Gasoline containing up to 10% ethanol (E10) is acceptable for use in this machine. The use of any gasoline exceeding 10% ethanol (E10) will void the product warranty. Esta máquina puede utilizar gasolina con un contenido de hasta el 10% de etanol (E10). El uso de una gasolina que supere el 10% de etanol (E10) anulará la garantía del producto. the product warranty.
SAFETY RULES Safe Operation Practices for Ride-On Mowers DANGER: THIS CUTTING MACHINE IS CAPABLE OF AMPUTATING HANDS AND FEET AND THROWING OBJECTS. FAILURE TO OBSERVE THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. • WARNING: In order to prevent accidental starting when setting up, transporting, adjusting or making repairs, always disconnect spark plug wire and place wire where it cannot contact spark plug.
SAFETY RULES Safe Operation Practices for Ride-On Mowers III. CHILDREN • • WARNING. CHILDREN CAN BE INJURED BY THIS EQUIPMENT. The American Academy of Pediatrics recommends that children be a minimum of 12 year of age before operating a pedestrian controlled lawn mower and a minimum of 16 years of age before operating a riding lawn mower. If fuel is spilled on clothing, change clothing immediately. Never overfill fuel tank. Replace gas cap and tighten securely.
PRODUCT SPECIFICATIONS Gasoline Capacity and type: 2.5 Gallons (9.46 L) Unleaded Reqular Oil Type: (API: SG-SL) SAE 30 (above 32°F/0°C) SAE 5W30 (above 32°F/0°C) Oil Capacity: w/Filter: w/o Filter: Spark Plug: Champion QC12YC Gap: .040"(1.02 mm) Ground Speed (Mph/Kph): Forward: Reverse: Charging System: 3 Amps Battery 5 Amps Headlights Battery: Amp/Hr: Min. CCA: Case Size: Blade Bolt Torque: CONGRATULATIONS on your purchase of a new tractor.
UNASSEMBLED PARTS Slope Sheet Key (1) Oil Drain Tube (2) Keys ASSEMBLY Your new tractor has been assembled at the factory with the exception of those parts left unassembled for shipping purposes. TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY A socket wrench set will make assembly easier. Standard wrench sizes are listed.
ASSEMBLY ✓CHECKLIST BEFORE YOU OPERATE YOUR NEW TRACTOR, WE WISH TO ASSURE THAT YOU RECEIVE THE BEST PERFORMANCE AND SATISFACTION FROM THIS QUALITY PRODUCT. PLEASE REVIEW THE FOLLOWING CHECKLIST: NOTE: You may now roll your tractor off the skid. Follow the instructions below to remove the tractor from the skid. WARNING: Before starting, read, understand and follow all instructions in the Operation section of this manual. Be sure tractor is in a well-ventilated area.
OPERATION These symbols may appear on your tractor or in literature supplied with the product. Learn and understand their meaning.
OPERATION KNOW YOUR TRACTOR READ THIS OPERATOR'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TRACTOR Compare the illustrations with your tractor to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. P H G E B D F A M C K J L Fig. 3 Our tractors conform to the applicable safety standards of the American National Standards Institute. (H) LIGHT SWITCH - Turns the headlights on and off.
OPERATION The operation of any tractor can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields while operating your tractor or performing any adjustments or repairs. We recommend standard safety glasses or a wide vision safety mask worn over spectacles. ENGINE • Move throttle control (D) between half and full speed (fast) position.
OPERATION TO USE CRUISE CONTROL (J) (See Fig. 7) TO ADJUST GAUGE WHEELS (See Fig. 9) The cruise control feature can be used for forward travel only. Gauge wheels are properly adjusted when they are slightly off the ground when mower is at the desired cutting height in operating position. Gauge wheels then keep the deck in proper position to help prevent scalping in most terrain conditions. NOTE: Adjust gauge wheels with tractor on a flat level surface.
OPERATION TO TRANSPORT (See Figs. 3 and 11) REVERSE OPERATION SYSTEM (ROS) When pushing or towing your tractor, be sure to disengage transmission by placing freewheel control in freewheeling position. Free wheel control is located at the rear drawbar of tractor. • Raise attachment lift to highest position with attachment lift control. • Pull freewheel control out and down into the slot and release so it is held in the disengaged position. • Do not push or tow tractor at more than two (2) MPH.
OPERATION TO START ENGINE (See Fig. 3) BEFORE STARTING THE ENGINE When starting the engine for the first time or if the engine has run out of fuel, it will take extra cranking time to move fuel from the tank to the engine. • Be sure freewheel control is in the transmission engaged position. • Sit on seat in operating position, depress brake pedal and set parking brake. • Move attachment clutch to “DISENGAGED” position. • Move throttle control to choke position.
OPERATION MOWING TIPS PURGE TRANSMISSION • CAUTION: Never engage or disengage freewheel lever while the engine is running. • To ensure proper operation and performance, it is recommended that the transmission be purged before operating tractor for the first time. This procedure will remove any trapped air inside the transmission which may have developed during shipping of your tractor.
MAINTENANCE MAINTENANCE SCHEDULE BEFORE EACH USE EVERY 8 HOURS EVERY 25 HOURS EVERY 50 HOURS EVERY 100 HOURS EVERY SEASON BEFORE STORAGE Check Brake Operation T R A C T 0 R Check Tire Pressure Check Operator Presence & ROS Systems Check for Loose Fasteners Check/Replace Mower Blades 3 Lubrication Chart Check Battery Level 4 Clean Battery and Terminals Clean Debris Off Steering Plate Check Transaxle Cooling 5 Check Mower Levelness Check V-Belts Check Engine Oil Level Change Engine Oil (with o
MAINTENANCE TRACTOR BLADE CARE For best results mower blades must be kept sharp. Replace bent or damaged blades. Always observe safety rules when per form ing any maintenance. CAUTION: Use only a replacement blade approved by the manufacturer of your tractor. Using a blade not approved by the manufacturer of your tractor is hazardous, could damage your tractor and void your warranty.
MAINTENANCE V-BELTS TO CHANGE ENGINE OIL (See Fig. 16 & 17) Check V-belts for deterioration and wear after 100 hours of operation and replace if necessary. The belts are not adjustable. Replace belts if they begin to slip from wear. Determine temperature range expected before oil change. All oil must meet API service classification SG-SL. • Ensure tractor is on level surface. • Oil will drain more freely when warm. • Catch oil in a suitable container.
MAINTENANCE CLEANING ENGINE OIL FILTER • Replace the engine oil filter every season or every other oil change if the tractor is used more than 100 hours in one year. See engine manual. • AIR FILTER Your engine will not run properly using a dirty air filter. Service air cleaner more often under dusty conditions. Clean engine, battery, seat, finish, etc. of all foreign matter. Clean debris from steering plate. Debris can restrict clutch/brake pedal shaft movement, causing belt slip and loss of drive.
MAINTENANCE DECK WASHOUT PORT (See Fig. 20) Your tractor’s deck is equipped with a washout port on its surface as part of its deck wash system. It should be utilized after each use. 1. Drive the tractor to a level, clear spot on your lawn, near enough to a water spigot for your garden hose to reach. IMPORTANT: Make certain the tractor’s discharge chute is directed AWAY from your house, garage, parked cars, etc. Remove bagger chute or mulch cover if attached. 2.
SERVICE AND ADJUSTMENTS WARNING: TO AVOID SERIOUS INJURY, BEFORE PERFORMING ANY SERVICE OR ADJUSTMENTS: • Depress brake pedal fully and set parking brake. • Place attachment clutch in “DISENGAGED” position. • Turn ignition key to “STOP” and remove key. • Make sure the blades and all moving parts have completely stopped. • Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with plug. TO REMOVE MOWER (See Fig.
SERVICE AND ADJUSTMENTS • • ATTACH MOWER SIDE SUSPENSION ARMS (A) TO CHASSIS - Position hole in arm over pin (B) on outside of tractor chassis and secure with retainer spring. Repeat on opposite side of tractor. • Insert end of link (E) into hole in front mower bracket and secure with washer and retainer spring (J). E A J F H B • Fig.
SERVICE AND ADJUSTMENTS TO LEVEL MOWER • If adjustment is necessary, see step in Visual Adjustment instructions above. • Recheck measurements, adjust if necessary until both sides are equal. FRONT-TO-BACK ADJUSTMENT (See Figs. 29 & 30) IMPORTANT: Deck must be level side-to-side. To obtain the best cutting results, the mower blades should be adjusted so the front tip is 1/8" to 1/2" lower than the rear tip when the mower is in its highest position.
SERVICE AND ADJUSTMENTS TO REPLACE MOWER BLADE DRIVE BELT (See Fig. 31) TO REPLACE MOTION DRIVE BELT (See Fig. 32) The mower blade drive belt may be replaced without tools. Park the tractor on level surface. Engage parking brake. Park the tractor on level surface. Engage parking brake. For assistance, there is a belt installation guide decal on bottom side of left footrest. BELT REMOVAL • Remove mower from tractor (See “TO REMOVE MOWER” in this section of manual).
SERVICE AND ADJUSTMENTS TO REMOVE WHEEL (See Fig. 33) TO REMOVE CABLES, REVERSE ORDER • BLACK cable first from chassis and then from the fully charged battery. • RED cable last from both batteries. • • Block up axle securely. Remove axle cover, retaining ring and washers to allow wheel removal (rear wheel contains a square key - Do not lose). • Repair tire and reassemble. • On rear wheels only: align grooves in rear wheel hub and axle. Insert square key.
SERVICE AND ADJUSTMENTS TRANSMISSION TO REPLACE HEADLIGHT BULB • • • • Raise hood. Pull bulb holder out of the hole in the backside of the grill. Replace bulb in holder and push bulb holder securely back into the hole in the backside of the grill. Close hood. REMOVAL/REPLACEMENT Should your transmission require removal for service or replacement, it should be purged after reinstallation and before operating the tractor. See “PURGE TRANSMISSION” in the Operation section of this manual.
STORAGE ENGINE Immediately prepare your tractor for storage at the end of the season or if the tractor will not be used for 30 days or more. FUEL SYSTEM IMPORTANT: IT IS IMPORTANT TO PREVENT GUM DEPOSITS FROM FORMING IN ESSENTIAL FUEL SYSTEM PARTS SUCH AS CARBURETOR, FUEL FILTER, FUEL HOSE, OR TANK DURING STORAGE. ALSO, EXPERIENCE INDICATES THAT ALCOHOL BLENDED FUELS (CALLED GASOHOL OR USING ETHANOL OR METHANOL) CAN ATTRACT MOISTURE WHICH LEADS TO SEPARATION AND FORMATION OF ACIDS DURING STORAGE.
TROUBLESHOOTING PROBLEM Will not start CAUSE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. CORRECTION Out of fuel. Engine not “CHOKED” properly. Engine flooded. Bad spark plug. Dirty air filter. Dirty fuel filter. Water in fuel. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Fill fuel tank. See “TO START ENGINE” in Operation section. Wait several minutes before attempting to start. Replace spark plug. Clean/replace air filter. Replace fuel filter. Empty fuel tank and carburetor, refill tank with fresh gasoline and replace fuel filter. 8.
TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE CORRECTION Engine continues to run when operator leaves seat with attachment clutch engaged 1. Faulty operator-safety presence control system. 1. Check wiring, switches and connections. If not corrected, contact an authorized service center/ department. Poor cut - uneven 1. 2. 3. 4. 5. Worn, bent or loose blade. Mower deck not level. Buildup of grass, leaves, trash under mower. Bent blade mandrel.
1. Fold this page along dotted line indicated above. 2. Hold page before you so that its left edge is vertically parallel to a tree trunk or other upright structure. 3. Sight across the fold in the direction of hill slope you want to measure. 4. Compare the angle of the fold with the slope of the hill. WARNING: To avoid serious injury, operate your tractor up and down the face of slopes, never across the face. Do not mow slopes greater than 15 degrees.
REGLAS DE SEGURIDAD Prácticas de Operación Seguras para las Segadoras Conducibles PELIGRO: ESTA MAQUINA CORTADORA ES CAPAZ DE AMPUTAR LAS MANOS Y LOS PIES Y DE LANZAR OBJETOS. SI NO SE OBSERVAN LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SIGUIENTES SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
REGLAS DE SEGURIDAD Prácticas de Operación Seguras para las Segadoras Conducibles III. NIÑOS • • ADVERTENCIA: LOS NIÑOS PUEDEN SUFRIR DAÑOS CON EL USO DE ESTE EQUIPO. La Academia Estadounidense de Pediatría (American Academy of Pediatrics) recomienda que sólo se permita a niños con una edad mínima de 12 años manejar máquinas cortacésped manuales, y al menos de 16 años para manejar tractores cortacésped.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Capacidad y Tipo de gasolina: 2.5 Galones (9.46 L) Regular Sin Plomo Tipo de Aceite: (API: SG-SL) SAE 30 (Sobre 32°F/0°C) SAE 5W30 (Debajo 32°F/0°C) Capacidad de Aceite: Con filtro: Sin filtro: Bujía: Champion QC12YC Abertura: .040"(1.02 mm) FELICITACIONES por la compra de su tractor. Ha sido diseñado, planificado y fabricado para darle la mejor confiabilidad y el mejor rendimiento posible.
PEDAZOS PARA LA MONTAJE Hoja de pendiente Llaves (1) Tubo de desagüe (2) Llaves MONTAJE Su tractor nuevo ha sido montado en la fábrica con la excepción de aquellas partes que no se han montado por razones de envío. HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE ETIQUETA Un juego de llaves de tubo facilitará el montaje. A continuación se enumeran los tamaños de las llaves estándar.
MONTAJE ✓LISTA DE REVISIÓN AVISO: Ahora puede rodar su tractor fuera de la corredera. Siga las siguientes instrucciones para remover el tractor de la corredera. ANTES DE OPERAR Y DE DISFRUTAR DE SU TRACTOR NUEVO, LE DESEAMOS QUE RECIBA EL MEJOR RENDIMIENTO Y LA MAYOR SATISFACCION DE ESTE PRODUCTO DE CALIDAD. ADVERTENCIA: Antes de empezar, leer, entender y seguir todas las instrucciones presentes en la sección Operaciones de este manual. Asegurarse que el tractor esté en un área bien ventilada.
OPERACIÓN Estos símbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporcionada con el producto. Aprenda y comprenda sus significados.
OPERACIÓN FAMILIARICESE CON SU TRACTOR LEA ESTE MANUAL DE OPERARIO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU TRACTOR Compare las ilustraciones con su tractor para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro. P H G E B D F A M C K J L Fig. 3 Nuestros tractores cumplen con los estándares de seguridad del American National Standard Institute. (H) INTERRUPTOR DE LA LUZ – Enciende y apaga las luces delanteras.
OPERACIÓN La operación de cualquier tractor puede hacer que salten objetos extraños dentro de sus ojos, lo que puede producir daños graves en éstos. Siempre use anteojos de seguridad o protecciones para los ojos mientras opere su tractor o cuando haga ajustes o reparaciones. Recomendamos gafas de seguridad o una máscara de visión amplia de seguridad usada sobre las gafas. COMO USAR SU TRACTOR MOTOR • Mueva el control de la aceleración (D) a la posición de lento.
OPERACIÓN UTILIZAR EL MANDO CRUCERO (Vea Fig. 7) • El césped promedio debe cortarse aproximadamente a 2-1/2 pulgadas durante la temporada fría y sobre 3 pulgadas durante los meses calurosos. Para obtener un césped más saludable y de mejor apariencia, siegue a menudo y después de un crecimiento moderado. K • Para obtener el mejor rendimiento de corte, el césped que tiene más de 6 pulgadas de altura debe segarse dos veces. Haga el primer corte relativamente alto; el segundo a la altura deseada.
OPERACIÓN PARA OPERAR EN CERROS PARA PARAR LAS CUCHILLAS DE LA SEGADORA • ADVERTENCIA: No maneje hacia arriba o hacia abajo en cerros con pendientes superiores a 15° y no maneje atravesando ninguna pendiente. Utilice la guía de la pendiente proporcionada en la parte posteriora de este manual. Desenganche el control del embrague del accesorio.
OPERACIÓN MECANISMO DE AVISO DE SERVICIO / CRONÓMETRO PRECAUCIÓN: Limpie el aceite o el combustible derramado. No almacene, derrame o use gasolina cerca de una llama expuesta. El mecanismo de aviso de servicio muestra el número total de horas que ha estado en funcionamiento el motor, y se enciende y se apaga de manera intermitente cuando el motor o la cortadora necesitan servicio.
OPERACIÓN ARRANQUE CON TIEMPO Frío (50°F/0°C y menos) • Al hacer arrancar el motor, mantenga el control de la aceleración a la posición de estrangulación hasta que el motor se caliente y empieze funcionar mal. Una vez que empieze a funcionar mal, mueva inmediatamente el control de la aceleración a la posición rápida. El calentamiento del motor puede tomar a partir de varios segundos a varios minutos (cuanto más fría es la temperatura, más largo es el calentamiento).
MANTENIMENTO ANTES DE CADA USO CADA 8 HORAS CADA 25 HORAS CADA 50 HORAS CADA 100 HORAS CADA ALMACENAMIENTO TEMPORADA Revisar la operación del freno T R A C T 0 R Revisar la presión de las llantas Vérifiéz la commande de présence d'opérateur et le sistema d ROS Revisar si hay sujetadores sueltos Afilar/cambiar las cuchillas de la segadora 3 Tabla de lubricación Revisar el nivel 4 Limpiar la batería y los terminales Revisar el enfriamiento del transeje Limpie los residuos de la placa de dirección.
MANTENIMENTO TRACTOR PRECAUCIÓN: Usar solamente la hojas de repuesto aprobada por el fabricante de su cortacésped. Usar una hoja no aprobada por el fabricante de su cortacésped es peligroso, puede dañar su cortacésped y anular su garantía. Siempre observe las reglas de seguridad cuando dé mantenimiento.
MANTENIMENTO CORREAS V PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR (Vea Fig. 16 y 17) Revise las correas V para verificar si existe deterioro y desgaste después de 100 horas de operación y cámbielas si es necesario. Las correas no son ajustables. Cambie las correas si empiezan a deslizarse debido al desgaste. Determine la gama de la temperatura esperada antes de cambiar el aceite. Todo el aceite debe cumplir con la clasificación de servicio API SG-SL. • Asegúrese que el tractor esté en una superficie nivelada.
MANTENIMENTO FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR LIMPIEZA Cambie el filtro de aceite del motor cada temporada o vez por medio que cambie el aceite, si el tractor se usa más de 100 horas en un año. • • FILTRO DEL AIRE Limpie todo material extraño del motor, la batería, el asiento, el pulido, etc. Limpie los desechos de la placa guía. Los desechos pueden limitar el movimiento del eje del pedal del freno/embrague, lo que hará que patine la correa y que se pierda la tracción.
MANTENIMENTO PUERTO DE LAVADO DE LA CUBIERTA (Vea Fig. 20) La cubierta de su tractor está equipada con un puerto de lavado sobre la superficie que forma parte del sistema de lavado de la cubierta. Se debería utilizar cada vez que se haya usado el tractor. 1. Lleve el tractor a un lugar horizontal y despejado de su césped, lo bastante cerca de una boca de riego como para que llegue la manguera del jardín.
SERVICIO Y AJUSTES ADVERTENCIA: PARA EVITAR LESIÓNES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIER SERVICIO O DE HACER AJUSTES: • Presione el pedal de freno completamente y aplique el freno de estacionamiento. • Ponga el embrague del accesorio en la posición "DESENGANCHADO". • Ponga la llave de ignición en la posición de apagado (STOP) y remuévala. • Asegúrese que las cuchillas y que todas las partes movibles se hayan detenido completamente.
SERVICIO Y AJUSTES • • • Deslice la SEGADORA por debajo del tractor hasta que quede bien centrada debajo de éste. FIJE LOS BRAZOS DE SUSPENSIÓN LATERALES DE LA CORTADORA (A) AL CHASIS - Ubique el orificio del brazo encima de la clavija (B) que hay en la parte exterior del chasis del tractor, y fíjelo con una resorte de contención. • Meta el fin de la conexión (E) en el hoyo en el suporte anterior de orificio y conecte con arandela e Retén del resorte (J).
SERVICIO Y AJUSTES PARA NIVELAR LA SEGADORA AJUSTE DE DELANTE A ATRÁS (Vea Fig. 29 y 30) Asegúrese de que los neumáticos estén inflados a la PSI que se indica en estos. Si están demasiado inflados o poco inflados, el césped no le quedará bien cortado, lo cual podrá llevarlo a pensar que la SEGADORA no está bien regulada. IMPORTANTE: El piso debe quedar bien nivelado de lado a lado.
SERVICIO Y AJUSTES PARA CAMBIAR LA CORREA DE LA CUCHILLA DE LA SEGADORA (Vea Fig. 31) • • La correa de la cuchilla de la segadora se puede cambiar sin herramientas. Estacione el tractor en una superficie nivelada. Enganche el freno de estacionamiento. MONTAJE DE LA CORREA • Instale la correa nueva de la parte de atrás a la parte de adelante del tractor, pasándola por encima de la placa de dirección (F) y del vástago del pedal del embrague / freno (G).
SERVICIO Y AJUSTES CONTROLAR Y AJUSTAR EL FRENO PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON UNA BATERÍA BAJA (Vea Fig. 34) Si el tractor exige más de cinco (5) pies para pararse a una velocidad más alta en el cambio más alto en una superficie nivelada de hormigón seco o pavimentada, entonces se debe controlar y ajustar el freno. ADVERTENCIA: Las baterías de ácidoplo mo generan gases explosivos. Mantenga las chispas, las llamas y los materiales para fumar alejados de las baterías.
SERVICIO Y AJUSTES REEMPLAZAR LA BATERIA (Vea Fig. 35) PARA CAMBIAR EL FUSIBLE Cámbielo por un fusible tipo enchufable de 30 amps, tipo automotriz. El sujetador del fusible está ubicado detrás del tablero. ADVERTENCIA: No haga cortocircuito con los terminales de la batería al permitir que una llave de tuerca o cualquier otro objeto entre en contacto con ambos terminales a la misma vez. Antes de instalar la batería remueva las pulseras de metal, los relojes de pulsera de metal, los anillos, etc.
ALMACENAMIENTO MOTOR Inmediatamente prepare su tractor para el almacenamiento al final de la temporada o si el tractor no se va a usar por 30 días o más. SISTEMA DE COMBUSTIBLE Advertencia: Nunca almacene el tractor con gasolina en el estanque dentro de un edificio en donde los gases pueden alcanzar una llama expuesta o una chispa. Permita que el motor se enfríe antes de almacenarlo en cualquier recinto privado.
IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA No arranca CAUSA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Sin combustible. Motor sin la “ESTRANGULACIÓN” (CHOKE) adecuada. Motor ahogado. Bujía mala. Filtro de aire sucio. Filtro de combustible sucio. Agua en el combustible. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Alambrado suelto o dañado. Carburador desajustado. 8. 9. 10. Difícil de arrancar CORRECCIÓN Válvulas del motor desajustadas. 1. 2. 10. Llene el estanque de combustible. Vea “PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR” en la sección de operación.
IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA Vibración excesiva CAUSA CORRECCIÓN 1. 2. 3. Cuchilla desgastada, doblada o suelta. Mandril de la cuchilla doblado. Parte(s) suelta(s)/dañada(s). 1. 2. 3. Cambie la cuchilla. Apriete el perno de la cuchilla. Cambie la mandril de la cuchilla. Apriete la(s) parte(s). Cambie las partes dañadas. El motor continúa funcionando cuando el operador se baja del asiento con el embrague del accesorio enganchado 1.
GUÍA SUGERIDA PARA MEDIR LAS PENDIENTES CON LA VISTA PARA UNA OPERACIÓN SEGURA P L E G AR A LO EST L A RGO A ES DE U N L A A PEN LÍNE DIE A P N U T NTE E DE ADA 1 5 GRA DOS SOLAMENTE ANDE CUESTA ARRIBA O CUESTA ABAJO Y NO ATRAVIESE EL CERRO 15 GRADOS MAX. ADVERTENCIA: Para evitar daños graves, haga funcionar su tractor arriba y abajo de las pendientes, nunca transversalmente con respecto a las pendientes. No cortar pendientes mayores de 15 grados.
08/24/2011 CL
