Operation Manual

AAN DE SLAG
16 NE
Hoofdpagina: Links
U kunt een andere taal voor het scherm kiezen.
(墌 blz. 36)
1 Open het LCD-scherm volledig.
2 SET de aan/uit-schakelaar op “REC” of “PLAY”
terwijl u op de vergrendelknop drukt die zich op
de schakelaar bevindt.
● Indien ingesteld op “REC” , wordt de opnamestand
best ingesteld op “ M ”. ( 墌 blz. 21)
3 Druk op MENU.
4 Selecteer “SYSTEM”, druk op SET of .
5 Selecteer “LANGUAGE”, druk op SET of .
6 Selecteer de gewenste taal, druk op SET of .
7 Druk op MENU.
Druk op wanneer u terug naar het vorige
scherm wilt gaan.
De datum/tijd wordt te allen tijde op de band
opgenomen, maar de weergave ervan kan in- of
uitgeschakeld worden. (墌 blz. 35, 37)
Voer stappen 1 – 3 in “Instelling van de taal” uit.
(墌 blz. 16)
1 Selecteer “CAMERAWEERGAVE”, druk op
SET of .
2 Selecteer “KLOK INST.”, druk op SET of .
3 SET of de gewenste indeling van de
datumweergave, druk op SET of .
● Herhaal deze stap voor het invoeren van de
indeling van de tijd (kies uit “24h” of “12h”),
maand, datum, jaar, uur en minuten.
4 Druk op MENU.
Druk op wanneer u terug naar het/de vorige
menuscherm/instelling wilt gaan.
1 Stel de aan/uit-schakelaar in op “REC” terwijl
u op de vergrendelknop drukt, die zich op de
schakelaar bevindt.
2 Zorg ervoor dat het LCD-scherm gesloten en
vergrendeld is. Trek de zoeker volledig uit.
3 Draai aan de dioptrie-regelknop tot de
aanduidingen in de zoeker scherp zijn.
OPGEPAST:
Let op dat u uw vingers niet bezeert wanneer u de
zoeker uittrekt.
Voer stappen 1 – 3 uit in “Taalinstellingen”.
(墌 blz. 16)
● Om de helderheid van de zoeker te wijzigen,
trek de zoeker volledig uit en stel
“VOORRANG” in op “ZOEKER”.
(墌 blz. 33, 36)
1 Selecteer “CAMERAWEERGAVE”, druk op
SET of .
2 Selecteer “HELDERHEID”, druk op SET of .
3 Selecteer de juiste helderheid,
druk op SET of .
4 Druk op MENU.
Druk op wanneer u terug naar het vorige
scherm wilt gaan.
Instelling van de taal
Datum/Tijd-instellingen
LANGUAGE
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
ČEŠTINA
POLSKI
1
2
SET
Selecteren
KLOK INST
MONTH. DATE. YEAR 24 h
02 : 10
01. 03. 2007
1
2
Selecteren
SET
Afstelling van de zoeker
De helderheid van het display
aanpassen
Dioptrie-regelknop
Voorbeeld:
HELDERHEID
± 0
1
2
SET
Selecteren
GR-D770E_GR-D760E_DU.book Page 16 Wednesday, February 28, 2007 8:07 AM