UPPSTÅ
English 中文 Adult Assembly Required 须由成人组装。 WARNING: 警告： Deutsch Polski WARNHINSWEIS: OSTRZEŻENIE: Muss von Erwachsenen montiert werden. Wymagany montaż przez osobę dorosłą Slovenščina Français Eesti OPOZORILO: ATTENTION : HOIATUS: Le montage doit être effectué par un adulte. Kokku võib panna vaid täiskasvanu. Türkçe Nederlands Latviešu UYARI: WAARSCHUWING: BRĪDINĀJUMS! Te monteren door een volwassene.
2x 2x 3 100714 107618
1 2x 4 AA-2300473-1
2 2x 714 100 618 107 5
English Tighten the screws if you want the truck to run more stiffly and provide better support for the child. When the child feels more confident, loosen the screws and the truck will run more easily. Deutsch Zum langsamen Rollen des Wagens als Unterstützung beim Laufenlernen Schrauben anziehen. Zum leichteren Rollen des Wagens, wenn das Kind sicherer laufen kann, die Schrauben etwas losdrehen. Français Régler la vitesse de déplacement à l'aide des vis.
Български Затегнете винтовете, когато искате камионът да се движи по-трудно и да бъде по-стабилен за детето. Когато то добие увереност, отхлабете винтовете и камионът ще се движи по-бързо Hrvatski Zategnite vijke ako želite da se kamion sporije kreće i kako biste djetetu omogućili bolju potporu. Kad dijete stekne više samopouzdanja, popustite vijke i kamion će se brže kretati. Ελληνικά Σφίξτε τις βίδες, εάν επιθυμείτε το καρότσι να κινείται με μεγαλύτερη δυσκολία και να παρέχει καλύτερη στήριξη στο παιδί.
© Inter IKEA Systems B.V.
