Camcorder User Manual
Table Of Contents
- Safety Precautions
- Model Differences
- Precautions on Playing Back 3D Images (for GZ-HM960)
- Verifying the Accessories
- Names of Parts and Functions
- Names of Buttons and Functions on the LCD Monitor
- Using the Touch Screen
- Getting Started
- Recording
- Playback
- Copying
- Further Information
- LYT2313-001A-M_SP_web.pdf
- Precauciones de seguridad
- Diferencias del modelo
- Precauciones sobre la reproducción de imágenes en 3D (para GZ-HM960)
- Comprobación de los accesorios
- Nombres de piezas y funciones
- Nombres de los botones y funciones en el monitor LCD
- Utilizar la pantalla táctil
- Introducción
- Grabación
- Reproducción
- Copia
- Más información
- LYT2313-001A-M_FR_web.pdf
- Précautions de sécurité
- Différences des modèles
- Précautions pour la lecture d’images 3D (pour GZ-HM960)
- Vérifier les accessoires
- Noms des pièces et des fonctions
- Noms des touches et fonctions sur l’écran LCD
- Utiliser l’écran tactile
- Démarrer
- Enregistrement
- Lecture
- Copier
- Informations supplémentaires
Adaptateur secteur (AP-V30U) (pour GZ-HM960)*
Alimentation 110 V à 240 V CA, 50 Hz/60 Hz
Sortie 5,2 V CC, 1 A
Température d’opération
autorisée
0°C à 40°C (32°F à 104°F)
(10 °C à 35 °C (50 °F à 95 °F) pendant le chargement)
Dimensions (mm) 78 x 34 x 46 (3-1/8” x 1-3/8” x 1-13/16”)
(L x H x P : sans le cordon et la prise secteur)
Masse Environ 107 g (0,24 lbs)
Adaptateur secteur (AC-V11U) (pour GZ-HM860)*
Alimentation 110 V à 240 V CA, 50 Hz/60 Hz
Sortie 5,2 V CC, 1 A
Température d’opération
autorisée
0°C à 40°C (32°F à 104°F)
(10 °C à 35 °C (50 °F à 95 °F) pendant le chargement)
Dimensions (mm) 66 x 28 x 47 (2-5/8” x 1-1/8” x 1-7/8”)
(L x H x P : sans le cordon et la prise secteur)
Masse Environ 71 g (0,15 lbs)
* Pour utiliser un adaptateur secteur à l’étranger, pensez à préparer une prise
convertisseur disponible dans le commerce pour le pays ou la région visité(e).
0
Les caractéristiques et l’apparence de ce produit sont susceptibles d’être modifiées
sans préavis pour d’éventuelles améliorations.
Capacités Bluetooth
o
Casque d’écoute
Vous pouvez utiliser un casque d’écoute (casque intégré avec micro) pour écouter le
son enregistré pendant le tournage.
o
Récepteur GPS
Vous pouvez utiliser le récepteur GPS pour enregistrer les informations sur
l’emplacement d’un film enregistré ou d’une photo.
o
BIP/OPP
Permet de transférer des données de photos vers un appareil compatible Bluetooth.
o
Smartphone
Vous pouvez utiliser un téléphone mobile homologué comme télécommande pour cet
appareil, à l’aide de l’application préinstallée sur le téléphone.
0
Pour des détails au sujet de Bluetooth, veuillez consulter le Manuel d’utilisation.
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
39
DémarrerEnregistrementLectureCopier
Informations
supplémentaires