Owners Manual

AUX ÉTATS-UNIS
Appelez le Centre d’eXpérience client JennAir sans frais
au 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247), ou visitez notre
site web à WWW.jennair.com
NOS CONSULTANTS FOURNISSENT DE L’ASSISTANCE
POUR:
 Caractéristiques et spécifi cations de notre gamme
complète d’appareils ménagers.
 Renseignements d’installation.
 Procédés d’utilisation et d’entretien.
 Vente d’accessoires et de pièces de rechange.
 Assistance spécialisée au client (langue espagnole,
malentendants, malvoyants, etc.).
 Les références aux concessionnaires, compagnies
d’entretien et de réparation, et distributeurs de pièces
de rechange locaux. Les techniciens d’entretien
désignés par JennAir sont formés pour remplir la
garantie des produits et fournir un service après
garantie partout aux États-Unis.
Pour localiser la compagnie d’entretien désignée par
JennAir dans votre région, vous pouvez également
consulter les Pages jaunes.
POUR PLUS D’ASSISTANCE
Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez
écrire à JennAir en soumettant toute question ou
problème à::
JennAir Brand Home Appliances
Customer eXperience Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Dans votre correspondance, veuillez indiquer un
numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la
journée.
AU CANADA
Téléphoner sans frais au Centre pour l’eXpérience de la
clientèle de JennAir Canada au: 1-800-JENNAIR
(1-800-536-6247).
NOS CONSULTANTS FOURNISSENT DE L’ASSISTANCE
POUR:
 Caractéristiques et spécifi cations de notre gamme
complète d’appareils ménagers.
 Procédés d’utilisation et d’entretien.
 Vente d’accessoires et de pièces de rechange.
 Les références aux concessionnaires, compagnies
d’entretien et de réparation, et distributeurs de pièces
de rechange locaux. Les techniciens d’entretien
désignés par JennAir Canada sont formés pour remplir
la garantie des produits et fournir un service après
garantie, partout au Canada.
POUR PLUS D’ASSISTANCE
Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez
écrire à JennAir Canada en soumettant toute question
ou problème à:
JennAir Canada
Customer eXperience Centre
200 – 6750 Century Ave.
Mississauga, Ontario L5N 0B7
Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro
de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.
SI VOUS AVEZ BESOIN D’UN ENTRETIEN:
Avant de faire un appel pour assistance ou dépannage,
vérifiez la section “Dépannage”. Cette vérification peut
vous faire économiser le coût d’une intervention de
dépannage. Pour de l’aide supplémentaire, suivez les
instructions ci-dessous.
Avant d’appeler, avoir à portée de la main la date
d’achat, ainsi que les numéros de modèle et de série
complets de l’appareil. Ces renseignements nous
aideront à mieux répondre à votre demande. Consultez
la page de garantie du présent manuel pour plus
d’information sur l’entretien.
SI VOUS AVEZ BESOIN DE PIÈCES DE RECHANGE:
Les composants doivent être remplacés par des
composants similaires et l’entretien doit être effectué
par une personne d’entretien autorisée par l’usine, ce
qui permettra de réduire les risques d’ignition possible
causés par l’utilisation de mauvaises pièces ou le
mauvais entretien.
ASSISTANCE
ACCESSOIRES
Pour commander des accessoires, appelez le
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) et demandez le
numéro de pièce approprié indiqué ci-dessous ou
contactez votre revendeur JennAir agréé.
FILTRE À EAU DE REMPLACEMENT:
Commander la pièce #4396701
NETTOYANT POUR CUISINE ET APPAREILS AFFRESH
®
:
Aux États-Unis, commandez la pièce #W10355010
Au Canada, commandez la pièce #W10355010B
NETTOYANT POUR ACIER INOXYDABLE AFFRESH
®
:
Aux États-Unis, commandez la pièce #W10355016
Au Canada, commandez la pièce #W10355016B
39