Colour Television Instructions

FRANÇAIS
21
Installation
Afficher le MENU.
Sélectionner INSTALLATION.
Affichage du menu Installation.
Vous pouvez sélectionner une des 10 langues proposées pour
l’affichage à l’écran.
Appuyer sur pour sélectionner LANGAGE.
Le menu Langage apparaît.
Appuyer sur pour sélectionner une
langue.
Appuyer sur .
Cette opération termine le réglage.
Vous pouvez programmer automatiquement jusqu’à 99 chaî-
nes de télévision sous les chaînes PR (PR 1 à PR 99) de ce
téléviseur.
Appuyer sur pour sélectionner AUTO,
puis appuyer sur .
Le menu Pays apparaît.
Appuyer sur pour sélectionner le
pays où vous vous trouvez.
Appuyer sur la touche bleue.
La programmation automatique commence. Le menu EDI-
TER apparaît après la programmation des chaînes PR.
Si le menu ACI est affiché:
Si votre chaîne de télévision par câble accepte la procé-
dure ACI (Installation automatique des chaînes), le menu
ACI s’affiche. Se référer dans ce cas aux procédures de
“Fonctionnement ACI” reprises dans le bas de la page 4.
La chaîne se règle rapidement sur la chaîne PR en fonc-
tion de l’ordre décidé pour toutes les chaînes.
Appuyer sur .
Cette opération termine le réglage et le menu T-V LINK
apparaît.
En cas de raccordement d’un magnétoscope com-
patible T-V LINK
Vous pouvez transférer les dernières données de chaî-
nes PR du téléviseur au magnétoscope. Exécuter la
procédure décrite au point “Chargement des données
de chaînes PR vers le magnétoscope”, page 24.
Si un magnétoscope compatible T-V LINK n’est pas
raccordé:
Vous ne pouvez pas transférer les dernières données
de chaînes PR du téléviseur au magnétoscope.
Appuyer sur pour quitter le menu T-V LINK.
Langage
Auto
MENU
INSTALLATION
LANGAGE
AUTO
EDITER/MANUEL
TV OK
1
OK
MENU
2
P
P
3
OK
MENU
1
/
TV OK
2
/
/
/
3
OK
1
/
OK
Remarques:
• Si ce téléviseur identifie le nom d’un émetteur, l’ID
(nom) de cet émetteur est automatiquement enre-
gistrée sous une chaîne PR.
• Pour annuler la programmation automatique, ap-
puyer sur .
• Si vous souhaitez regarder une chaîne qui ne figu-
re pas dans les chaînes PR, il faut la régler ma-
nuellement à l’aide du menu Editer. (Voir page 22.)
• Pour éditer les chaînes PR ou assigner un émet-
teur à une chaîne 0 (AV), se reporter à la page 22
“Editer/Manuel”.
2
/
/
/
3
TV
4
OK
T-V LINK
CHARGEMENT TV
SORTIE
TV OK
VCR
TV
fre_AVTX29_P18-32.fm Page 21 Thursday, August 19, 1999 3:33 PM