PLATSA
English Important information Français Informations importantes Dansk Vigtige oplysninger! Read carefully. À lire attentivement. Læs omhyggeligt. Keep this information for further reference. Conserver ces informations pour un usage ultérieur. Gem disse oplysninger til senere brug. WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. To prevent this furniture from tipping over it must be permanently fixed to the wall/floor.
Norsk Viktig informasjon Svenska Viktig information. Español Información importante Les nøye. Läs noga. Leer atentamente. Ta vare på denne informasjonen for fremtidig bruk. Spara informationen för framtida bruk. Conserva esta información para usarla en el futuro. ADVARSEL Alvorlige ulykker kan skje som følge av møbler som velter. For å forhindre at dette møbelet faller, må det festes permanent til veggen. Festemidler for vegg er ikke inkludert fordi ulike vegger krever ulike festemidler.
Magyar Fontos információ Eesti Oluline teave Lietuvių Svarbi informacija Olvasd el alaposan. Lugege hoolikalt. Atidžiai perskaitykite. Tartsd meg jövőbeni felhasználásra. Säilitage see teave Saugokite šias instrukcijas. FIGYELEM! HOIATUS ĮSPĖJIMAS A bútor feldőlése súlyos vagy végzetes zúzódásos sérüléseket is okozhat. Mööbli ümberkukkumisel võivad kaasneda tõsised või surmaga lõppevad vigastused. Ezt megelőzendő, a bútorokat mindig a falhoz/ padlóhoz kell rögzíteni.
Româna Informaţii importante Български Важна информация Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Citeşte cu atenţie! Прочетете внимателно. Διαβάστε προσεχτικά. Păstrează aceste informaţii pentru a le utiliza în viitor. Запазете тази информация за справка. Φυλάξτε αυτές τις πληροφορίες για μελλοντική χρήση. AVERTISMENT Căderea pieselor de mobilier poate provoca răniri grave sau mortale. Pentru a preveni căderea, această piesă de mobilier trebuie fixată permenent de perete/ podea.
中文 重要信息 Yкраїнська Важливо Slovenščina Pomembne informacije Уважно прочитайте. Pozorno preberi. Зберігайте цю інформацію для подальшого використання. Shrani te informacije za kasnejšo uporabo. 请保存这些信息，以备日后参考。 OPOZORILO 警告信息 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Перекидання меблів може спричинити травми або бути смертельно небезпечним. Щоб уникнути перекидання меблів, їх необхідно міцно закріпити до стіни/підлоги.
日本語 この説明書には重要な情報が含まれています。 説明書をよくお読みになり、正しくご使用くださ い。 この説明書は、いつでも参照できるように大切に保 管してください。 警告 家具の転倒により、家具の下敷きになって大ケガ、 あるいは生命にかかわるような傷害を負う危険があ ります。 家具の転倒を防ぐため、家具をしっかりと壁や床に 固定してください。 壁や床の材質により使用できるネジや固定 具の種類が異なるため、専用の取り付け ネジは含まれていません。取り付け面の材 質に適したネジや固定具を使用してくださ い。取り付けに適したネジや固定具に関し ては、お近くの専門店にご相談ください。 安全上のご注意 - 重いものは一番下の引き出しに収納してください。 - お子さまが引き出しや扉、棚の上によじ登ったり ぶら下がったりしないように注意してください。 Bahasa Indonesia Informasi penting Baca dengan teliti. Simpan informasi ini untuk referensi mendatang.
AA-2163858-9
2x 152059 2x 108736 8x 10101633 10046332 8x 1x 20 2x 4x 4x 4x 4x 22 9 10100682 10042568 10042534 10044713 10100447 100092 10100556 10044727 194732 114142
1 10009 2 4x 11414 2 10 AA-2163858-9
4x 194732 2 11
3 114142 100092 4 4x 12 AA-2163858-9
5 4x 32 1947 4x 13
AA-2163858-9
16 17 15
6 16 10100447 10044713 2x AA-2163858-9
6 6 2x 10100447 4727 055 10044713 1004 1010 17
7 8 18 AA-2163858-9
9 4x 10042568 10100682 10042534 19
10046332 10101633 2x 20 AA-2163858-9
Max.
10 152059 4x 22 AA-2163858-9
11 108736 4x 23
© Inter IKEA Systems B.V.
