Owner's Manual

DISCLAIIER
ENG · Use , of Google's "'made for' badge means that this product has been designed by Jaybird for use with the Google Pixel 3, Google
Pixef 3 Xl. GoogJa Pixelbock. Google Pixel Slate and has been certified by Jayblrd to meet Googte's compatlbllity standards. Google is
not responsibfa for the opemion of thi9 pnd)ct or its campianc:e whh eny epplicabfe safuty or other ~ DBt. Die
Verwendu:ng des autorisierten Siegels ,.made fer Google" bedeutet. dass dieses Produkt von Jaybird fur die V8fW9ndung mit Googte
Pixel a Google Pixel 3 XL. Google Pixefbook und Goop Pixel Slate entwickelt und von Jaybod gemaS den l<ompatibilititsstandards
von Gcxigla zertifiziert wurde. Google isl nlcht fur den Betrieb diesas Produkts oder desseo Einhaltung jedweder geltendar
Sichefheits:sta oder an:ierer Rkhtlinien verantwort6ch. FU: L'utilisetion du badge Googte "made tor- signffie quece produit a eta
~ par Jaybird pour Mre utilise avec Goagle Pixel 3. Google Pixel 3 XL. Goog6e Pixelbook et Google Pixel Siate et a ate certifid
confDrme aax names de compatibilite de Google pa-Jaybird Goop n'est pas responsable du funci:lol inement de ce produit ou de sa
confurmite t, 1Xlutll Gigence de 5'cl.lri1' OU autra ITA: II Bimbalo "'progettato per" di Goog~ indica cha quegto prodotto e ,stato
prugettBto da Jaybird per rutiizzo con Google Pixel 3. Google Pixa 3 XL. Google Ptxelbook. Google Pixel Slate ed e stato certifica1o da
Jaybird per 90ddisfBre gli standard di compatibita di Google. Google dedina ognl resQOnS8bilti in merito al fun:zionamemo del
dispositivo o alJa ™ conforrmji alle normative di sicureml o altri requisitl. ESP; El uso del distintivc '"made fer'" de Google significa QUe
este pmducto ha sido dlsenado por Jaybcrd para US8I con Google Pixel 3, Google Pixel 3 XL Google Pixefbook. Gocve Pixel Slate V
tiene la oartificaddn de Jaybird respecto a los estandares de c::ompatiblidad de Google. Google no acepta ninguna responsabilidad
relative al fw ldolw I liento de eats pnxfucto d . cumplimlento por parte del mlsmo de normas de ~;dad aptlcables u otros
requ'54os. M.A Het grabruik \t8l"I de 'Made for'-badge van Google betekent dat dit product door Jaybird is ontworpen voor gebruik met
de Google Pixel 3, Googkt Pixel 3 XL, Google Pixelbook en Goog'8 Pixel Slats, en door Jeyblrd is . gec:ertifioeet d om te vokb!T'I aan de
compatibiliteft van Google. Gaogla is niet wraitwoordetijk Y00I' de wetking van dit product of de nevolging van toep&sselijke
~ of andem standaartlen SVR Anvindning IN Googtes mirke 'made for' innebir attdenna produkt har designats av Jaybird
f6r anvAndnfng med Google ~ 3, Googte Pixel 3 xi._ Google Plxelbook. Google Pixel Slate oc:h har certitierats rN Jayblrd f6r att
uppfyfla Googles k~. Google ertMnr lnte fflr drfften w denna pr:odllkt elJer deS9 &verensstlmmelse med
gMande sakahetskrev eller andra krav. DAit Brug af Googles 'made f«-marui betyder at dette produkt er designet sf Jeybed tii
brug med Google Pixel 3i GoogSe Pixel 3 XL.. Google Por.elbook. Google Pixel Sfate og er blevet c::ertificervt sf Jaybird til at apfylde
Googles kompatibifttstsl. Google ar idea answrfig for dettB produkts funktionafitet eller for om det overholder dM6e
skkerhedsstancl og andre krav. NOit Bruk av Googles ~ for».nat<e betyr at Jayblrd har utviklet dette prndutrtet for bnJk
med Google Pixel 3. Google ~et 3 XL. Googte Plxelboak. Google Pixel Sate. Jaybird sertifiserar at praduktet oppfvffer Googles
kompatibilltslssndarder. GocgJe skal fkka todes ansvartig for bruken av dette PR)Wkt8t: ellsr dets ovemddelse av
slkkemetsstardarder eUer andre krav. Flt Googlen Made for Gcogle-merkin klytta tarkolttae. etti Jaybird an swnnitellut tuottesn
yt,teemopivaksi Google Pix8' 3:n. Goog&e Pixel 3 XLn Google Pixelbookin ja Googlie Pixel Slaten kansse ja ettA Jaybird an sertifi<Mnut
tuotteen yhteensopivuude Gocgta-1 standardia"I kanssa. GoogJe ei de vastuussa tarnAn tuotteen toiminnasta eika siiti. ettl tuote
ooudattaa asJanmukaisia turvaflisuussaannoksia tai muit& siinnOksti PTG: A utH~ da etiqueta "made for" de Google signffica que
este produto foi conc:ebido pela Jaybird para utflim;io com 0 Google Pbiel 3, Google Pixel 3 XL. Google Pixelbook. Google PilCel Slate e
o cumprimentD das norrnes de compatibilidade da Google foi certifcado pela Jaybird A Google nlo se responsabim peki
funcionamento destu produto DU p8'a sua c:omormidade com quaisquer normes de~ OU outros requisttos. ELL: H XPr\arl 10U
o,\µcrroc ·&,~KE via" ll)C; Google llTfOOE!kv\JS 6TI aur6 ro npocl\l txa axaSKtmE, arr6 TflV Jaybird yio XPl'la1 µe: tv::
CJU01(£00: Google Pixel 3. Google Ptxel 3 XL Google Pixel book, Google Pixel Slate KOi €XE' ITKJ1'01l0lf]6£1 an6 T11V Jaybird yta lTl
620-008839 002