HD Memory Camera Instruction Manual
Manuals
Brands
JVC Manuals
Camcorder
GZ-HM200
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
Table Of Contents
LYT1997-001B-M_EN
GETTING STARTED
Accessories
Attaching the Core Filter
Preparing the Remote Control
Index
Indications on LCD Monitor
Necessary Settings before Use
Charging the Battery Pack
Date/Time Setting
Other Settings
Language Setting
Tripod Mounting
Using an SD Card
RECORDING/PLAYBACK
Recording Files
Video Recording
Still Image Recording
Zooming
LED Light
Turning on the Face Detection Mode
Checking the Remaining Battery Power
Checking the Remaining Space on the Recording Media
Manual Recording
Changing to Manual Recording Mode
Manual Setting in Menu
Playing Back Files
Video/Still Image Playback
Playback with Special Effects
USING WITH TV
Viewing Files on TV
Connection with TV
Playback Operation
Operating Together with TV via HDMI
EDITING/PRINTING
Managing Files
Capturing a Still Image from a Video
Deleting Files
COPYING
Copying Files
Copying/Moving Files
Using a BD/DVD Burner
Dubbing Files to a VCR/DVD Recorder
Creating a Disc using a PC
Creating a Disc using a PC
Using with a Portable Media Player
Turning on the Export Mode
Changing the Export Setting
Transferring the Files to PC
Uploading Files to Websites
Turning on the Upload Mode
Uploading Files
MENU SETTINGS
Changing the Menu Settings
FURTHER INFORMATION
Troubleshooting
Warning Indications
Cleaning
Specifications
Cautions
Terms
LYT1997-001B-M_SP
PREPARATIVOS
Accesorios
Fijación del filtro de núcleo
Preparación del mando a distancia
Índice
Indicaciones en la pantalla LCD
Ajustes preliminares necesarios
Carga de la batería
Ajuste de la fecha/hora
Otros ajustes
Ajuste del idioma
Instalación en trípode
Uso de una tarjeta SD
GRABACIÓN/REPRODUCCIÓN
Grabación de archivos
Grabación de vídeo
Grabación de imágenes fijas
Zoom
Luz LED
Activación del modo de detección facial
Comprobación de la carga restante de la batería
Comprobación del espacio restante en el soporte de grabación
Grabación manual
Cambio al modo de grabación manual
Ajuste manual en el menú
Reproducción de archivos
Reproducción de vídeo/imágenes fijas
Reproducción con efectos especiales
USO CON EL TELEVISOR
Visualización de archivos en un televisor
Conexión con el televisor
Operación de reproducción
Operación junto con el televisor a través de HDMI
EDICIÓN
Gestión de archivos
Captura de una imagen fija de un vídeo
Eliminación de archivos
COPIA
Copia de archivos
Copia/traslado de archivos
Uso de una grabadora de BD/DVD
Copia de archivos en una grabadora de vídeo/DVD
Creación de un disco utilizando un PC
Creación de un disco utilizando un PC
Utilización con un reproductor multimedia portátil
Activación del modo de exportación
Cambio del ajuste de exportación
Transferencia de los archivos al PC
Carga de archivos a sitios Web
Activación del modo de carga
Carga de archivos
CONFIGURACIONES DE MENÚS
Cambio de las configuraciones de menús
INFORMACIÓN ADICIONAL
Solución de problemas
Indicaciones de advertencia
Limpieza
Especificaciones
Precauciones
Términos
14
Índice
NOT
A
•
Procure no tapar
3
,
4
,
5
,
6
y
7
durante la
filmación.
•
La pantalla LCD puede girar 270°.
D
C
1
...
...
64
65
66
67
68
...
...
104
