j7+ Owner’s Guide Guide du propriétaire Guía del usuario
Safety Information Important Safety Instructions This owner's guide includes information for Regulatory Model(s): RVE-Y1, ADG-N1 SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING: To reduce the risk of injury or damage, read and follow the safety precautions when setting up, using and maintaining your robot.
WARNING: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury. EN NOTICE: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in property damage. GENERAL WARNING • Your robot comes with a region approved power supply cord and is designed to be plugged into a standard household AC power outlet only.
brushes. Using your robot on a carpet or rug that is not compatible could result in damage to your carpet or rug. Contact your carpet or rug manufacturer with questions on compatibility. BATTERY WARNING • Do not open, crush, heat above 176°F: 80°C, or incinerate. Follow the Owner’s Guide instructions for proper use, maintenance, handling, and disposal. • Do not short-circuit the battery by allowing metal objects to contact battery terminals or immerse in liquid.
AUTOMATIC DIRT DISPOSAL WARNING EN • Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center. • Always disconnect your robot from the dirt disposal before cleaning or maintaining it. • Do not use the dirt disposal as a step. • Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.
About your Roomba® Robot Vacuum Top View Bottom View EN Brush Caps Faceplate Clean Button Camera Wall Follow Sensor Multi-Surface Brushes Cliff Sensor Charging Contacts Caster Wheel Floor Tracking Sensor Brush Frame Release Tab Cliff Sensor Edge-Sweeping Brush Cliff Sensor Bin Release Button Dust Bin and Filter Roomba® j7+ Owner’s Guide 1
About Your Clean Base™ Automatic Dirt Disposal Front View Back View EN Canister Lid Exhaust Vent Charging Contacts Wheel Wells Pull Tab LED Indicator Cord Wrap Visual Docking Target Debris Evacuation Port Bottom View Top View Bag Guide Rails Bag Storage Compartment Blower Cover 2 For more information, visit global.irobot.
Using your Roomba® Robot Vacuum Positioning the Clean Base™ Automatic Dirt Disposal EN • Follow step-by-step instructions to set up your Roomba. • Set up Precision Vision Navigation™ to avoid obstacles in real time. • Set an automatic cleaning schedule and customize cleaning preferences. • Create smart maps to tell your robot where and when to clean. Good Wi-Fi® Coverage 1ft (0.3 m) above 1.5 ft (0.5 m) both sides Download the iRobot Home App and connect to Wi-Fi® 4 ft (1.2 m) from stairs 4 ft (1.
Charging EN CLEAN Cleaning Light Ring Spiral While Charging Just press the clean button White Spiral: charging Tap to Start / Pause / Resume Red Spiral: charging, low battery Hold for 2-5 seconds to end a job A solid white light will indicate the battery charge percentage of your robot • P lace the robot on the charging station to activate the battery. ote: Your robot comes with a partial charge, but we recommend N that you charge the robot for 3 hours prior to starting the first cleaning job.
Troubleshooting About Your Automatic Dirt Disposal • Y our robot will tell you something is wrong by playing an audio alert and turning the light ring indicator red. Press the clean button or tap the bumper for details. Check the iRobot Home App for further support. While cleaning, your robot will automatically return to the dirt disposal to empty its bin and recharge as needed. Red Light Ring EN The dirt disposal’s LED indicator will turn solid red when a new bag is needed.
Care and Maintenance Care and Maintenance Instructions EN Note: iRobot manufactures various replacement parts and assemblies. If you think you need a replacement part, please contact iRobot Customer Care for more information. To keep your robot running at peak performance, perform the procedures on the following pages. There are additional instructional videos in the iRobot Home App. If you notice the robot picking up less debris from your floor, empty the bin, clean the filter and clean the brushes.
Cleaning the Filter 1 Remove the bin. Remove the filter by grasping both ends and pulling out. 2 Remove debris by tapping the filter against your trash container. 3 Cleaning the Full Bin Sensors 1 Remove and empty the bin. 2 Wipe the inner sensors with a clean, dry cloth 3 Wipe the bin door with a clean, dry cloth. Closed Door Reinsert filter with ridged grips facing out. Place bin back in the robot. Important: The robot will not run if the filter is not installed correctly.
Washing the Bin Important: Do not wash the filter. Remove the filter before washing the bin. EN 1 2 Release the bin, remove the filter, and open the bin door. Cleaning the Edge-Sweeping Brush Cleaning the Front Caster Wheel 1 1 2 se a coin or small screwdriver to U remove the screw holding the EdgeSweeping Brush in place. Pull to remove the Edge-Sweeping Brush. Remove any hair or debris, then reinstall the brush. Rinse the bin using warm water.
Cleaning the Multi-Surface Brushes 1 Pinch the brush frame release tab, lift the tab, and remove any obstructions. 2 Remove the brushes from the robot. Remove the brush caps from the ends of the brushes. Remove any hair or debris that has collected beneath the caps. Reinstall the brush caps. 3 Remove any hair or debris from the square and hexagonal pegs on the opposite side of the brushes. 4 Reinstall the brushes in the robot.
Replacing the Bag EN 1 Lift up on the canister lid to open. 3 Discard the used bag. 4 Install a new bag, sliding the plastic card into the guide rails. Cleaning the Visual Docking Target and Charging Contacts Inspect the visual docking target and charging contacts to make sure they are clear of debris. Wipe with a clean,dry cloth. Note: Do not spray cleaning solution directly onto sensors or into sensor openings. 2 Pull up on the plastic card to remove the bag from the canister.
Troubleshooting iRobot Customer Care Your dirt disposal will tell you if something is wrong via an LED indicator on the front of the canister and through the iRobot Home app. USA & Canada LED Indicator Common Error How to Fix Solid Red Bag full or missing 1. Replace bag if it is full or missing. 2. Make sure the bag is securely inserted. 3. If problem persists, remove any debris from the port on the bottom of your robot and the dirt disposal.
Regulatory Information FCC Supplier’s Declaration of Conformity iRobot Corporation Roomba Model: RVE-Y1 EN Contains FCC ID: UFE-AXGY1 and contains IC: 6652A-AXGY1 This device complies with part 15 of the FCC Rules and ICES-003. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
EN ©2021 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. All rights reserved. iRobot and Roomba are registered trademarks of iRobot Corporation. Clean Base is a trademark of iRobot Corporation. Wi-Fi and the Wi-Fi logo are registered trademarks of Wi-Fi Alliance.
Getting Started | Démarrage | Inicio 2 1 3 1.5ft / .5m 4ft / 1.5m 4ft / 1.5m EN FR Get ready Position the charging station Plug in the charging station To start, you’ll need your robot, charging station, and power cord. Set other accessories aside for later. Place charging station near an outlet in an area with good Wi-Fi coverage. Keep the area around the charging station free of clutter. Plug the power cord into the charging station, then into the wall.
4 EN FR ES 5 6 Find more ways to connect Wake up Roomba® Download the iRobot HOME App Place your robot on the charging station by lining up the metal charging contacts. After a few minutes, a sound will let you know it’s awake. Complete setup in the app to allow your robot to identify and avoid obstacles in real time. If you need further assistance, visit https://www.irobot.
Getting Started | Démarrage | Inicio 2 1 3 1.5ft / .5m 4ft / 1.5m 4ft / 1.5m EN FR Get ready Position the charging station Plug in the charging station To start, you’ll need your robot, charging station, and power cord. Set other accessories aside for later. Place charging station near an outlet in an area with good Wi-Fi coverage. Keep the area around the charging station free of clutter. Plug the power cord into the charging station, then into the wall.
4 EN FR ES 5 6 Find more ways to connect Wake up Roomba® Download the iRobot HOME App Place your robot on the charging station by lining up the metal charging contacts. After a few minutes, a sound will let you know it’s awake. Complete setup in the app to allow your robot to identify and avoid obstacles in real time. If you need further assistance, visit https://www.irobot.
aobof Safety Information Important Safety Information This owner's guide includes information for Regulatory Model(s): RVE-Yl, ADI-Nl & & SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING: To reduce the risk of injury or damage, read and follow the safety precautions when setting up, using and maintaining your robot.
WARNING: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury. NOTICE: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in property damage. GENERAL & WARNING ~~& • Your robot comes with a region approved power supply cord and is designed to be plugged into a standard household AC power outlet only.
or brushes. Using your robot on a carpet or rug that is not compatible could result in damage to your carpet or rug. Contact your carpet or rug manufacturer with questions on compatibility. CHARGING STATION & WARNING ~& • If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center. • Do not use a charging station with a damaged cord or plug if the cord or plug is damaged, it must be replaced.
NOTICE • The battery pack must be removed from the robot before recycling or disposal. • For best results, only use the iRobot Lithium Ion Battery that comes with the robot. • Do not use non-rechargeable batteries. Use only the rechargeable battery supplied with the product. For replacement, purchase identical iRobot battery or contact iRobot Customer Care for alternative battery options. • Always charge and remove the battery from your robot and accessories before long-term storage.
Regulatory Information FCC Supplier's Declaration of Conformity iRobot Corporation Roomba Model: RVE-Yl • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Contains FCC ID: UFE-AXGYl and contains IC: 6652A-AXGYl • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with part 15 of the FCC Rules and ICES-003.
aobof © 2021 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. All rights reserved. iRobot and Roomba are registered trademarks of iRobot Corporation. Home Base and Dirt Detect are trademarks of iRobot Corporation. Wi-Fi and the Wi-Fi logo are registered trademarks of Wi- Fi Alliance.
WC#: 4746172vA
aobof iRobot - Limited Warranty NOTE: This Limited Warranty does not affect your statutory rights under the laws relati ng to the sale of consumer product s. OVERVIEW iRobot ('We', 'Our', 'Us') warrants that, subject to the exclusions and limitations set out below, this Product (including batteries if applicable) shall be in good working order during the period of one (l) year from the dote of purchase (the 'Warranty Period').
