User Manual

AA-2309379-1
ENGLISH
Availability of spare parts:
Door hinge and seals, other seals, spray arms
drain lters, interior racks and plastic peripherials
such as baskets and lids.
And additional spare parts as e.g.
cutlery drawers, handles, inserts, holders, xing kits,
insulating plate, child protection, lock, rail, panel si-
des, Aquastop, cable connector, valves Aquastop,
hinge-plate, bearing, power cords, protective co-
ver, rubber foot, ventilation duct, liquor reservoir,
actuator, hose, hose clamp, display modules, pa-
nel frame, handle strip, plexiglass door, sump-seal,
dishwasher rack wheel, clips, crockery basket, ip
tine, brackets, cup rack, heat exchanger, thread
bolt, ow-through sensor, drain hose, water softe-
ner, valve regeneration, sump, screws, water switch
motor, heat pump, drain pump, tube, spray arm
top, spray arm bottom, lter-ne, lter-micro, dis-
penser, doors, …
DEUTSCH
Verfügbarkeit von Ersatzteilen:
Türscharnier und Türdichtungen, andere Dichtun-
gen, Sprüharme, Ablaufsiebe, Innenträger und
Kunststoffzubehör, wie etwa Körbe und Deckel.
Sowie weitere Ersatzteile, z. B.
Besteckschubladen, Griffe, Einsätze, Halter, Befesti-
gungssets, Isolierplatten, Schloss, Kindersicherung,
Schienen, Gehäuseseitenteile, Aquastopp, Kabel-
anschlüsse, Aquastopp-Ventile, Scharnierbänder,
Lager, Netzkabel, Schutzabdeckungen, Gummi-
formteile, Lüftungskanäle, Flottenspeicher, Aktua-
tor, Schläuche, Schlauchschellen, Anzeigenmodule,
Blendenkasten, Grifeisten, Türen aus Plexiglas,
Sumpfdichtungen, Korbrollen, Schellen, Besteckkör-
be, Klemmen, Fixierteile, Tassenablage, Wärme-
tauscher, Gewindeschrauben, Durchusssensoren,
Abussschläuche, Enthärtungsanlage, Regenerier-
ventil, Pumpensumpf, Schrauben, Wasserweiche,
Heizpumpe, Ablaufpumpen, Rohre, Ober- und
unterer Sprüharm, Feinlter, Mikrolter, Dosierbe-
hälter, Türen und vieles mehr…
FRANÇAIS
Disponibilité des pièces de rechange :
Charnières et joints de porte, autres joints, bras
d’aspersion, ltre à tamis, supports intérieurs et ac-
cessoires en plastique, comme les paniers et cou-
vercles.
Ainsi que d’autres pièces de rechange, par ex.
tiroirs à couverts, poignées, inserts, supports, kits
de xation, plaques isolantes, serrure, sécurité en-
fant, rails, pièces latérales d’armoire, Aquastop,
raccords de câbles, vannes Aquastop, chaînes
charnières, roulements, câbles secteur, couvercles
de protection, pièces en caoutchouc moulé, gaines
de ventilation, stockage de otte, actionneur, tuy-
aux, colliers de serrage, modules d’afchage, boîte
de façade, baguette poignée, portes en plexiglas,
joints de carter, rouleaux de panier, pinces, paniers
à couverts, pinces, pièces de xation, plateau à
tasses, échangeur de chaleur, vis letées, capteurs
de débit, tuyaux de vidange, système d’adoucisse-
ment, vanne de régénération, carter de pompe, vis,
interrupteur d’eau, pompe de chauffage, pompes
de vidange, tuyaux, bras d’aspersion supérieur et
inférieur, ltre n, microltre, réservoir de dosage,
portes et bien plus encore...
ITALIANO
Disponibilità dei ricambi:
Cerniere e guarnizioni delle porte, altre guarnizio-
ni, bracci di lavaggio, ltri autopulenti, supporti in-
terni e accessori in plastica come cestelli e coperchi.
E altri ricambi quali
cassetti per le posate, maniglie, inserti, supporti,
kit di ssaggio, piastre di isolamento, serratura,
sicurezza bambini, guide, parti laterali del corpo,
Aquastop, collegamenti dei cavi, valvole Aquastop,
catene a cerniere, cuscinetti, cavi di rete, copertu-
re di protezione, pezzi stampati di gomma, canali
di ventilazione, serbatoio bagno di lavaggio, at-
tuatore, tubi essibili, fascette stringitubo, moduli
display, cruscotti di comando, maniglie integrate,
porte in plexiglas, guarnizioni pozzetto, ruote ces-
telli, fascette, cestelli per posate, morsetti, elementi
di ssaggio, supporto tazze, scambiatore di calore,
viti lettate, sensori di usso, tubi di scarico, impi-
anto di addolcimento, valvola di rigenerazione,
pozzetto pompa, viti, scambio acqua, pompa di
riscaldamento, pompe di scarico, tubi, braccio di
lavaggio superiore e inferiore, ltri ni, microltri,
serbatoio di dosaggio, porte e molto altro…
DANSK
Reservedelenes tilgængelighed:
Dørhængsler og dørpakninger, andre pakninger,
spulearme, aøbsltre, indvendige holdere og
kunststoftilbehør som kurve og dæksler.