TRÅDFRI 1
English Different materials require different types of fittings. Always choose screws and plugs that are specially suited to the material. Česky Různé druhy materiálů vyžadují různé druhy kování. Vždy použijte šrouby a zásuvky, které jsou vhodné pro daný typ materiálu. Deutsch Verschiedene Materialien erfordern verschiedene Befestigungsbeschläge. Immer Schrauben und Dübel auswählen, die für das entsprechende Material geeignet sind. Español Diferentes materiales requieren diferentes clases de herrajes.
Româna Materialele variate necesită diferite tipuri de accesorii. Alege întotdeauna şuruburi şi ştecăre adecvate materialului respectiv. Türkçe Farklı materyalller farklı türde bağlantı parçaları gerektirir. Her zaman materyale uygun vida ve prizleri tercih edin. Slovensky Rôzne materiály si vyžadujú rozličné typy montážneho kovania. Vždy vyberajte skrutky a zásuvky vhodné k danému materiálu. 中文 不同的安装面材质须采用不同的固定安装螺钉。务必 选择适用的安装螺钉和螺栓。 Български Различните материали изискват различни видове фитинги.
150642 150624 1x 1x AA-2165071-2
1 5
AA-2165071-2
English Keep battery out of childrens reach. To swallow a battery could be fatal. If this happens seek medical attention at once. Before disposal always cover the battery in plastic tape to avoid possible short circuit. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Norsk Hold batterier utilgjengelig for barn. Å svelge et batteri kan være livsfarlig. Ta kontakt med din lege umiddelbart hvis dette skulle skje. For å unngå risiko for kortslutning, dekk alltid batteriet med plastteip før du kasserer det.
Magyar Az elemeket tartsd távol a gyerekektől. Az elem lenyelése végzetes lehet. Ha ez történik, azonnal orvoshoz kell fordulni. Mielőtt kidobod az elemet, kösd át szigetelőszalaggal, hogy a rövidzárlatot elkerüld. ŐRIZD MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT. Polski Przechowuj baterie w miejscu niedostępnym dla dzieci. Połknięcie baterii może być śmiertelne. W razie połknięcia należy natychmiast skontaktować się z lekarzem. Przed wyrzuceniem zawsze oklej baterię taśmą plastikową, aby uniknąć ewentualnego zwarcia.
Українська Тримайте батарейку подалі від дітей. Проковтування батарейки може бути смертельно небезпечним. Якщо це сталося, негайно зверніться за медичною допомогою. Перед утилізацією обгорніть батарейку пластиковою стрічкою, щоб уникнути можливого короткого замикання. ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ.
2 3 max 5 cm (max 2”) 10 > 10 s AA-2165071-2
JORMLIEN SURTE 2 max 5 cm (max 2”) > 10 s 11
FLOALT 2 max 5 cm (max 2”) 12 > 10 s AA-2165071-2
4 13
15 16 14 AA-2165071-2
5 6 25 mm (1”) 7 15
5 6 7 16 AA-2165071-2
8 9 17
AA-2165071-2
© Inter IKEA Systems B.V.
