SMÅSTAD
English Nederlands Norsk WARNING WAARSCHUWING ADVARSEL Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. Meubels die omvallen kunnen ernstig of levensbedreigend letsel veroorzaken. Oppbevaringsmøbler som velter kan forårsake alvorlige eller livstruende skader. Om dat te voorkomen dient het meubel ALTIJD met het meegeleverde kantelbeslag aan de muur te worden bevestigd. For å unngå dette skal du ALLTID feste møblene i veggen med de inkluderte beslagene.
Česky Magyar Latviešu UPOZORNĚNÍ FIGYELEM BRĪDINĀJUMS! Převržení nábytku může mít vážné nebo fatální následky. Súlyos vagy végzetes sérüléseket okozhatnak a felboruló bútorok. Apgāžoties mēbeles var izraisīt nopietnas vai pat nāvējošas traumas. Tento nábytek VŽDY připevněte ke stěně pomocí kotvících úchytů proti převržení. MINDIG rögzítsd a bútort a falhoz a megfelelő alkatrészekkel. VIENMĒR piestiprini šo mēbeli pie sienas, izmantojot atbilstošos stiprinājumus.
Româna Hrvatski Yкраїнська AVERTISMENT UPOZORENJE ПОПЕРЕДЖЕННЯ Răsturnarea mobilierului poate provoca accidente grave sau fatale. Namještaj koji se prevrne može uzrokovati ozbiljne ili smrtonosne ozljede. Перекидання меблів може спричинити серйозні травми, що можуть мати летальні наслідки. UVIJEK pričvrstiti namještaj na zid s pomoću priloženih pričvrsnika. ЗАВЖДИ перевіряйте, щоб меблі було закріплено до стіни за допомогою механізмів захисту від перекидання.
Türkçe UYARI Mobiyanın devrilmesinden kaynaklanabilecek ölümcül ezilmeler veya ciddi yaralanmalar meydana gelebilir. Bu mobilya, HER ZAMAN sabitleme aparatı ile duvara sabitlenmelidir. Devrilmelere bağlı ciddi veya ölümcül yaralanma riskini daha aza indirebilmek için: - En ağır eşyaları en alt çekmeceye yerleştiriniz. - Çocukların çekmecelere, kapaklara ya da raflara tırmanmalarını veya asılmalarını engelleyiniz.
Ø 8 mm Ø 3 mm (5/16") (1/8") Ø 8 mm (5/16") 6 Ø 8 mm (5/16") Ø 3 mm (1/8") AA-2206798-7
1x 8 2x 4x 2x 152529 4x 4x 1x 139456 4x 139457 2x 139167 4x 6x 10040201 14x 139165 100006 20x 151706 151705 14x 10050292 190459 115339 119533 146113 151931 100344 159945 110630 101345 118331 10054565 1 2x 4x 2x 6x 6x 6x 2x AA-2206798-7
2x 2x 2x 147968 121714 2x 150688 126916 150689 10005905 2 2x 2x 9
051874 10051753 1x 1x 1x 10 AA-2206798-7 10051730
1 3x 11
2 3x 12 AA-2206798-7
3 13
4 6x 14 AA-2206798-7
5 4x 100 402 01 15
6 6x 945 159 529 152 7 16 AA-2206798-7
8 4x 6 170 15 006 100 5 170 15 9 139457 139456 6x 17
10 2x 1506 88 18 AA-2206798-7
150689 150689 21 11 2x 89 06 15 19
12 2x 20 AA-2206798-7
13 4x 190459 21
14 2x 15 22 AA-2206798-7
16 2x 17 2x 121 714 23
18 2x 8 14796 16 1269 24 5905 1000 AA-2206798-7
20 2x 115339 118331 19 14x 25
21 4x 345 101 22 23 2x 630 110 26 AA-2206798-7
24 4x 101 345 25 26 1x 110 630 27
27 8x 345 101 28 28 AA-2206798-7
4x 630 110 146113 146113 30 2x 92 502 100344 146113 100 29
31 4x 101 345 32 30 AA-2206798-7
33 34 7x 110 630 31
119533 31 10051730 1519 35715001 151931 119533 151931 10051753 35 2x 1519 31 36 2x AA-2206798-7
37 38 2x 33
39 33 1195 10054565 2x 40 2x 100 344 139165 34 AA-2206798-7
41 167 139 74 518 100 167 139 42 2x 35
100006 2x 36 © Inter IKEA Systems B.V.
