Operation Manual

Ausführlichere Informationen finden Sie unter: www.irobot.com 33
Gehen Sie beim Betrieb von Roomba stets mit Vorsicht vor. Beachten
Sie bei der Einstellung, Verwendung und Wartung von Roomba folgende
Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden:
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
• LesenSiealleSicherheits-undBetriebshinweise,bevorSieRoombainBetriebnehmen.
• BewahrenSiedieSicherheits-undBetriebshinweisezuReferenzzweckenauf.
• BeachtenSiealleWarnungenaufRoomba,demAkku,demNetzteilundimBesitzerhandbuch.
• BefolgenSiealleBetriebs-undGebrauchshinweise.
• ÜbergebenSieallenicht-routinemäßigenWartungsarbeitenaniRobot.
NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN FÜR ROOMBA
• Roomba ist nur für den Einsatz in geschlossenen Räumen vorgesehen.
• RoombaistkeinSpielzeug.SetzenoderstellenSiesichnichtaufdasGerät.KleineKinderund
Haustiere sollten beaufsichtigt werden, während Roomba reinigt.
• ReinigenSieihnausschließlichmiteinemtrockenenTuch.GießenundsprühenSiekeinWasser
auf Roomba.
• VerwendenSiedasGerätnicht,umbrennendeoderrauchendeGegenständeaufzunehmen.
• DiesesGerätistnichtdafürgeeignet,Bleichmittel,FarbeoderandereChemikalienbzw.Feuchtigkeit
aufzunehmen.
• EntfernenSievorderNutzungdesGerätsGegenständewieKleidung,losePapiere,Zugschnürefür
Fensterläden oder Vorhänge sowie alle zerbrechlichen Gegenstände vom Boden. Wenn das Gerät über
eine Schnur fährt und sie mit sich zieht, besteht das Risiko, dass Objekte von Tischen oder Regalen
gerissen werden.
• WennderzureinigendeRaumübereinenBalkonverfügt,solltederZugangdurcheinephysische
Barriere versperrt werden, damit Roomba nicht auf den Balkon gelangen kann.
• EntfernenSievorLagerungenübereinenlängerenZeitraumodereinemTransportstetsdenAkku.
• DiesesGerätdarfnichtvonPersonen(einschließlichKindern)miteingeschränktenphysischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet
werden, es sei denn sie werden von einer verantwortlichen Person für die Verwendung des Geräts
instruiert und dabei beaufsichtigt.
• Kindersolltenbeaufsichtigtwerden,damitsichergestelltist,dasssienichtmitdemGerätspielen.
ROOMBA-AKKU UND LADEVORGANG
• BetreibenSiedenLadevorgangnurmitWechselstrom.DasProduktdarfnichtmit
Spannungsumwandlern jeglicher Art verwendet werden. Durch die Verwendung von
Spannungsumwandlern verlieren Sie sofort Ihren Garantieanspruch.
• VerwendenSiezumAuadendesGerätsausschließlichdasvomHerstellermitgelieferteNetzteil.
• VerwendenSiedasNetzteilnicht,wenndasKabeloderderNetzsteckerbeschädigtist.
• LadenSiedenRoboternuringeschlossenenRäumenauf.
• BeischwerenGewitterstürmenkanndasNetzteilvonRoombadurcheinen
Überspannungsschutzgesichert werden.
• FassenSiedasNetzteilniemitnassenHändenan.
• TrennenSieRoombaimmervomNetzteil,bevorSieihnreinigen.
• StellenSiesicher,dassdieBetriebsspannungdesbeigefügtenNetzteilsderStandardnetzspannung
entspricht.
VORSICHT: LEGEN SIE DIE ELEKTRONIK VON ROOMBA, DES AKKUS ODER
DES NETZTEILS NICHT FREI. IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE,
DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. ÜBERLASSEN SIE
DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEN FACHKRÄFTEN. STELLEN SIE SICHER,
DASS DIE BETRIEBSSPANNUNG DES BEIGEFÜGTEN NETZTEILS DER
STANDARDNETZSPANNUNG ENTSPRICHT.
Wichtige Sicherheitshinweise