VCR - Video Cassette Recorder User Manual

Filename [HRJ278EU1-GE.fm]
MasterpaDE:Left
10 DE
ANFANGSEINSTELLUNGEN (Forts.)
WICHTIG
Bei der Senderprogrammierung speichert der Recorder ggf. auch Sender mit eingeschränkter Empfangsqualität ab. Sie können
solche Sender auf Wunsch löschen (
墌
S. 32, “Senderlöschung”).
ZU IHRER INFORMATION
Wahl der On-Screen-Anzeigesprache
Bei der automatischen Grundeinstellung wird auch entsprechend der von Ihnen in Schritt
2
auf Seite 8 getroffenen Länderwahl die
On-Screen-Sprache automatisch wie unten gezeigt festgelegt (außer bei Wahl von BELGIUM (Belgien) oder SUISSE (Schweiz)).
Um die On-Screen-Anzeigesprache manuell zu ändern, gehen Sie wie unter “Sprachenwahl” auf Seite 11 beschrieben vor.
SUOMI
]
SUOMI DANMARK
]
DANSK NEDERLAND
]
NEDERLANDS
PORTUGAL
]
ENGLISH ÖSTERREICH
]
DEUTSCH GREECE
]
ENGLISH
DEUTSCHLAND
]
DEUTSCH
C
ESKÁ REPUBLIKA
]
C
E
c
TINA OTHER WESTERN EUROPE
]
ENGLISH
POLSKA
]
POLSKI ITALIA
]
ITALIANO OTHER EASTERN EUROPE
]
ENGLISH
NORGE
]
NORSK MAGYARORSZÁG
]
MAGYAR
SVERIGE
]
SVENSKA ESPAÑA
]
CASTELLANO
HRJ278EU1-GE.fm Page 10 Thursday, March 1, 2001 7:37 PM