DK GRÄNSLÖS NO
DANSK Se sidste side i denne håndbog for at få en fuldstændig liste over IKEAs udpegede eftersalgsserviceudbydere og de tilhørende nationale telefonnumre. NORSK Se den siste siden i denne håndboken for en fullstendig liste over IKEAs serviceleverandører og relevante telefonnumre i de forskjellige landene.
DANSK NORSK 4 31
DANSK Indholdsfortegnelse Om sikkerhed Sikkerhedsanvisninger Installation Produktbeskrivelse Betjeningspanel Før første anvendelse Daglig brug Urfunktioner 4 7 9 10 10 11 12 14 Brug af tilbehøret Ekstrafunktioner Råd og tip Vedligeholdelse og rengøring Fejlfinding Tekniske data Miljøhensyn IKEA-GARANTI 15 16 17 24 25 27 27 27 Ret til ændringer uden varsel forbeholdes. Om sikkerhed Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug.
DANSK • • • 5 Lad ikke børn og husdyr komme tæt på apparatet, når det er i drift, eller mens det køler af. De tilgængelige dele er varme. Hvis apparatet har en børnesikring, skal den aktiveres. Børn må ikke udføre rengøring og vedligeholdelse på apparatet uden opsyn. Generelt om sikkerhed • • • • • • • • • • • • Installation af apparatet og udskiftning af ledningen må kun foretages af en tekniker. ADVARSEL: Apparatet og de tilgængelige dele bliver meget varme under brug.
DANSK • • • • • • • • • • 6 Metalliske beholdere til mad og drikkevarer er ikke tilladt under tilberedning med mikrobølger. Dette krav gælder ikke, hvis producenten specificerer velegnede størrelser og forme af metalliske beholdere til tilberedning med mikrobølger. Brug kun køkkenredskaber, der er egnet til brug i mikrobølgeovne. Når du opvarmer fødevarer i plastik- eller papirbeholdere, skal du holde øje med apparatet pga. muligheden for antændelse.
DANSK Sikkerhedsanvisninger Installation ADVARSEL! Apparatet må kun installeres af en sagkyndig. • Fjern al emballagen. • Undlad at installere eller bruge et beskadiget apparat. • Følg installationsvejledningen, der følger med apparatet. • Vær altid forsigtig, når du flytter apparatet, da det er tungt. Brug altid sikkerhedshandsker og lukket fodtøj. • Træk aldrig i apparatet i håndtaget. • Mindsteafstanden til andre apparater og enheder skal overholdes.
DANSK at der dannes en blanding af alkohol og luft. • Lad ikke gnister eller åben ild komme i nærheden af apparatet, når du åbner lågen. • Undlad at bruge brændbare produkter eller ting, der er fugtet med brændbare produkter, i apparatet eller i nærheden af eller på dette. • Brug ikke mikrobølgefunktionen til at forvarme ovnen. ADVARSEL! Risiko for beskadigelse af apparatet. • Sådan undgår du at beskadige eller misfarve emaljen: – Læg ikke aluminiumfolie direkte på bunden af ovnrummet.
DANSK • Undlad at tabe eller slå glasartikler mod en hård genstand samt at ramme dem med redskaber. • Undlad at opvarme tomme eller næsten tomme glasartikler i mikrobølgeovnen og at overopvarme olie eller smør i mikrobølgeovnen (brug en minimal tilberedningstid). Lad varme glasartikler køle af på et afkølingsstativ, en grydelap eller en tør klud. Sørg for, at glasartiklerne er tilstrækkeligt kølige, inden de vaskes, stilles i køleskabet eller indfryses.
DANSK 10 Se tilsluttet effekt i alt på typeskiltet for at få oplysninger om kablets tværsnit. Du kan også se i tabellen: Effekt i alt (W) Kablets tværsnit (mm²) maksimum 1380 3 x 0.75 maksimum 2300 3x1 Effekt i alt (W) maksimum 3680 Kablets tværsnit (mm²) 3 x 1.5 Jordkablet (grønt/gult kabel) skal være 2 cm længere end fase- og nulkabler (blå og brune kabler).
DANSK 11 Sensorfelt/knap Funktion TEMPERATUR Forløb Til at kontrollere ovnens eller termometerets kerne temperatur (hvis relevant). Fungerer kun, mens varmefunktionen er i gang. Display A H G F B E C D A. B. C. D. E. Timer / Temperatur / Mikrobølgeeffekt Opvarmnings-/restvarmeindikator Mikrobølgefunktion Termometer (kun udvalgte modeller) Elektronisk lågelås (kun udvalgte modeller) F. Timer/minutter G. Demo-tilstand (kun udvalgte modeller) H.
DANSK 12 Børnesikringen fjernes ved at åbne ovnlågen og skrue sikringen af med torxnøglen. Torx-nøglen ligger i posen med ovnens monteringsdele. Skru skruen tilbage i hullet, når du har fjernet børnelåsen. 2. Åbn lågen. Luk ovnlågen uden at trække i børnesikringen. ADVARSEL! Pas på ikke at ridse kontrolpanelet. Daglig brug ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. Ovnfunktion Ovnfunktioner Ovnfunktion Egnet til Ovnen er slukket. Mikrobølgegrill Slukposition Mikrobølgeovn Mikrobølgefunktion.
DANSK Indstilling af en ovnfunktion 1. Sådan fjernes glaspladen i mikroovnen. 2. Drej ovnens funktionsvælger for at vælge en ovnfunktion . 3. Drej funktionsvælgeren for at vælge temperaturen. Lampen tændes, når ovnen er i gang. 4. Drej knapperne til sluk-positionen for at slukke for ovnen. Indstilling af funktionen: Mikrobølgeovn 1. Fjern al tilbehøret. 2. Indsæt glaspladen i mikroovnen. 3. Drej knappen for ovnfunktioner for at vælge funktionen: Mikrobølgeovn .
DANSK Urfunktioner Tabel for urfunktionstaster Indstilling og ændring af tid Urfunktionstast Egnet til Efter den første forbindelse til nettet skal du AKTUEL TID For at se eller ændre den aktuelle tid. Den aktuelle tid kan kun ændres, når ovnen er slukket. VARIGHED Til indstilling af, hvor længe ovnen skal være tændt. Fungerer kun, når en ovnfunktion er valgt. SLUTTID Til indstilling af, hvornår ovnen skal slukkes. Fungerer kun, når en ovnfunktion er valgt.
DANSK 2. Tryk gentagne gange på , indtil begynder at blinke. 3. Drej temperaturknappen for at indstille timerne, og tryk på for at bekræfte. Drej temperaturknappen for at indstille for at minutterne, og tryk på bekræfte. På den indstillede Slut tid udsendes der et signal i 2 minutter. og tidsindstillingen blinker på displayet. Ovnen slukkes automatisk. 4. Tryk på en vilkårlig knap, eller åbn ovndøren for at abryde signalet. 5. Drej knapperne til sluk-positionen. Indstillingen af funktionen UDSKUDT TID 1.
DANSK 16 Læg tilbehør i bunden af fordybningen. Træk maden på mikroovnens glasplade. Brug altid glaspladen, når ovnen er i mikrobølgeeffekt. Den er nødvendig ved opvarmning af madvarer eller væsker. ADVARSEL! Mikrobølgens bundglasplade kan blive meget varm, når ovnen er i gang. En lille fordybning i toppen øger sikkerheden. Fordybningerne hindrer også væltning. Den høje kant omkring hylden forhindrer kogegrej i at glide af hylden.
DANSK Den automatiske slukning virker ikke med funktionerne: Lys, Varighed, Sluttid. Køleblæser Når ovnen er tændt, bliver blæseren automatisk slået til for at holde ovnen kølig på de udvendige sider. Hvis du slukker for ovnen, kan blæseren køre videre, til ovnen er kølet af. Sikkerhedstermostat Forkert betjening af ovnen eller defekte komponenter kan medføre farlig overopvarmning. For at hindre dette er ovnen forsynet med en sikkerhedstermostat, som afbryder strømforsyningen.
DANSK 18 Overtilbered ikke retter ved at indstille effekten og tiden for højt. Maden kan tørre ud, brænde eller forårsage brand. Brug ikke ovnen til at koge æg med skal eller snegle i deres hus, da de kan sprænge. Gennembor blommen på spejlæg, inden du genopvarmer det. Gennembor mad med skind eller skræl med en gaffel adskillige gange inden tilberedning. Skær grøntsager i lige store stykker. Rør ind imellem rundt i retter med væske.
DANSK 19 Kogegrej / Materiale Mikrobølge-funktion Afrimning Varme, Tilberedning Husholdningsfilm X X Stegefilm med mikrobølgesikker lukning (kontrollér altid filmspecifikationen inden brug) Stegefade, der er fremstillet af metal, f.eks. emalje, støbejern Mikrobølge/kombifunktion X X X Bageforme, sort lak eller silikonedæk- X ket (kontrollér altid bageformenes specifikation inden brug) X Trådrist X X Bundplade af glas i mikroovn X Kogegrej til mikrobølge, f.eks.
DANSK 20 Madvare Effekt (W) Tid (min.) Hviletid (min.) Tørkage (f.eks. rørekage) (1 stykke) 200 2-4 15 - 20 Brød (1 kg) 200 15 - 20 5 - 10 Skiveskåret brød (0,2 kg) 200 3-5 5 - 10 Småt gærbrød (4 stk.) 200 2-4 2-5 Frugt (0,25 kg) 100 5 - 10 10 - 15 Genopvarmning Madvare Effekt (W) Tid (min.) Hviletid (min.
DANSK 21 Tilberedning med mikrobølge Tilberedning Madvare Effekt (W) Tid (min.) Hviletid (min.
DANSK 22 Madvare Kylling (1 kg) Funktion Effekt Tempera- Tid (min.) Ovnril(W) tur (°C) le Lille Grill + MW 400 200 - 220 40 - 45 1 Bemærkning Vend beholderen en halv omgang, når halvdelen af tilberedningstiden er gået. Hviletid: 2-5 min. Tip til mikrobølge Tilberednings-/optøningsresultater Maden er for tør. Mulig årsag Effekten var for høj. Tiden var for lang. Løsning Næste gang skal du vælge en lavere mikrobølgeeffekt og længere tid. Maden er stadig ikke Tiden var for kort.
DANSK 23 Effekttrin • • • • Brug 1000 Watt 900 Watt 800 Watt 700 Watt Opvarmning af væsker Bruning ved starten af tilberedningen Kogning af grøntsager • 600 Watt • 500 Watt Optøning og opvarmning af frosne madvarer Opvarmning af moltider på én tallerken Småkogning af gryderetter Tilberedning af æggeretter • 400 Watt • 300 Watt Fortsat tilberedning af måltider Tilberedning af sarte madvarer Opvarmning af babymad Småkogning af ris Opvarmning af sarte madvarer Smeltning af ost, chokolade, smør • 200
DANSK 24 Madvare Effekt (W) Mængde (kg) Optøning af kød 200 Ovnrille Tid (min.) Bemærkning 1) 0.5 Bund 8 - 12 Vend retten på hovedet, når halvdelen af tilberedningstiden er gået. 1) Brug grillrist, med mindre andet er specificeret. Mikrobølge/kombi-funktion Test i henhold til IEC 60705. Madvare Funktion Effekt Temperatur Ovnrille 1) (W) (°C) Tid (min.) Bemærkning Kartoffelgratin (1,1 kg) Grill + MW 400 160 1 44 - 46 Vend beholder 1/4 omgang rundt, midt under kogetiden.
DANSK 25 3. Løft ovnribberne op af det bageste ophæng. Montér ovnribberne i omvendt rækkefølge. Brug aldrig ståluld, syre eller slibende midler. De kan beskadige ovnens udvendige flader. Brug samme fremgangsmåde til at rengøre ovnens betjeningspanel. Udskiftning af pæren Rengør lågepakningen Se jævnligt lågepakningen efter. Lågepakningen sidder rundt om ovnrummets ramme. Brug ikke ovnen, hvis lågepakningen er beskadiget. Kontakt et autoriseret servicecenter. Læg en klud i bunden af apparatets rum.
DANSK 26 Problem Mulige årsager Afhjælpning Ovnen bliver ikke varm. Uret er ikke indstillet. Indstil uret. Ovnen bliver ikke varm. Der er ikke foretaget de nødvendige indstillinger. Se efter, om indstillingerne er rigtige. Ovnen bliver ikke varm. Den automatiske slukning er aktiveret. Se under "Automatisk slukning". Ovnen bliver ikke varm. Børnesikringen er aktiveret. Se under "Brug af børnesikringen". Ovnen bliver ikke varm. Sikringen er sprunget.
DANSK 27 Det anbefales, at du noterer oplysningerne her: Model (MOD.) ......................................... Produktnummer (PNC) ......................................... Serienummer (S.N.) .........................................
DANSK Hvem udfører servicearbejdet? IKEA-serviceudbyderen udfører servicearbejdet via sine egne serviceaktiviteter eller et net af autoriserede servicepartnere. Hvad omfatter denne garanti? Garantien omfatter fejl ved produktet, der skyldes produktions- eller materialefejl fra den dato, hvor produktet blev leveret fra IKEA. Denne garanti gælder kun for husholdningsbrug.
DANSK serviceudbyder eller dennes autoriserede servicepartner reparerer eller udskifter apparatet som fastsat i vilkårene i denne garanti, vil serviceudbyderen eller dennes autoriserede servicepartner geninstallere det reparerede apparat eller om nødvendigt installere ombytningsapparatet. Denne begrænsning gælder ikke arbejde, der udføres af en uddannet specialist med vores originale dele for at tilpasse produktet til de tekniske sikkerhedsspecifikationer i et andet EUland.
DANSK GEM KVITTERINGEN! Den er dit købsbevis og kræves for at produktet er omfattet af garantien. Bemærk at kvitteringen også indeholder IKEAs varebetegnelse og nummer (8-cifret kode) på hver af de produkter, du har købt. Har du brug for ekstra hjælp? Hvis du har yderligere spørgsmål, der ikke vedrører eftersalgsservice på apparater, bedes du kontakte vores nærmeste IKEAforretnings CallCenter. Vi anbefaler, at du læser apparatets dokumentation grundigt igennem, før du kontakter os.
NORSK Innhold Sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsanvisninger Montering Produktbeskrivelse Betjeningspanel Før førstegangs bruk Daglig bruk Klokkefunksjoner 31 33 36 37 37 38 39 40 Bruke tilbehøret Tilleggsfunksjoner Råd og tips Stell og rengjøring Feilsøking Tekniske data Beskyttelse av miljøet IKEA EUROPA GARANTI 42 43 44 51 52 54 54 54 Med forbehold om endringer. Sikkerhetsinformasjon Les instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet.
NORSK • 32 Rengjøring og vedlikehold av produktet skal ikke utføres av barn med mindre de er under tilsyn. Generelt om sikkerhet • • • • • • • • • • • • • Kun kvalifiserte personer må montere produktet og skifte ut kabelen. ADVARSEL: Produktet og tilgjengelige deler blir varme under bruk. Pass på at du ikke berører varmeelementene. Bruk alltid grillvotter når du tar ut eller putter inn tilbehør eller ovnsutstyr. Før vedlikehold kutt strømforsyningen.
NORSK • • • • • • • • • 33 Bruk kun redskaper som er egnet for bruk i mikrobølgeovn. Når du varmer opp mat i plast eller papir, må du holde et øye med produktet på grunn av muligheten for antenning. Dette produktet er beregnet for oppvarming av matvarer og drikkevarer. Tørking av mat eller klær og oppvarming av varmeputer, tøfler, svamper, fuktige kluter og lignende kan føre til risiko for skade, antenning eller brann.
NORSK • Alle elektriske tilkoblinger skal utføres av en kvalifisert elektriker. • Produktet må være jordet. • Kontroller at parameterne på typeskiltet er kompatible med de elektriske spesifikasjonene i strømforsyningen. • Bruk alltid en korrekt montert, jordet stikkontakt. • Ikke bruk grenuttak eller skjøteledninger. • Pass på at støpselet og strømkabelen ikke påføres skade. Hvis strømkabelen må erstattes, må dette utføres av vårt Autoriserte servicesenter.
NORSK • Ha alltid stekeovnsdøren lukket når ovnen er på. • Hvis produktet er montert bak et møbelpanel (f.eks. en dør), må du sørge for at døren aldri er lukket når produktet er i drift. Varme og fuktighet kan bygge seg opp bak et lukket møbelpanel og dermed forårsake skade på produktet, dekselenheten eller gulvet. Ikke lukk møbelpanelet før apparatet er helt avkjølt etter bruk. Stell og rengjøring ADVARSEL! Risiko for skade, brann eller skade på produktet.
NORSK Avfallsbehandling ADVARSEL! Fare for skade og kvelning. • Koble produktet fra strømmen. • Kutt av strømkabelen, lukk produktet og kast den. • Fjern døren for å forhindre at barn og dyr stenger seg inne i produktet. 36 • Emballasje: Emballasjematerialet kan gjenvinnes. Deler av kunststoff er merket med internasjonale forkortelser, som f.eks. PE, PS, osv. Kast emballasjen i de riktige innsamlingsbeholderne hos det lokale renholdsverket. Montering ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene.
NORSK 37 Produktbeskrivelse Generell oversikt 1 2 3 4 5 6 7 4 10 3 2 1 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Betjeningspanel Bryter for ovnsfunksjoner Display Reguleringsbryter Varmeelement Generator for mikrobølgeovn Ovnslampe Typeskilt Uttakbare brettstiger Brettplasseringer • Bunntallerken i glass for mikrobølgeovn x 1 For å støtte mikrobølgeovn-modus. Tilbehør • Rist x 1 Til kokekar, kakeformer, steker.
NORSK Display A B C A. B. C. D. E. H G F E D F. G. H. Timer / Temperatur / Mikrobølgeeffekt Varme opp og restvarmeindikator Mikrobølgeovn-modus Steketermometer (kun på noen modeller) Elektronisk dørlås (kun på noen modeller) Timer/minutter Demofunksjon (bare utvalgte modeller) Klokkefunksjoner Før førstegangs bruk ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. Se «Klokkefunksjoner» for å stille inn nytt klokkeslett.
NORSK Skru tilbake skruen i hullet etter at du har fjernet barnesikringen. ADVARSEL! Pass på å ikke skrape betjeningspanelet. Daglig bruk ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. Varmefunksjon Applikasjon Ovnslys Slå på lampen uten tilberedningsfunksjon. Den kan brukes med restvarmen i avsluttende tilberedningsfase for å spare energi. Ovnsfunksjoner Varmefunksjon Applikasjon Ovnen er av. Av-posisjon Mikrobølgeovn Grilling i mikrobølgeovn Mikrobølgeovnens funksjon.
NORSK 40 Ovnen starter automatisk å kjøre etter noen sekunder dersom brukeren ikke foretar noen valg. 4. Vri på kontrollvelgeren for å endre mikrobølgeinnstillingene. Effektinnstillingene endres i trinn på 100 W. 5. Trykk på og vri deretter kontrollvelgeren for å endre:Steketid. 6. Du kan endre eller kontrollere mikrobølgeinnstillingen mens funksjonen Mikrobølgeovn kjører.Trykk på: . Når tiden satt for Steketid er slutt, høres signalet og ovnen stopper. 7. Drei bryteren for ovnsfunksjoner til avposisjon.
NORSK Klokkefunksjon Bruksområde 00:00 Hvis du ikke bruker andre STOPPEKLOK- klokkefunksjoner, tidsuret KE med opptelling overvåke automatisk hvor lang tid ovnen virker. Nedtellingen starter når ovnen slås på. Tidsuret med opptelling kan brukes med funksjonene: STEKETID, FERDIGTID. Stille inn og endre klokkeslett Etter første tilkobling til strøm, vent til displayet viser blinker. og "12:00". "12" 1. Drei termostatbryteren for å stille timene. for å bekrefte og stille inn 2. Trykk minutter.
NORSK på for å bekrefte. Displayet viser og innstilt temperatur. Ovnen slår seg automatisk på senere, fungerer bare i en innstilt STEKETID og stopper ved innstilt FERDIGTID. Ved innstilt steketid høres et signal i 2 og tidsinnstilling blinker i minutter. displayet. Ovnen slår seg av. 5. Trykk på en knapp eller åpne ovnsdøren for å stoppe signalet. 6. Vri knappen til av-stillingen. Stille inn Varselur Varselur kan både stilles inn når ovnen er slått av og på. 42 gjentatte ganger til 1.
NORSK ADVARSEL! Glassplaten nederst i mikrobølgeovnen kan bli varm når ovnen jobber. Tilleggsfunksjoner Bruke barnesikringen Når barnelåsen er på ovnen, kan den ikke slås på ved et uhell. 1. Sørg for at bryteren for ovnsfunksjoner er i av-posisjonen. 2. Trykk og vri samtidig kontrollbryteren til høyre. Signalet lyder. SAFE vises på displayet. For å slå av barnelåsen, gjenta trinn 2. Restvarmeindikator Når du slår av ovnen, viser displayet restvarmeindikatoren hvis temperaturen i ovnen er over 40 °C.
NORSK Råd og tips ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. Råd om tilberedning Bruk funksjonen Matlaging med luft til å forvarme ovnen på raskest mulig måte. Produktet har fire bretthøyder. Tell hylleposisjonene fra bunnen av hulrommet. Fuktighet kan kondensere inne i ovnen eller på glasspanelene på døren under tilberedning. Hold alltid litt avstand fra produktet når du åpner produktets dør under tilberedning. Snu eller rør maten halvveis inn i avisingsog steketiden.
NORSK 45 Du kan bruke høyere mikrobølgeeffekt for å tilberede frukt og grønnsaker uten å tine dem først. Egnede kokekar og materialer Bruk bare egnede kokekar og materialer i mikrobølgeovnen. Bruk tabellen nedenfor som referanse. Materiale i kokekar Mikrobølgeovnens funksjon Tining Oppvarming, Tilberedning Mikrobølgeovnens kombifunksjon Ildfast glass og porselen uten metalldeler, f.eks.
NORSK 46 Materiale i kokekar Mikrobølgeovnens funksjon Tining Oppvarming, Tilberedning Kakeformer, svartlakkerte eller silikonbelagte (sjekk alltid kakeformespesifikasjonen før bruk) X X Rist X X Bunntallerken i glass for mikrobølgeovn Kokekar for bruk i mikrobølgeovn, f.eks.
NORSK 47 Mat Effekt (watt) Tid (min) Hviletid (min) Rundstykker (4 stykker) 200 2–4 2–5 Frukt (0,25 kg) 100 5 – 10 10 – 15 Oppvarming Mat Effekt (watt) Tid (min) Hviletid (min) Babymat på glass (0,2 kg) 300 1–2 - Babymelk (180 ml): sett skjeen i flasken, rør og sjekk temperaturen 600 0:20 – 0:40 - Ferdigretter (0,5 kg) 600 6–9 2–5 Frossen ferdigmat (0,5 kg) 400 10 – 15 2–5 Melk (200 ml) 1000 1 – 1:30 - Vann (200 ml) 1000 1:30 – 2 - Saus (200 ml) 600 1–3 – Suppe (
NORSK 48 Mat Effekt (watt) Tid (min) Hviletid (min) Grønnsaker, ferske (0,5 kg + 50 ml vann) 600 5 – 15 – Grønnsaker, frosne (0,5 kg + 50 ml vann) 600 10 – 20 – Poteter med skall (0,5 kg) 600 7 – 10 - Ris (0,2 kg + 400 ml vann) 600 15 – 18 - Popkorn 1000 1:30 – 3 - Mikrobølgeovnens kombifunksjon Bruk denne funksjonen til å tilberede mat raskere og for å brune den. Mat Funksjon Effekt Tempera- Tid (min) Skuff(watt) tur (°C) plassering Kommentarer Potetgrateng (1,1 kg) Min.
NORSK 49 Resultater av tilberedning / opptining Maten er ikke tint, varm eller ferdig etter tilberedningstiden. Mulig årsak Tiden var for kort. Maten er overoppEffekten var for høy. hetet i kantene, men er fortsatt ikke ferdig i midten. Løsning Sett en lengre tid. Ikke øk effekten til mikrobølgeovnen. Velg en lavere mikrobølgeovntemperatur og lenger tid neste gang. Min. Grill Bruk den første brettplasseringen. Mat Temperatur (°C) Tid (min) 1. side 2.
NORSK 50 Effektinnstilling Bruk • 400 Watt • 300 Watt Videre tilberedning av matretter Tilberedning av ømfintlige matvarer Oppvarming av babymat Svelle ris Oppvarming av ømfintlige matretter Smelte ost, sjokolade, smør • 200 Watt • 100 Watt Tining av kjøtt, fisk Tining av ost, krem, smør Tining av frukt og kaker Tine brød Informasjon for testinstitutter Mikrobølgeovnens funksjon Tester i henhold til IEC 60705.
NORSK Mat Funksjon Effekt Temperatur Skuff(watt) (°C) plassering Tid (min) Kommentarer 1) Potetgrateng (1,1 kg) Grill + MW 400 160 1 44 - 46 Snu beholder rundt en kvart runde, halvveis gjennom tilberedningen. Kylling (1,1 kg) Grill + MW 400 230 2 44 - 46 - 1) Bruk rist med mindre det spesifikt bes om noe annet. Stell og rengjøring ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. Rens fuktigheten fra sporet etter bruk hver gang.
NORSK 52 Fjern brettstigene for å rengjøre ovnen. ADVARSEL! Fare for elektrisk støt! Ta ut sikringen før du skifter pæren. Ovnslampen og lampens glass kan være veldig varme. 1. Trekk stigen forsiktig opp og ut av det fremre festet. 1 3 FORSIKTIG! Bruk alltid en klut når du skal holde halogenlampen, for å forhindre at fettrester brenner seg fast på lampen. 2 2. Trekk den fremre delen av brettstigen ut fra sideveggen. 3. Trekk ut brettstigen fra bakre feste.
NORSK 53 Problem Mulig årsak Løsning Ovnen blir ikke varm. Sikringen har gått. Kontroller at sikringen er årsaken til funksjonssvikten. Hvis sikringene går gjentatte ganger, må du kontakte en elektriker. Lampen virker ikke. Pæren er defekt. Erstatt lyspæren. Damp og kondens legger seg på maten og i ovnsrommet. Du har latt retten stå for len- Ikke la maten bli stående i ge i ovnen. ovnen lenger enn 15 – 20 minutter etter at tilberedningen er ferdig. Displayet viser ---°C.
NORSK 54 Tekniske data Tekniske data Mål (innvendig) Bredde Høyde Dybde Bruksvolum 46 l Stekebrettets område 1424 cm² Grill 1900 W Nominell effekt 2000 W Energitilførsel 220 - 240 V Frekvens 50 Hz Antall funksjoner 2 480 mm 217 mm 442 mm Beskyttelse av miljøet Resirkuler materialer som er merket med symbolet . Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det. Bidrar til å beskytte miljøet, menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter.
NORSK garantien kostnadene forbundet med å reparere eventuelle feil, dvs. reparasjoner, deler, arbeids- og reiseutgifter vil dekkes, forutsatt at apparatet står tilgjengelig og kan repareres uten ekstrautgifter og at feilen skyldes fabrikasjons- eller materialfeil. Europarådets direktiv (99/44/EG) og relevante lokale forskrifter gjelder. Utskiftete deler skal bli IKEA sin eidom. Det IKEA ikke gjør for å utbedre problemet.
NORSK IKEA-garantien gir deg spesifikke rettigheter som dekker, eller overgår, de lokale juridiske krav som kan variere fra land til land. Garantien vil på ingen måte gi dårligere betingelser enn hva de lokale forbrukerlovgivningen krever. Gyldighetsområde Service på apparater som er kjøpt i ett EUland og brakt til et annet EU-land, vil utføres innenfor rammen til garantibetingelsene som gjelder i det nye landet.
Country Phone number België Belgique 070 246016 Call Fee Opening time Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Tarif des appels nationaux 8 à 20. En semaine България 00359888164080 0035924274080 Такса за повикване от страната От 9 до 18 ч в работни дни Česká republika 246 019721 Cena za místní hovor 8 až 20 v pracovních dnech Danmark 70 15 09 09 Landstakst man. - fre. 09.00 - 20.00 lør. - søn. 09.00 - 18.
867335990-C-162018 © Inter IKEA Systems B.V.
