User Manual

Índice
T (CONT.)
Tablero principal de instrumentos (cont.)
Pantallas de temperatura exterior y brújula (opcionales). . .62
Tarjeta de la línea de montaje.................................2, 12
Temperatura de operación de la transmisión automática. . . .131
Temperatura de operación de los ejes.........................137
Temporizador de apagado en ralentí (opcional)................90
Operación del sistema..........................................91
Tipos de eje levadizo.............................................142
Trabado por torsión..............................................126
Transmisión.......................................................118
Cambios con transmisión no sincronizada..................121
Cambios con transmisión sincronizada......................121
Engranaje del embrague......................................119
Freno de embrague (vehículos con transmisión no
sincronizada) con el vehículo parado......................120
Operación de la transmisión y cambiador Eaton
AutoShift™....................................................122
Precauciones con el embrague..............................121
Procedimiento de embrague doble no sincronizado. . .....121
Transmisiones automáticas...................................195
Transmisiones mecánicas.....................................118
Transmisión Allison con trinquete de estacionamiento con «P»
(parada) o «PB» (parada con freno de estacionamiento)...123
Transmisión Table................................................223
Transmisiones Allison............................................123
Transmisiones automáticas...............................123, 195
Control de la toma de fuerza.................................131
Controles de la transmisión principal........................128
Estacionamiento del vehículo................................124
Freno de estacionamiento neumático o servofreno de
estacionamiento..............................................125
T
(CONT.)
Transmisiones automáticas (cont.)
Freno manual de estacionamiento...........................125
Neutro automático.............................................129
Operación de la palanca de cambios en la columna de
dirección.......................................................128
Operación del selector de cambios de botones Generation IV
de Allison......................................................127
Operación del selector de cambios Generation IV de
Allison..........................................................125
Preparación para conducir el vehículo......................125
Selector de cambios de barra en «T» Generation IV de
Allison..........................................................126
Temperatura de operación de la transmisión automática...131
Trabado por torsión............................................126
Transmisión Allison con trinquete de estacionamiento
con «P» (parada) o «PB» (parada con freno de
estacionamiento).............................................123
Transmisiones Allison.........................................123
Transmisiones mecánicas.......................................118
U
Ubicación de fallas...............................................189
El medidor indica alta restricción Table......................190
El medidor no indica el nivel de restricción Table..........189
Ubicación de los ejes levadizos.................................142
Uso de cadenas para neumáticos..............................204
Uso de cubiertas de radiador.....................................97
Uso de los frenos.................................................152
V
Válvula de purga..................................................181
3679723R1 257