LETTAN
English WARNING! Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture falling down. To prevent this furniture from falling down it must be used with the wall attachment device(s) provided. Screw(s) and plug(s) for the wall are not included. Assess the suitability of the wall to ensure that it will withstand the forces generated. Use screw(s) and plug(s) suitable for your walls and the intended load. If you are uncertain, seek professional advice.
Magyar Lietuvių Български FIGYELMEZTETÉS ĮSPĖJIMAS! ВНИМАНИЕ! A bútor borulása súlyos vagy végzetes balesetet is okozhat. Ez megelőzhető, ha rögzítjük a mellékelt szerelvények segítségével a falhoz. Užvirtę baldai gali rimtai ar net mirtinai sužaloti. Kad šis baldas neužvirstų, jį reikia pritvirtinti prie sienos naudojant rinkinyje esančius laikiklius. Сериозни или фатални наранявания от смачкване могат да настъпят при преобръщане на мебели.
Русский ВНИМАНИЕ! Опрокидывание мебели может стать причиной получения серьезных травм или даже привести к смерти. Чтобы предотвратить опрокидывание, необходимо обеспечить стационарное крепление мебели c помощью прилагающегося стенного крепежа. Шуруп (-ы) и дюбель (-и) для стены не прилагаются. Оцените несущую способность стены, чтобы убедиться, что она выдержит нагрузку. Используйте шуруп (-ы) и дюбель (-и), подходящие для материала стен в вашем доме.
ไทย คำำ�เตืือน! หากเฟอร์์นิเิ จอร์์ล้้มหรืือโค่่นลงมา อาจก่่อให้้เกิิด การบาดเจ็็บสาหััสหรืืออัันตรายถึึงชีีวิต ิ ได้้ เพื่่�อ ป้้องกัันอุุ บัติ ั ิเหตุุเฟอร์์นิเิ จอร์์ล้้มหรืือโค่่น ต้้องยึึด เฟอร์์นิเิ จอร์์ติิดผนัังให้้แน่่นหนาด้้วยอุุ ปกรณ์์ยึด ึ ที่่�ให้้มา สกรููและพุุ กสำำ�หรัับยึึดเฟอร์์นิเิ จอร์์ติิดผนัังไม่่ได้้ให้้มาด้ว้ ย เนื่่�องจากต้้องประเมิินความแข็็งแรงของผนััง เพื่่�อให้้มั่่น � ใจว่่าจะ สามารถรัับน้ำำ��หนัักได้้ เลืือกใช้้สกรููหรืือพุุ กให้้เหมาะกัับวััสดุุผนััง และน้ำำ��หนัักที่่�ต้้อง
AA-2381789-4
1x 4x 8x 6x 1x 102384 4x 158483 6x 126916 2x 158701 16x 10093082 2x 158482 10099715 10093081 158461 2x 10077780 100 cm 10091605 60 cm 158480 80 cm 158481 1x 151706 151705 151931 110494 109053 114667 190094 4x 8x 2x 2x 2x 2x 1x 7 10078348
117687 5x 117687 60 cm 6x 117687 80 cm 100 cm 8 8x AA-2381789-4
2x 158701 151931 1 9
2 10077780 4x 1 1 2 2 32 34 32 10 34 1 1 AA-2381789-4
3 2x 4 11
5 12 151705 8x 151706 6 AA-2381789-4
7 6x 81 930 100 82 930 100 13
8 2x L R 9 2x 109 053 14 AA-2381789-4
10 2 15/16" (75 mm) 5 15/16" (150 mm) 1 3/8" (35 mm) 15
11 1x 117687 117687 117687 117687 1x 12 English If you are uncertain about how much weight your wall can hold, you can secure the suspension rail at one or more additional points. Dansk Hvis du er usikker på, hvor meget vægt din væg kan bære, kan du fastgøre ophængsskinnen yderligere ét eller flere steder. Svenska Är du osäker på väggens bärförmåga så kan du fästa upphängningsskenan på ytterligare en eller flera ställen.
Eesti Kui sa pole kindel, kui suurt raskust su sein suudab kanda, võid riputussiini lisaks kinnitada veel ühest või mitmest kohast. Hrvatski Ako korisnik nije siguran koliko težine zid može izdržati, ovjesnu šipku se može učvrstiti na jednoj ili više dodatnih točaka. Ελληνικά Αν δεν είστε σίγουροι για το πόσο βάρος μπορεί να αντέξει ο τοίχος σας, μπορείτε να στερεώσετε τη ράγα ανάρτησης σε ένα ή περισσότερα σημεία.
13 190094 2x 2x 18 AA-2381789-4
2x 40 mm (1 9/16") 1146 67 14 2x 11049 4 126916 10099 715 19
15 16 10078348 4x 20 AA-2381789-4
17 2x 4x 102384 18 21
19 16x 1 15846 22 AA-2381789-4
© Inter IKEA Systems B.V.
