SECURITEST HANDBUCH INHALTSVERZEICHNIS VOR DER ARBEIT MIT SECURITEST ……….......... 1 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN ...……………....... 3 AKKUS LADEN………………........................ 5 BATTERIEBETRIEB ...……….......................... 6 2. EINFÜHRUNG ....................…………………........... 7 LEISTUNGSMERKMALE ..……………............ 7 HAUPTFUNKTIONEN …………...................... 7 STANDARDZUBEHÖR ……....………….......... 8 BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN .…….... 9 3. TECHNISCHE DATEN ..………........………….........
VOR DER ARBEIT MIT SECURITEST WARNUNG Lesen Sie sich die nachstehenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie die Arbeit mit SecuriTEST an CCTV-Überwachungskameras aufnehmen. Dieses Handbuch wendet sich an Anwender des multifunktionalen Testers für CCTV-Überwachungskameras SecuriTEST von IDEAL. Es beschreibt die einzelnen Leistungsmerkmale und Funktionen von SecuriTEST.
WARNUNG SICHERHEITSHINWEISE FÜR SECURITEST Achten Sie bei Nutzung des digitalen Multimeters (DMM) zur Spannungs- oder Strommessung darauf, dass der Eingang die Spezifikationen des Testers nicht überschreitet. Eine Überlastung des Testers kann das Gerät beschädigen und zu Verletzungen führen. Bei der Messung von Strömen unbekannter Größe sollten Sie immer mit dem 10 A-Eingang beginnen und dann bei Notwendigkeit bis auf 400 mA herunterschalten.
Verwenden Sie den Tester nicht in einer feuchten Umgebung oder an Orten, an denen explosive Gase vorhanden sind. Fassen Sie den Tester nicht mit nassen Händen an. Lassen Sie den Tester nicht fallen und vermeiden Sie Stoßbelastungen. In die Anschlüsse darf kein Wasser eindringen. Halten Sie die Anschlüsse staubfrei. Verwenden Sie Ersatzsicherungen. ausschließlich die vorgeschriebenen Verwenden Sie bei der Ausführung von DMM-Messungen keine beschädigten Messkabel.
Diese Seite wurde frei gelassen.
WARNUNG SICHERHEITSHINWEISE AKKUS ZUM LADEN DER SecuriTEST kann die im Batteriefach eingesetzten NiMHAkkus aufladen. Schließen Sie dazu das zum Lieferumfang gehörende 12 VLadenetzteil an den Tester an. Die Ladezeit beträgt 8 Stunden. Ein voll geladener Akku-Satz gewährleistet einen Batteriebetrieb von ca. 3 – 4 Stunden. Mit neuen Alkali-Batterien kann der Tester etwa 2 Stunden lang Messungen ausführen.
!" # # Sie können die folgenden Batterien/Akkus in SecuriTEST einsetzen: > nicht aufladbare Alkali-Batterien (AA) > wieder aufladbare NiMH-Batterien (Akkus) (AA) ! $ %& " '( ))% $ % * Schieben Sie sowohl den Haupt- wie auch den Ladeschalter in die “ON”-Position. Die Lade-LED leuchtet, wenn sich der Hauptschalter in der “ON“-Position befindet, die Batterien werden allerdings nur geladen, wenn sich auch der Ladeschalter in der „ON“-Position befindet.
, - . - LEISTUNGSMERKMALE SecuriTEST ist ein portables Prüfgerät zum Testen verschiedener Funktionen von CCTV-Überwachungskameras sowie zur Störungsbehebung. Er bietet Funktionen zum Testen der Qualität von Videobildern, zur Steuerung des PTZBetriebs (Pan/Tilt/Zoom = Schwenken/Neigen/Zoomen) von Überwachungskameras, zur Analyse verschiedener PTZProtokolle, zu Erzeugung von Video-Prüfmustern und zum Testen von ungeschirmten verdrillten Doppeladern (UTP).
PTZ-Steuerung Die PTZ-Steuerung testet die Motorsteuerung des Doms sowie die Scharfeinstellung und die Zoomfunktion der Kamera. Unterstützt die Kommunikationsprotokolle RS485/422. UTP-Kabeltester Testet UTP-Kabel auf Durchgang, Unterbrechungen, Kürzschlüsse und Fehlbeschaltungen. STANDARDZUBEHÖR Zum Lieferumfang des SecuriTEST Testers für CCTVÜberwachungskameras gehören: • SecuriTEST Tester • Handbuch • Messkabelsatz (rot, schwarz) • AC-Netzteil • NiMH-Akku (AA) (6 Stck.
, - .
TEIL BEZEICHNUNG FUNKTION PWR-LED Diese LED leuchtet rot, wenn der Tester eingeschaltet ist. CHG-LED Diese LED leuchtet grün, wenn die Akkus geladen werden. Tx-LED Diese LED leuchtet rot, wenn PTZ-Daten gesendet werden. Rx-LED Diese LED leuchtet rot, wenn PTZ-Daten empfangen werden. LC-Display Tastatur MODE-Taste SET-Taste OSD-Taste FAR-Taste NEAR-Taste 6,35 cm TFT-LC-Display (Farbe) Zur Steuerung der an SecuriTEST angeschlossenen Kameras.
, TEIL - . BEZEICHNUNG Multimeter-Tasten Ohm-Taste V-Taste AC/DC-Taste 4 mA-Taste 400 mA-Taste 10 A-Taste HOLD/HELPTaste - FUNKTION Zur Auswahl der DMM-Funktionen. Auswahl der Widerstandsmessung. Auswahl der Spannungsmessung. Zum Umschalten zwischen AC- und DCMessung und zur Auswahl der Durchgangsprüfung. Auswahl der Strommessung unter 4 mA Auswahl der Strommessung unter 400 mA Auswahl der Strommessung bis 10 A Verriegelung der automatischen Bereichswahl. Aufrufen einer Hilfeseite.
TEIL BEZEICHNUNG BNC-Buchse BNC-Ausgang FUNKTION Zum Anschluss des Kamera-Ausgangs für die Anzeige der Bilder auf dem Bildschirm. Zur Übertragung des Kamerabildes oder zur Ausgabe eines Video-Prüfsignals an einen externen Monitor. Kommunikations- Zur Eingabe/Ausgabe von Buchse Kommunikationssignalen. Kippständer Zum Aufstellen des Testers. Befestigung für Haken Sie hier den Hängeriemen ein. Hängeriemen Befestigung für Hier kann der Tester umgekehrt Hängeriemen eingehängt werden.
, TEIL - . BEZEICHNUNG - FUNKTION UTP-Buchse Buchse zum Testen von UTP-Kabel. AUX-Buchse Eingang für Audio- und AUX-Leitungen (zukünftige Anwendungen) DC-Buchse DC-Eingangsbuchse (über 12 DCV, 1 A) Hauptschalter Hauptschalter zum Ein-/Ausschalten des Testers.
2 3 - ALLGEMEINE DATEN Elektrische Parameter Eingangsspannung 12 V ± 10 % über 1 A Akku NiMH-Akkus (AA) (6 Stck.) Internes Ladegerät Ladezeit > 8 Std. Betriebsdauer > 3 Std.
2 3 - MULTIMETER Messmodus Messwert Kleinster Messwert Genauigkeit 400 mV 100 V ± (0,8 % + 2 Digits) 4V 1 mV 40 V 10 mV 400 V 100 mV 4V 1 mV Gleichspannung Wechselspannung 10 mV 40 V 400 V 400 A 0,2 A 4 mA 2 A 40 mA 20 A ± (1,0 % + 2 Digits) 400 mV 10 A ± (1,2 % + 3 Digits) (40 Hz - 500 Hz) 100 mV 4 mV Gleichstrom ± (1,0 % + 2 Digits) ± (1,5 % + 2 Digits) 400 mA 200 A 10 A 2 mA ± (2,0 % + 3 Digits)
Messmodus Messwert Kleinster Messwert Genauigkeit 400 A 0,2 V 4 mA 2 V 40 mA 20 V 400 mA 200 V 10 A 2 mV ± (3,0 % + 4 Digits) 40 Hz ~ 500 Hz 400 0,1 ± (1,0 % + 4 Digits) 4k 1 40 k 10 400 k 100 4M 1k ± (2,0 % + 4 Digits) 40 M 10 k ± (3,0 % + 5 Digits) 4 mV Wechselstrom 400 mV 10 A ± (1,5 % + 5 Digits) (40 Hz - 500 Hz) 40 Hz - 500 Hz ± (1,8% + 5 Digits) (40 Hz - 500 Hz) 40 Hz - 500 Hz ± (1,0 % + 2 Digits) Widerstand Durchgang Ausgabe eines akustischen Warnsignals, wenn Wid
! 2 - . EIN-/AUSSCHALTEN Der Schiebeschalter zum Ein-/Ausschalten befindet sich auf der Seite des Testers. Zum Einschalten des Testers schieben Sie den Hauptschalter auf ON und drücken die -Taste. Zum Abschalten des Testers halten Sie die -Taste länger als 3 Sekunden gedrückt. Dann wird im Bildschirm die Abschaltmeldung POWER OFF angezeigt und ein akustisches Signal ausgegeben. Lassen Sie die Taste nun los. Der Tester wird abgeschaltet. Die Ladezeit eines Akkus beträgt mindestens 8 Stunden.
Produktversion: 2.02 Firmware-Version: 2.03 Ausgangsprotokoll: PELCO-D TV-Modus: NTSC / PAL automatische Konfiguration Batteriestatusanzeige: [][][][] Name des Technikers: der Name des Technikers (kann im Hauptmenü geändert werden) Wir behalten uns die Änderung der Modell- und Software-Versionen ohne Ankündigung vor. MODUS-AUSWAHL Zum Umschalten zwischen den Betriebsarten VIDEO, DMM, PTZ und UTP drücken Sie die -Taste.
! 2 - . Video-Testmodus: In dieser Betriebsart wird die Bildqualität des über den externen Eingang eingehenden Bildsignals geprüft. Ebenfalls möglich ist die Prüfung des Monitors durch Anzeige des über den Mustergenerator ausgegebenen Bildes. DMM-Modus: In dieser Betriebsart können Sie Spannungs-, Strom- und Widerstandsmessungen sowie Durchgangsprüfungen ausführen. PTZ-Steuermodus: In dieser Betriebsart können Sie die Bewegung von PTZKameras nach oben, unten, links und rechts steuern.
HILFE: Wenn Sie die HELP-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt halten, wird eine der aktiven Betriebsart entsprechende Hilfe-Seite angezeigt. Die Hilfe-Seite enthält eine kurze Beschreibung der aktuellen Funktion. VIDEO-TESTER Verbinden Sie den Ausgang des Videosystems mit dem BNCVideoeingang von SecuriTEST. Verbinden Sie den BNC-Videoausgang von SecuriTEST mit dem Bildschirmeingang des Überwachungssystems.
! 2 - . Erläuterung der OSD-Bildschirmanzeige VIDEO: Zeigt an, dass sich das System im VideotestModus befindet. NTSC: Zeigt an, ob ein NTSC- oder PAL-Signal an Eingang oder Ausgang anliegt. Das Eingangssignal wird automatisch auf dem LCDBildschirm ausgegeben. Das ausgegebene Videosignal kann im Mustergenerator-Modus über die Tasten und zwischen NTSC und PAL umgeschaltet werden. B [][][][]: Anzeige der Helligkeit.
C [][][][]: Anzeige der Bildschärfe. Die Bildschärfe kann durch Drücken von schrittweise um jeweils eine Stufe erhöht und durch Drücken von schrittweise um jeweils eine Stufe verringert werden. Wenn eine der beiden Tasten länger als 3 Sekunden lang gedrückt wird, kehrt die Anzeige zum Ausgangswert zurück. MUSTERGENERATOR Wenn Sie im Video-Modus die Taste der Mustergenerator aufgerufen. drücken, wird Über die Tasten und können Sie zwischen NTSC und PAL umschalten.
! 2 - . DIGITALES MULTIMETER In diesem Modus können Sie Spannungs-, Strom- und Widerstandsmessungen sowie Durchgangsprüfungen ausführen. WARNUNG Zur Vermeidung von Stromschlägen, Verletzungen oder einer Beschädigung von SecuriTEST ist die zu testende Leitung stromlos zu schalten. Vor der Ausführung von Widerstandsmessungen und Durchgangsprüfungen sind alle ggf. vorhandenen Hochspannungskondensatoren zu entladen.
BESCHREIBUNG DES DMM-BILDSCHIRMS TEIL FUNKTION Testmodus Testwert Grafische Messwertdarstellung Messwert im Speicher Modus-Anzeige BESCHREIBUNG - Widerstandsmessung - Durchgangsprüfung - Messung von Gleich-/Wechselstromund -spannung - Anzeige der Ohm-Maßeinheit für die Widerstandsmessung - Anzeige des AC- oder DC-Wertes der Strom-/Spannungsmessung - AC-Spannung/-Stromstärke werden als Effektivwerte (RMS) angezeigt) - Der am Eingang gemessene Wert wird grafisch dargestellt.
! 2 TEIL - . FUNKTION BESCHREIBUNG DC Messung von Gleichspannungen AC Messung von Wechselspannungen OHM Widerstandsmessung (Maßeinheit: VOLT Spannungsmessung (Maßeinheit: V) AMP Strommessung (Maßeinheit: mA, A) ) Durchgangsprüfung (akustisches Signal wenn unter 80 ) WIDERSTANDSMESSUNG Die Maßeinheit der Widerstandsmessung ist . Das DMM speist ein schwaches Stromsignal in die Leitung ein und misst den Widerstand der Leitung.
DURCHGANGSPRÜFUNG: Mit der Durchgangsprüfung wird kontrolliert, ob der Strom ohne Unterbrechung durch den gesamten Leitungsweg fließen kann. Wenn der Messkreis geschlossen ist, gibt der Tester ein akustisches Signal aus. Durch das akustische Signal kann der Techniker bequem Durchgangsprüfungen ausführen, ohne auf den Bildschirm blicken zu müssen. Vorgehensweise: Durch Drücken der Taste wechseln Sie von der Widerstandsmessung zur Durchgangsprüfung.
! 2 - . AC/DC-SPANNUNGSMESSUNG Die Spannung definiert die Potentialdifferenz zwischen zwei elektrischen Punkten. Die Polarität der Wechselspannung (AC) wechselt im zeitlichen Verlauf, während die Polarität der Gleichspannung (DC) zeitlich unveränderlich ist. Der Tester zeigt die AC-Spannungen als Effektivwerte (quadratischer Mittelwert, RMS) an.
Vorgehensweise: Drücken Sie zuerst die Taste für die Spannungsmessung und wählen Sie dann durch Drücken von Gleichspannung (DC) oder Wechselspannung (AC) aus. Bei der Messung von Gleichspannung verbinden Sie das rote Messkabel mit dem Pluspol und das schwarze Messkabel mit dem Minuspol der Leitung. AC/DC-STROMMESSUNG Der Strom ist als Elektronenfluss durch einen Leiter definiert. Zur Strommessung muss der zu testende Stromkreis unterbrochen und das Messgerät in Reihe angeschlossen werden.
! 2 - . Vorgehensweise: Schalten Sie die zu messende Leitung zuerst stromlos und entladen Sie eventuell vorhandene Hochspannungskondensatoren. Stecken Sie das rote Messkabel in Abhängigkeit von der erwarteten Stromstärke in die Buchsen für mA oder 10A. Drücken Sie entsprechend eine der Tasten , Bei Auswahl von oder . oder ist das rote Messkabel an die mA-Buchse anzuschließen. Bei Auswahl von rote Messkabel an die 10A-Buchse anzuschließen.
WARNUNG Im Lieferumfang befinden sich ungesicherte Messleitungen! Beachten Sie die lokalen Bestimmungen zur Verwendung von gesicherten Messleitungen. WARNUNG Überprüfen Sie den Anschluss des Messkabels bei der Strommessung. Schließen Sie das rote Messkabel nur dann an die mA-Buchse an, wenn Sie Stromstärken unter 400 mA erwarten. Schließen Sie das rote Messkabel an die 10ABuchse an, wenn Sie Stromstärken über 400 mA erwarten oder der zu messende Wert unbekannt ist.
! 2 - . PTZ-Steuerung Anschluss der Geräte und des LCD-Bildschirms Testen des PTZ-Betriebs: Möglich sind Bewegungen nach oben, unten, rechts und links sowie das Zoomen und die manuelle Scharfeinstellung. Außerdem kann der Tester auf verschiedene Protokolle und Übertragungsraten eingestellt werden. Die Empfangsschnittstelle (Rx-) von SecuriTEST kann zur Analyse der Ergebnisse mit dem Ausgang einer PTZSteuerung verbunden werden, um das verwendete Protokoll bestimmen zu können.
ANZEIGE DER STEUERCODES DER TASTATUR Die Steuerbefehle der Tastatur einer externen Steuerung werden auf dem Bildschirm angezeigt. Achten Sie vor allem darauf, dass die Baudrate übereinstimmt. Wenn Sie das Eingangssignal einer externen Steuerung überprüfen möchten, müssen Sie das Kommunikationskabel an die Rx-Buchse von SecuriTEST anschließen. STEUERUNG DER PTZ-KAMERA Die Richtungssteuerung (auf, ab, rechts, links) der Kamera erfolgt über die Pfeiltasten.
! 2 - . GPST: (GO TO PRESET). Bewegt die Kamera in eine vordefinierte Position. Sie können Werte von 1 bis 99 eingeben. Nach Drücken der -Taste bewegt sich der Cursor zur vordefinierten GPSTPosition. Wählen Sie nun mit den Pfeiltasten die zuvor gespeicherte PRESET-Nummer aus. Nach erfolgter Auswahl drücken Sie erneut die -Taste, auszulösen. SPST: um die Kamerabewegung (SET PRESET.) Speichert die gewünschte PRESET-Position. Sie können Werte von 1 bis 99 eingeben.
VORSICHT Überprüfen Sie das Kommunikationsprotokoll, Übertragungsrate und die Kamera-Adresse. die EINRICHTUNG DER PTZ-STEUERUNG Wenn Sie die -Taste länger als 3 Sekunden gedrückt halten, wird im oberen LCD-Bildschirm das Menü zur Eingabe der Kamera-Adresse (PTZ ADDR) angezeigt. Das gleiche Menü ermöglicht auch die Auswahl des PTZProtokolls und der Übertragungsgeschwindigkeit (Baudrate). Mit den Pfeiltasten Menüs navigieren. und können Sie zwischen den PTZ ADDR: Einstellung der Adresse der PTZ-Kamera.
! 2 - . PROTOCOL: Einstellung des PTZ-Protokolls. Die Hersteller verwenden unterschiedliche Protokolle zur Steuerung der PTZ-Funktionen ihrer Kameras. Im ProtokollMenü stellen Sie den Ausgang von SecuriTEST auf das Protokoll des verwendeten Kamerasystems ein. BAUDRATE: Einstellung der Übertragungsgeschwindigkeit. Voreingestellt sind 2,4 kBit/s. Möglich sind Werte von 2,4 kBit/s bis 38,4 kBit/s. Zum Verlassen des Einrichtungsmenüs der PTZ-Steuerung drücken Sie erneut die -Taste.
VORSICHT Überprüfen Sie vor dem Test die Kamera-Adresse, das Protokoll und die Baudrate. Wenn der Tester auf Werte eingestellt ist, die von den in der Kamera eingerichteten Parametern abweicht, kann der Test nicht ausgeführt werden. UTP-Kabeltest Schließen Sie ein Ende der ungeschirmten verdrillten Doppelader (UTP) an den UTP-Port von SecuriTEST und das andere Ende an den gelben UTP-Leitungsabschluss an. können Sie den Durch Drücken von Verbindungsstatus des Kabels überprüfen.
! 2 - .
ANZEIGE VON ANGABEN ZUM TESTER Menü-Auswahl: Halten Sie zuerst die -Taste länger als 3 Sekunden gedrückt. Wählen Sie dann aus dem Modusauswahl-Menü die Option VIEW INFORMATION aus und drücken Sie die -Taste. GRUNDEINSTELLUNGEN Menü-Auswahl: Halten Sie zuerst die -Taste länger als 3 Sekunden gedrückt. Wählen Sie dann aus dem Modusauswahl-Menü die Option MAIN SETTING aus und drücken Sie die -Taste.
! 2 - . Wählen Sie die einzelnen Einträge mit den Tasten Die eingestellten Werte können mit den Tasten geändert werden. und aus. und Der Anwender kann im Feld USER NAME einen anderen Namen eingeben. Die SLEEP TIME legt fest, nach welchem Zeitraum SecuriTEST abschalten soll, wenn keine Taste mehr betätigt wurde.
IDEAL Industries, INC. Becker Place Sycamore, IL 60178 Customer Service: 800-435-0705 www.idealindustries.com www.idealindustries.co.uk www.idealindustries.de Hergestellt in Korea.