VITVAL
English Nederlands Norsk Read carefully Goed lezen Les nøye Follow each step of the instruction carefully Volg elke stap in de aanwijzingen zorgvuldig Følg alle stegene i denne instruksen nøye Keep this information for further reference Bewaar deze informatie voor toekomstig gebruik Spar på disse instruksene for fremtidig bruk. WARNING WAARSCHUWING ADVARSEL Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over.
Postupujte dle jednotlivých kroků. Uschovejte pro pozdější popužití. VAROVÁNÍ Pokud se nábytek převrhne, může dojít k velmi vážným nebo dokonce fatálním poraněním. Abyste převržení nábytku zabránili, musíte ho natrvalo připevnit ke stěně. FIGYELEM! BRĪDINĀJUMS A bútor felborulása súlyos, vagy akár végzetes sérülést okozhat. Ahhoz, hogy megakadályozd, hogy ez a bútor felboruljon, a bútort megfelelően a falhoz kell rögzíteni a mellékelt fali rögzítő tartozékokkal.
de obiectele de mobilier. Pentru prevenirea rănirilor, fixează mobila pe perete, cu accesoriile incluse. Accesoriile de fixare pentru perete nu sunt incluse deoarece materialele diferite din care sunt făcuţi pereţii au nevoie de accesorii diferite de fixare. Foloseşte accesoriile de fixare potrivite pentru pereţii camerei tale. Contactează un specialist dacă nu ştii care sunt accesoriile potrivite pereţilor casei tale. Slovensky Dôležité informácie! Čitajte pozorne.
Türkçe Önemli bilgiler Dikkatle okuyunuz Talimatların her adımını dikkatlice uygulayınız İleride gerekebileceği için bu bilgileri saklayınız UYARI Mobilyanın devrilmesi sonucu ölümcül veya ciddi yaralanmalar meydana gelebilir. Devrilme riskini önlemek için mobilyanın, ürüne dahil olan aparat ile duvara sabitlenmesi gerekmektedir. Duvar yapı malzemeleri farklılık gösterebileceğinden, mobilyanın duvara sabitlenmesi için gereken bağlantı parçaları ürüne dahil değildir.
AA-2136291-4
121108 1x 4x 1x 1x 4x 1x 2x 130852 1x 121109 30x 2x 121030 1x 8x 151636 108490 20x 10003305 121111 100092 45x 1x 1x 1x 7 100644 118832 10004760 117359 120925 100602 10003444 10004072
AA-2136291-4
1 2x 2 9
3 4 2 4x 10003444 09 100 1 2 4 3 10 AA-2136291-4
12 35 11
5 10x 072 10004 92 00 10 12 AA-2136291-4
151636 1x 121111 10003305 10003305 6 108490 117359 121 030 108 490 13
7 7x 072 10004 92 00 10 14 AA-2136291-4
8 2x 43 cm (17") 121109 121111 151636 9 121111 1x 9 12110 15
10 16 1x AA-2136291-4
11 1 3 2 17
12 13 2 6x 10003444 09 100 2 1 3 5 4 6 18 AA-2136291-4
14 3 4 1 2 6x 5 6 5 92 120 121 030 100 092 19
15 16 1 3 2 20 AA-2136291-4
17 18 2 6x 10003444 09 100 2 1 3 5 4 6 21
19 1x 925 100092 120 20 1x 100040 10 00 92 72 22 AA-2136291-4
21 6x 3 4 2 09 100 25 9 120 121 03 1 2 0 5 6 22 2x 10004 072 10004 10 00 92 072 23
23 5x 10004 10 00 92 072 24 6x 10004 10 0 09 2 072 24 AA-2136291-4
1x 100 092 120925 120925 26 8x 100 040 72 2 09 0 10 25
27 15163 6 1x 1x 9 15163 6 12110 28 2x 120925 100 092 120925 26 AA-2136291-4
29 1000 92 1x 5 12092 5 12092 5 12092 30 4x 12110 8 12110 8 27
31 28 AA-2136291-4
32 4x 072 10004 2 09 0 10 120925 8x 2 09 100 100602 33 90 84 10 29
VITVAL 34 1x 10064 4 11883 2 30 AA-2136291-4
35 4x 4760 1000 31
100092 100092 32 AA-2136291-4
92 x 189 cm (36 1/4" x 74 2/4") 33
2x 130852 2x 130852 34 AA-2136291-4
5 10x 10004 10 00 92 072 35
10003305 151636 10003305 121111 6 1x 117359 121 030 108 490 36 AA-2136291-4
7 7x 100040 10 00 92 72 37
8 43 cm (17") 2x 121109 151636 121111 9 121111 1x 12110 9 38 AA-2136291-4
10 1x 39
11 2 3 1 12 40 AA-2136291-4
13 2 09 100 10003444 6x 3 1 2 6 4 5 14 3 6 5 2 4 1 6x 120 925 121 030 100 092 41
15 16 1 3 2 42 AA-2136291-4
17 18 2 09 6x 3 10003444 100 1 2 6 4 5 43
19 1x 100092 20 120 925 1x 072 10004 2 09 0 10 44 AA-2136291-4
21 100 6x 09 2 120 925 0 103 12 5 6 2 1 4 3 22 2x 072 10004 92 00 10 072 10004 45
23 5x 072 10004 10 00 92 24 6x 072 10004 92 00 10 46 AA-2136291-4
25 1x 120925 120925 092 100 26 8x 72 040 100 10 00 92 47
27 1x 151636 1x 12110 9 6 15163 28 2x 120925 092 100 120925 48 AA-2136291-4
29 1000 92 1x 120925 120925 12092 5 30 4x 8 12110 8 12110 49
31 50 AA-2136291-4
32 4x 10004 10 00 92 072 33 100 09 120925 2 100602 8x 108 49 0 51
VITVAL 34 1x 2 11883 52 4 10064 AA-2136291-4
35 4x 1000476 0 53
100092 100092 54 AA-2136291-4
92 x 189 cm (36 1/4" x 74 2/4") 55
2x 130852 2x 130852 56 © Inter IKEA Systems B.V.