DVD/CD Receiver Instructions
36
FRANÇAIS
Indications Réglages pouvant être choisis, [page de référence]
Disc Setup 2*
3
Speaker Level*
1
Vous pouvez ajuster le niveau de sortie de chaque enceinte en
écoutant la tonalité de test.
Maintenez pressée ENT pour mettre en service (ou annuler) la
tonalité de test.
• Front Lch/Center ch/Front Rch/Rear Rch/Subwoofer*
2
/
Rear Lch: ajustez le niveau de sortie de chaque enceinte
dans une plage de –10dB à +10dB (Réglage initial: 00dB).
Speaker Distance*
4
Vous pouvez ajuster le délai de sortie des enceintes
séparément pour chaque enceinte en fonction de la distance à
position d’écoute.
• Front Lch/Center ch/Front Rch/Rear Rch/Rear Lch:
ajustez la distance des enceintes dans une plage de 15 cm (6
pouces) à 600 cm (240 pouces) par pas de 15-cm (6 pouces).
* Maintenir pressée DISP (D) change l’unité de mesure
entre “cm” et “inch” alternativement.
[Réglage initial]; 120 cm (pour l’enceinte centrale), 150 cm
(pour les autres enceintes)]
*
1
Lors de la mise en service de la tonalité de test, un bruit blanc sort de façon cyclique des enceintes en
service dans “Speaker Size” [35] pendant environ 2 secondes par enceinte. Appuyez répétitivement
sur 5 / ∞ pendant que la tonalité de test sort de l’enceinte cible pour ajuster les réglages (la tonalité
de test continue de sortir de l’enceinte cible pendant l’ajustement).
*
2
Le réglage peut être utilisé uniquement quand une source multicanal est reproduite et que Disc
Surround est en service, ou quand Dolby PLII Movie/Music est en service. Ajustez le niveau de
“Subwoofer” [39] dans les autres cas.
*
3
Sélectionnable uniquement quand la source est DISC.
*
4
Ne peut pas être choisi quand toutes les enceintes sauf les enceintes avant sont hors service pour
“Speaker Size” [35].
Ajuste le niveau de l’enceinte.
Choisit l’enceinte à ajuster.
Choisit l’enceinte à ajuster.
Ajuste la distance de l’enceinte.
Choisit l’enceinte à ajuster.
Choisit l’enceinte à ajuster.
FR31-41_KD-AVX2[J]f.indd 36FR31-41_KD-AVX2[J]f.indd 36 1/26/06 8:44:39 AM1/26/06 8:44:39 AM