Memory Camera Instruction Manual

SP28
Copia de seguridad de todos los
archivos
Preparativos:
•
Conecte la videocámara a la grabadora de
DVD.
•
Deslice el interruptor de modo para
seleccionar el modo
!.
1
Seleccione [SELECC. ENTRE TODO].
AJUSTE
SELECC. ENTRE TODO
SELECCIONAR Y CREAR
CREAR DUPLICADO
REPRODUCCIÓN
CREAR DVD
COPIAR VÍDEOS GRABADOS
2
Seleccione el menú que desee.
TODAS LAS ESCENAS
ES CENAS SIN GUARDAR
COPIAR TODOS VÍDEOS A DVD
SELECC. ENTRE TODO
AJUSTE
SALIR
•
[TODAS LAS ESCENAS]:
Se copian todos los archivos del soporte
de grabación.
•
[ESCENAS SIN GUARDAR]:
Los archivos que nunca se han copiado
en un disco DVD se seleccionan y
copian automáticamente.
3
Seleccione el menú que desee.
TODO(TOTAL:3)
AJUSTE
SALIR
CHECK
LISTA DE CREACIÓN
DVD1
DVD2
DVD3
•
Si se selecciona [TODO], se crearán
todos los discos de la lista.
•
Para obtener una vista previa de las
escenas, seleccione [CHECK].
•
indica que el disco ya ha sido creado.
4
Seleccione [SÍ] o [NO].
•
[SÍ]: permite visualizar las miniaturas por
grupo.
• [NO]: permite visualizar las miniaturas
por fecha.
5
Seleccione [EJECUTAR].
•
Los archivos se copian en el disco. Cuando se
muestre el mensaje [TERMINADO], toque OK.
•
Cuando se muestre el mensaje [INSERTAR
SIGUIENTE DISCO PULSAR [CANCELAR]
PARA ABANDONAR LA CREACIÓN], cambie
el disco. Los archivos restantes se copiarán en el
segundo disco.
•
Para cancelar la copia, seleccione [CANCELAR].
Copia de archivos de vídeo que nunca
se hayan copiado
Los archivos que nunca se hayan copiado
en un disco DVD se seleccionan y copian
automáticamente.
1
Abra la pantalla de LCD para
encender la videocámara.
2
Pulse el botón DIRECT DVD.
DIRECT
DVD
INFO
3
Seleccione [EJECUTAR].
EJECUTAR
VOLVER
AJUSTE
SALIR
ESCENAS SIN GUARDAR
LISTO PARA CREAR
DVD-R
•
El disco DVD comenzará a crearse. Cuando se
muestre el mensaje [TERMINADO], toque OK.
•
Cuando se muestre el mensaje [INSERTAR
SIGUIENTE DISCO PULSAR [CANCELAR]
PARA ABANDONAR LA CREACIÓN], cambie
el disco. Los archivos restantes se copiarán en el
segundo disco.
•
Para cancelar la creación de un disco DVD,
seleccione [CANCEL].
L Para salir de la pantalla
1) Seleccione [SALIR].
2) Cuando aparezca [¿SALIR?], seleccione [SÍ].
L Para reproducir, con la videocámara, el disco
creado
1) Conecte la videocámara a la grabadora de DVD.
2) Encienda la videocámara en primer lugar y, a
continuación, encienda la grabadora de DVD.
3) Seleccione [REPRODUCCIÓN].
4) Seleccione la carpeta que desee.
5) Seleccione la fecha de creación del disco.
6) Seleccione el archivo que desee. Para volver a la
pantalla anterior, seleccione
@.
Copia de archivos (continuación)
GZ-MS130BU_US_IB_SPB.indb 28GZ-MS130BU_US_IB_SPB.indb 28 5/2/2008 1:44:12 PM5/2/2008 1:44:12 PM