OXNÖ
English The parasol must be secured in place on the ground with 4 slabs of concrete, cement or similar material. Recommended size of the slabs is 50x50 cm (about 20x20") with a total weight of min. 90 kg (199 lb). Slabs are not included but are available at a DIY store. Make sure the ground is level and firm. Distribute the slabs around the star base as shown in the illustration in the assembly instruction. Always close/put down the parasol when not in use and never use it when it is windy.
Româna Umbrela de soare trebuie prinsă de sol cu 4 plăci de beton, ciment sau un alt material similar. Dimensiunea recomandată a plăcilor este de 50x50 cm, cu o greutate totală de minim 90 kg. Plăcile nu sunt incluse, dar le poţi găsi la orice magazin de bricolaj. Yкраїнська Парасолю від сонця потрібно закріпити на землі за допомогою 4 плит з бетону, цементу або подібного матеріалу. Рекомендований розмір плит - 50х50 см, загальна мінімальна вага - 90 кг.
4x 1x 100049 192786 123617 4x AA-2314324-2
1 2 100 4x 04 9 5
3 100 04 9 4x 6 AA-2314324-2
SVARTÖ SVARTÖ 7
4 5 8 AA-2314324-2
6 9
7 1 10 2 3 AA-2314324-2
1 2 3 11
8 12 © Inter IKEA Systems B.V.