H-MW1120 MICROWAVE OVEN Instruction manual МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ Руководство по эксплуатации
Description 1. Power select control 2. Timer regulator 3. Cavity 4. Glass tray 5. Ventilation 6. Roller ring 7. Door safety lock system 8. Oven window 9. Door safety lock system 10. Grill rack 11.
Important safeguards WARNING: To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons: • Read all instructions before using microwave oven. • The microwave oven is for household use only. Do not use for industrial purposes. • Some products such as whole eggs and sealed containers (for example, close glass jars and sealed baby bottles with teat) may explode and should not be heated in microwave oven. • Use this microwave oven only for its intended use as described in this manual.
• Please remember that a microwave oven heats the liquid in the container quicker that the container itself. Therefore, though the lid of a container is not hot to touch when removed from the oven please remember that the food/liquid inside will be hot. • Always test the temperature of cooked food yourself especially if you are heating or cooking food/liquid for babies.
Installation • • • • • • Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door. Check the oven for any damage, such as misaligned or bent door, damaged door seals and sealing surface, broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity or on the door. If there is any damage, do not operate the oven and contact qualified service personnel.
How to choose your microwave cookware Applicable SORTS INSTRUCTIONS SORTS INSTRUCTIONS Heat-proof glassware It most suitable for microwave Heat-resistant plastic container cooking. Earthenware or chinaware Conventional utensils of these Film for freshment preservation and Only suitable for packing vegetable or being used as a materials allowed unless firmed heat-resistant lid. Never apply to packing meat or frying foods. with gold, silver. Tightly closed containers are forbidden.
How to identify if certain cookware is suitable for microwave cooking purpose? • • Put the intended cookware together with a glass of water (300 ml) inside the oven cavity, and then set the oven at the "HIGH" stage for one minute. Allocable microwave cookware will be as cool as ever, while the water will absorb the energy and become warmer. Advantages Timer • • • • You can choose the time of cooking. You can set the cooking time within of 30 minutes.
Position Mode of operation Output Application Мин. Minimal temperature of cooking Низк. Low temperature of cooking 17% 33% Keep food temperature, soften ice cream Defrost function Средн. Medium temperature of cooking 55% Cook cream cake, braise food Выс. High temperature of cooking 77% Rice, fish and shell-fish, cookies, meat Макс.
GRILL • • • • • Your microwave oven is equipped with grill. Grill function is used for grilling thin slices of meat, beef, pork, skewered meat, sausage, chicken wings, etc. This function is also applicable for sandwiches and making the food golden, crisp and crusted over. The longest cooking time is 30 minutes. In the process of cooking, turn over the food to make a better effect. You can take the grill rack, which is included to cook using grill function.
• • Turning over the food in the process for combi3 cooking makes a better cooking effect. For example, you decided to cook in this program for 10 minutes: • Set the power control switch to the «Комби 3» position. • Turn timer to 10 minutes, from this moment the microwave oven will start to work. Stop the cooking process • For checking a degree of readiness of a product and stop process of cooking transfer the power select control switch to «Мин.» position and timer to «0» position.
• Use a mild liquid dishwashing detergent and water, rinse and dry. To loosen microwave on HIGH for 3 minutes. Leave hot water in the oven and allow the steam to soften the soil. Then, wash with hot sudsy water, rinse and dry. • To keep oven clean and odor free, open oven door for a few minutes after cooking. Allow moisture to evaporate or wipe interior with dry clothes. • Occasionally, wipe walls with a solution of baking soda and water to keep interior fresh.
Описание 1. Регулятор мощности 2. Таймер 3. Внутреннее покрытие 4. Стеклянное блюдо 5. Вентиляция 6. Вращающееся кольцо 7. Система фиксации двери 8. Окошко дверцы 9. Система фиксации двери 10. Решетка гриля 11.
Меры предосторожности ВНИМАНИЕ: Во избежание поражения электрическим током, риска возгорания и ожогов соблюдайте следующие меры предосторожности: • • • • • • Перед использованием микроволновой печи внимательно прочитайте всю инструкцию и сохраните ее для справок в дальнейшем. Прибор предназначен только для домашнего использования. Не подогревайте продукты в герметично закрытой посуде (банках, бутылках и т.п.), так как это может привести к взрыву. Используйте прибор строго по назначению.
• Всегда проверяйте температуру приготовленной пищи, особенно, если Вы готовите для ребенка. Не подавайте непосредственно после приготовления блюдо к столу, дайте ему остыть в течение нескольких минут. • Всегда следуйте рецептам приготовления, но помните, что некоторые продукты (джемы, пудинги, начинки для пирога из миндаля, сахара или цукатов) нагреваются очень быстро. • При приготовлении продуктов, содержащих сахар или жир, не используйте пластиковую посуду.
Перед первым использованием • • • • • • • • • Убедитесь, что внутри печи нет упаковочного материала. Проверьте микроволновую печь на предмет обнаружения каких-либо повреждений, связанных с транспортировкой: - повреждение дверцы или уплотнителей дверцы; - вмятины или дефекты смотрового окна; - вмятины в камере. Если Вы обнаружили какие-нибудь дефекты, не используя печь, обратитесь к Вашему продавцу или в ближайший сервис-центр.
Подбор посуды для использования в печи Пригодная МАТЕРИАЛ ПРИМЕЧАНИЕ МАТЕРИАЛ ПРИМЕЧАНИЕ Жаропрочное стекло Лучше, чем какая-либо другая Жаропрочный пластик посуда подходит для приготовления в микроволновой печи. Фаянс Подходит для приготовления в Пленка для хранения продуктов, а Не может быть использована для упаковки мяса также жаропрочные или любых других продуктов во время жарки микроволновой печи, за исключением посуды, имеющей полиэтиленовые пакеты позолоченную (посеребренную и т.п.) отделку.
Как определить, подходит ли та или иная посуда для приготовления в микроволновой печи? • • Включите печь и установите переключатель режимов работы на максимальную температуру (максимальная мощность), поместите тестируемую посуду в печь вместе со стаканом воды (~ 300 мл) на 1 мин. Посуда, пригодная для приготовления пищи в микроволновой печи останется той же температуры, что и перед установкой в печь, в то время как вода нагреется.
Позиция Режим Мощность Примечание Мин. Минимальная температура приготовления 17% Низк. Низкая температура приготовления 33% Поддержка нужной температуры пищи, размягчение мороженого Режим разморозки Средн. Средняя температура приготовления 55% Приготовление пирожных, тушение пищи Выс. Высокая температура приготовления 77% Рис, рыба и моллюски, выпечка, мясо Макс.
• • • • • Ваша микроволновая печь оснащена грилем. Вы можете приготовить в режиме “ГРИЛЬ” тонкие ломтики говядины, свинины, шашлык, куриные крылышки и т.п. Этот режим используется также для приготовления сэндвичей и для придания продуктам золотистой, хрустящей корочки. Максимальное время приготовления в режиме “ГРИЛЬ” – 30 мин. В процессе приготовления в режиме “ГРИЛЬ”, не забывайте переворачивать продукты для лучшего их приготовления.
• • • - 40% времени – приготовление в микроволновом режиме; - 60% времени – приготовление в режиме “ГРИЛЬ”. Используйте для приготовления домашней птицы. В процессе приготовления в режиме “КОМБИ-3” не забывайте переворачивать продукты для их лучшего приготовления. Предположим, Вы захотели установить режим “КОМБИ-3” на 10 минут. Вам необходимо действовать следующим образом: • Установите переключатель режимов работы в положение “Комби 3”.
Электрошнур • Перед чисткой электрошнура убедитесь, что прибор отключен от сети питания. • Протрите электрошнур влажной мягкой тканью и тщательно просушите перед включением его в розетку. Чистка внутренних поверхностей • При чистке внутренних поверхностей печи не используйте слишком большое кол-во воды, чтобы избежать ее просачивания во внутренние механизмы прибора. • Не рекомендуется использовать для чистки внутренних поверхностей агрессивные вещества или абразивные материалы.
Технические характеристики Источник питания 230 Вольт, 50 Герц Мощность СВЧ 900 Ватт Мощность гриля 1000 Ватт Мощность «Комби» 1900 Ватт Вес нетто/ брутто 10,5 кг / 11 кг Внутренний объем 20 литров Размеры коробки (Д х Ш х В) 496 мм х 362 мм х 295 мм 22
