ÄNGSJÖN
English WARNING! Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture falling down. To prevent this furniture from falling down it must be used with the wall attachment device(s) provided. Screw(s) and plug(s) for the wall are not included. Assess the suitability of the wall to ensure that it will withstand the forces generated. Use screw(s) and plug(s) suitable for your walls and the intended load. If you are uncertain, seek professional advice.
Italiano AVVERTENZA! Se il mobile cade può causare lesioni da schiacciamento gravi o mortali. Per evitare che questo mobile cada, deve essere fissato alla parete con il/i componente/i di fissaggio incluso/i. Le viti e i tasselli per la parete non sono inclusi. Valuta l'idoneità della parete per assicurarti che resista alle forze generate. Usa viti e tasselli adatti alle tue pareti e al carico previsto. Se hai dubbi, rivolgiti a un esperto. Leggi e segui attentamente ogni passaggio delle istruzioni.
μπορεί να προκύψουν από την πτώση επίπλων. Για να αποτρέψετε τα έπιπλα από πτώση, πρέπει να χρησιμοποιήσετε τα στηρίγματα τοίχου που περιλαμβάνονται. Koristi zavrtnje i tiplove koji odgovaraju tvojim zidovima i datom teretu. Ako imaš dilemu, obrati se stručnom licu. Pažljivo pročitaj ova uputstva i pridržavaj ih se. Οι βίδες και τα ούπα δεν περιλαμβάνονται. Εκτιμήστε την καταλληλότητα του τοίχου για να βεβαιωθείτε ότι μπορεί να αντέξει τις δυνάμεις που δέχεται.
عربي !تحذير قد تحدث إصابات بالغة أو مميتة نتيجة إنهيار لمنع هذا األثاث من السقوط.أو إنقالب األثاث يجب استخدامه مع أدوات تثبيت الحائط .المرفقة حشوات الحائط غير/المسامير والحشوة/المسمار تأكدي من أن الحائط سيتحمل ثقل أدوات.متضمنة حشوات/مسامير وحشوة/ استخدمي مسمار.التثبيت في حالة عدم.حائط مناسبة لحائط منزلك ووزن الحمولة يرجى قراءة واتباع كل. يجب استشارة فني مختص،التأكد .
AA-2381349-1
1x 4x 1x 151931 4x 110494 107489 114667 102384 126916 10086024 4x 10096826 2x 10096830 80 cm 158481 60 cm 158480 1x 2x 4x 4x 1x 2x 10x 1x 7 145718 10036384 10096824 190094
0 cm 8 1x 5x 3x 6x 10047244 10047244 117687 60 cm 117687 105344 10091549 1x 10097882 2x 1x 4x 4x AA-2381349-1 158701
10097882 2x 107489 107489 1 9
158701 2x 151931 2 3 2x 10 AA-2381349-1
4 5 11
6 2x 7 12 10096824 10036384 10036384 4x 10096824 AA-2381349-1
8 2x 826 10096 1 10096826 15193 10096830 9 130 mm (5 1/8") 75 mm (2 15/16") 13
10 1x 11 117687 117687 117687 117687 1x English If you are uncertain about how much weight your wall can hold, you can secure the suspension rail at one or more additional points. Dansk Hvis du er usikker på, hvor meget vægt din væg kan bære, kan du fastgøre ophængsskinnen yderligere ét eller flere steder. Česky Pokud si nejste jistí, jaké zatížení vaše stěna unese, můžete závěsnou lištu zajistit v jednom nebo více dalších bodech.
Ελληνικά Αν δεν είστε σίγουροι για το πόσο βάρος μπορεί να αντέξει ο τοίχος σας, μπορείτε να στερεώσετε τη ράγα ανάρτησης σε ένα ή περισσότερα σημεία. Latviešu Ja neesi pārliecināts par sienas noturību pret slodzi, sliedi var nostiprināt vienā vai divos papildu punktos. Русский Если вы не уверены в том, какой вес может выдержать стена, можно закрепить накладную шину в одной или нескольких дополнительных точках.
12 2x 490091 2x 16 AA-2381349-1
2x 40 mm (1 9/16") 67 1146 13 2x 11049 4 126916 17
75 mm (2 15/16") 245 mm (9 5/8") Ø 35 mm (1 3/8") 18 AA-2381349-1
عربي .ملحوظة! السليكون غير متضمن English NOTE! Silicone is not included. Portugues ATENÇÃO! Não inclui silicone. Deutsch BITTE BEACHTEN! Silikon ist nicht beigepackt. Româna Atenţie! Siliconul nu este inclus. ไทย Français ATTENTION ! Silicone non incluse. Slovensky POZOR! Silikón nie je súčasťou balenia. Tiếng Việt Nederlands N.B. Siliconen niet inbegrepen. Български ВАЖНО! Комплектът не включва силикон. Dansk BEMÆRK! Silikone medfølger ikke. Hrvatski NAPOMENA! Silikon nije priložen.
14 2x 15 102384 126916 2x 20 AA-2381349-1
16 10047244 2x 17 21
18 19 22 AA-2381349-1
4x 10086024 20 145718 23
60 cm 80 cm 105344 105344 10091549 105344 21 24 AA-2381349-1
22 10047244 2x 23 2x 2x 25
2x 2x 26 AA-2381349-1
© Inter IKEA Systems B.V.
