée de
lecture
écoulée
FR08-13_KD-AR860[J]f.indd 13FR08-13_KD-AR860[J]f.indd 13 20/12/04 4:03:28 pm20/12/04 4:03:28 pm