CD Portable System Instructions

4
Español
Para apagar el equipo completamente, desenchufe el cable de
alimentación de la toma de corriente.
Con el equipo alimentado a pilas
Cuando se apaga el equipo desde el botón POWER del panel frontal
(el botón POWER del mando a distancia no funciona) se apaga el in-
dicador de modo de espera (standby) y la pantalla se queda en blanco.
Para apagar el equipo completamente, quítele las pilas.
Gire el mando de VOLUME en el equipo hacia la derecha o hacia
la izquierda para aumentar o reducir el nivel del volumen.
PRECAUCION: NO ENCIENDA el equipo ni comien-
ce la reproducción de una fuente de audio sin ha-
ber bajado antes el VOLUME a 0, ya que un inicio
repentino a muy alto volumen puede dañar los oí-
dos, los altavoces y/o los auriculares.
Para una audición privada.
Conecte unos auriculares a la salida rotulada PHONES. No se oye
nada por los altavoces.
Asegúrese de bajar el volumen antes de conectar o de ponerse los
auriculares.
El sistema cuenta con los efectos sonoros que se detallan a continua-
ción. Con ellos podrá controlar las características de la música para
ajustarlas a la acústica de la sala y a la calidad de la fuente de audio.
Pruebe todos los efectos sonoros para saber de qué manera afectan
a la música. Recuerde que los efectos sonoros sólo funcionan duran-
te la reproducción.
Efectos sonoros
FLAT: Sin efectos de sonido.
BEAT: Potencia las frecuencias bajas y altas.
POP: Ideal para piezas cantadas.
CLEAR: Para un sonido estéreo más amplio y dinámico.
Para activar un efecto sonoro, presione el botón SOUND has-
ta que aparezca en la pantalla el modo sonoro deseado.
Cada vez que presione el botón SOUND, la pantalla cambia en el
orden que se muestra a continuación:
Para cancelar el efecto sonoro, presione el botón SOUND
hasta que aparezca en la pantalla el mensaje “FLAT”.
Ajuste del volumen
Efectos sonoros (SOUND)
FLATBEAT POP CLEAR
BASS BASS
Uso del sintonizador
REMOTE CONTROL RM-SRCBZ5
Teclas numéricas
TUNER BAND
4
¢
4
¢
TUNER BAND
(Mostrar al usar el sintonizador)
Presentación de banda, presentación de frecuencia, canal de prefijado
PRESET
Podrá escuchar emisoras de FM y de AM. Las emisoras se pueden
sintonizar manualmente, automáticamente o desde las presintonías
almacenadas en la memoria.
Radio mediante un sólo botón (sólo
corriente alterna (CA))———————
Presione sólo el botón TUNER BAND para que el equipo se encien-
da y se escuche la emisora que tenía seleccionada cuando apagó el
equipo.
También puede cambiar desde cualquier otra fuente de audio a
la radio con sólo pulsar el botón TUNER BAND.
1.Presione el botón TUNER BAND.
En la pantalla aparecerán la banda y la frecuencia sintonizadas
en último lugar.
Cada vez que presione el botón, la banda cambia del siguiente
modo:
2.Seleccione una emisora con uno de los
métodos siguientes.
Sintonización manual
Presione el botón
4 o el botón ¢ varias veces para pasar de
frecuencia a frecuencia hasta encontrar la emisora deseada.
O
Sintonización automática
Si pulsa y mantiene pulsado el botón
4 o ¢ durante un se-
gundo o más, la frecuencia cambiará, hacia abajo o hacia arriba,
automáticamente hasta encontrar una emisora.
O
Sintonización en el equipo de presintonías (sólo
cuando se hayan presintonizado emisoras).
Presione el botón PRESET para seleccionar la emisora sintoni-
zada con anterioridad. Cuando haya seleccionado él número de
presintonía, la banda y la frecuencia correspondientes aparece-
rán en la pantalla.
Ejemplo: Presione el botón PRESET hasta que aparezca en pan-
talla la presintonía nº 12 “P- 12”.
O
Sintonización de una emisora
FM Auto FM MONO AM
or
o
Rc-qn1(J)-sp.fm Page 4 Thursday, January 13, 2000 4:35 PM