MITTZON
English Nederlands IMPORTANT! BELANGRIJK! Wall mounting should be carried out by a qualified person, due to the fact that wrong wall mounting can lead to that the furniture/object topples or falls resulting in personal injury or damage. NOTE! Screws or fittings to fix the furniture/object to the wall/ceiling are not included, as wall materials vary. Choose screws and fittings that are specially suited to the material in your wall/ceiling and have sufficient holding power.
person, da feilmontering kan føre til at møbelet/ gjenstanden tipper eller faller og skader noen eller noe. OBS! Skruer eller festebeslag til å feste møbelet/gjenstanden følger ikke med, ettersom det finnes mange ulike veggmaterialer. Husk at skruene eller festebeslagene du velger skal være tilpasset veggen/taket de skal festes i, samt ha tilstrekkelig bærekraft. Om du er usikker, ta kontakt med din lokale faghandel.
személyi sérülést okozva ezzel. MEGJEGYZÉS! A bútor/ tárgy falhoz/ mennyezethez való rögzítéséhez szükséges csavarokat és egyéb szerelvényeket nem tartalmazza, mivel a falak anyaga lakásonként eltérő. Válassz olyan csavarokat és tipliket, melyek anyaga és teherbíró képessége a leginkább megfelel az otthonodban található fal/ mennyezet anyagának. Amennyiben bizonytalan vagy, fordulj az áruházi személyzethez.
varia. Alege şuruburi şi accesorii adecvate materialului din peretele/plafonul tău şi care au suficientă putere de susţinere. Dacă ai nelămuriri, contactează retailer-ul tău local specializat. Slovensky Dôležité upozornenie! Výrobok by mala na stenu upevniť kvalifikovaná osoba, zlé upevnenie môže spôsobiť nestabilitu alebo pád objektu, čo môže viesť k zraneniam alebo iným škodám.
Встановлення на стіну має виконувати фахівець, оскільки неправильне збирання може призвести до перекидання меблів/ предметів і спричинити шкоду або травми. УВАГА! Шурупи або кріплення для фіксації меблів/предметів до стіни/стелі не додаються. Вибирайте шурупи/кріплення, що відповідають матеріалу стін/стелі і мають необхідну несучу здатність. Якщо у вас є сумніви, зверніться до найближчого спеціалізованого магазину.
合わせ、十分強度を維持できるネジや固定具を使用 してください。ご不明な点がございましたら、お近 くの専門店にご相談ください。 Bahasa Indonesia PENTING! Pemasangan pada dinding harus dilakukan oleh orang yang berpengalaman, pemasangan tidak benar dapat menyebabkan perabot/objek roboh atau jatuh dan mengakibatkan cedera ataupun kerusakan. CATATAN! Karena bahan dinding yang berbeda, sekrup untuk pemasangan perabot/ objek pada dinding/plafon tidak disertakan. Pilihlah sekrup atau kelengkapan yang sesuai dengan bahan dinding/plafon Anda dan cukup mampu untuk menahan beban.
104663 8 2x 1x 10107912 10107890 10098369 10107911 2x 2x 2x AA-2414801-1
11 10107890 1 2x 10 09 83 69 9
2x 104663 2 3 10 AA-2414801-1
1 2x 100 983 69 11
2x 104663 2 3 2x = = 12 AA-2414801-1
4 13
AA-2414801-1
© Inter IKEA Systems B.V.