Operators Manual
Table Of Contents
- Introduction
- Pre-delivery inspection and product numbers
- Product description
- Intended use
- Insure your product
- Product overview
- Electrical system overview
- Seat safety switch
- Hour meter
- Battery
- Power outlet
- Ignition lock
- Forward and rearward pedals
- Auger control switch with LED indicators
- Symbols on the product
- EU V
- Product liability
- Safety
- Assembly
- Operation
- Introduction
- To fill fuel
- To adjust the seat
- To engage and disengage the drive system
- To lift and lower the cutting deck
- To adjust the sensor for collector full
- To start the engine
- To use the product in collect mode
- To use the product in non-collect mode
- To stop the engine
- To apply and release the parking brake
- To get a good mowing result
- Maintenance
- Introduction
- Maintenance schedule
- To clean the product
- To clean the engine cooling air intake
- To clean the hydraulic oil cooler
- To remove blockage from the auger
- To clean around the sensor for collector full
- To remove the covers
- To replace a broken lamp
- To examine the steering wires
- To do a check of the parking brake
- To replace the fuel filter
- To clean and change the air filter
- To replace a fuse
- To charge the battery
- To set the tire pressure
- To put the cutting deck in servicing position
- To put the cutting deck in mow position
- To do a check of and adjust the cutting deck ground pressure
- To do a check of the parallelism of the cutting deck
- To adjust the parallelism of the cutting deck
- To examine the blades
- To replace the blades
- To do a check of the engine oil level
- To change the engine oil and the oil filter
- To do a check of the transmission oil level
- To lubricate the belt adjuster
- Troubleshooting
- Transportation, storage and disposal
- Technical data
- Service
- Warranty
- EC Declaration of Conformity
- Introducción
- Inspección previa a la entrega y números de producto
- Descripción del producto
- Uso previsto
- Asegure su producto
- Descripción del producto
- Descripción general del sistema eléctrico
- Interruptor de seguridad del asiento
- Cuentahoras
- Batería
- Toma de corriente
- Contacto
- Pedales de marcha adelante y marcha atrás
- Interruptor de control del sinfín con indicadores LED
- Símbolos que aparecen en el producto
- UE V
- Responsabilidad sobre el producto
- Seguridad
- Definiciones de seguridad
- Instrucciones generales de seguridad
- Instrucciones de seguridad para el funcionamiento
- Instrucciones de seguridad para el mantenimiento
- Montaje
- Funcionamiento
- Introducción
- Repostaje de combustible
- Ajuste del asiento
- Engranaje y desengranaje del sistema de transmisión
- Elevación y bajada del equipo de corte
- Ajuste del sensor de recogedor lleno
- Arranque del motor
- Uso del producto en modo de recogida
- Uso del producto en modo sin recogida
- Parada del motor
- Aplicar y soltar el freno de estacionamiento
- Para obtener un buen resultado de corte
- Mantenimiento
- Introducción
- Programa de mantenimiento
- Limpieza del producto
- Limpieza de la toma de aire de refrigeración del motor
- Limpieza del enfriador del aceite hidráulico
- Desbloqueo del sinfín
- Limpiar alrededor del sensor de recogedor lleno
- Para retirar las cubiertas
- Sustitución de un faro roto
- Examinar los cables de la dirección
- Comprobación del freno de estacionamiento
- Volver a colocar el filtro de combustible
- Limpieza y cambio del filtro de aire
- Sustitución de un fusible
- Carga de la batería
- Ajuste de la presión de los neumáticos
- Colocar el equipo de corte en posición de servicio
- Colocación del equipo de corte en posición de corte
- Comprobación y ajuste de la presión sobre el suelo del equipo de corte
- Comprobación del paralelismo del equipo de corte
- Ajuste del paralelismo del equipo de corte
- Examinar las cuchillas
- Sustitución de las cuchillas
- Comprobación del nivel de aceite del motor
- Cambio del aceite del motor y el filtro de aceite
- Comprobación del nivel de aceite de la transmisión
- Lubricación del tensor de la correa
- Resolución de problemas
- Transporte, almacenamiento y eliminación
- Datos técnicos
- Servicio técnico
- Garantía
- Declaración CE de conformidad
- Introduzione
- Ispezione di preconsegna e numeri di prodotto
- Descrizione dell'apparecchio
- Uso previsto
- Assicurazione del prodotto
- Illustrazione del prodotto
- Panoramica dell'impianto elettrico
- Interruttore di sicurezza del sedile
- Contaore
- Batteria
- Presa di corrente
- Blocco accensione
- Pedali di marcia avanti e retromarcia
- Interruttore di comando della coclea con indicatori LED
- Simboli riportati sul prodotto
- UE V
- Responsabilità del prodotto
- Sicurezza
- Definizioni di sicurezza
- Istruzioni di sicurezza generali
- Istruzioni di sicurezza per il funzionamento
- Istruzioni di sicurezza per la manutenzione
- Montaggio
- Utilizzo
- Introduzione
- Per il rifornimento del carburante
- Per regolare il sedile
- Per inserire e disinserire il sistema di trasmissione
- Per sollevare e abbassare il piatto di taglio
- Per regolare il sensore di rilevamento del raccoglierba pieno
- Per avviare il motore
- Per utilizzare il prodotto in modalità di raccolta
- Per utilizzare il prodotto in modalità di non raccolta
- Per arrestare il motore
- Per innestare e disinnestare il freno di stazionamento
- Per ottenere un buon risultato di taglio
- Manutenzione
- Introduzione
- Programma di manutenzione
- Per pulire il prodotto
- Per pulire la presa d'aria di raffreddamento del motore
- Per pulire il radiatore dell'olio idraulico
- Per rimuovere un blocco dalla coclea
- Per pulire l'area attorno al sensore di rilevamento del raccoglierba pieno
- Per rimuovere i coperchi
- Per sostituire una lampadina rotta
- Per esaminare i cavi dello sterzo
- Per effettuare un controllo del freno di stazionamento
- Per sostituire il filtro del carburante
- Per pulire e sostituire il filtro dell'aria
- Per sostituire un fusibile
- Per caricare la batteria
- Per regolare la pressione degli pneumatici
- Per mettere il piatto di taglio in posizione di servizio
- Per mettere il piatto di taglio in posizione di falciatura
- Per effettuare un controllo e regolare la pressione del piatto di taglio sul terreno
- Per effettuare un controllo del parallelismo del piatto di taglio
- Per regolare il parallelismo del piatto di taglio
- Per esaminare le lame
- Per sostituire le lame
- Per effettuare un controllo del livello dell'olio motore
- Per sostituire l’olio motore e il filtro dell'olio
- Per effettuare un controllo del livello dell'olio della trasmissione
- Per lubrificare il regolatore della cinghia
- Anomalie di funzionamento
- Trasporto, stoccaggio e smaltimento
- Dati tecnici
- Assistenza
- Garanzia
- Dichiarazione CE di conformità
- Introdução
- Inspeção pré-entrega e números de produto
- Descrição do produto
- Finalidade
- Faça um seguro para o seu produto
- Vista geral do produto
- Vista geral do sistema elétrico
- Interruptor de segurança do banco
- Contador de horas
- Bateria
- Tomada de alimentação
- Fechadura da ignição
- Pedais de marcha em frente e marcha-atrás
- Interruptor de controlo da broca com indicadores LED
- Símbolos no produto
- UE V
- Responsabilidade pelo produto
- Segurança
- Montagem
- Funcionamento
- Introdução
- Encher o depósito de combustível
- Ajustar o banco
- Ativar e desativar o sistema de acionamento
- Levantar e baixar a bancada de corte
- Ajustar o sensor de apanhador cheio
- Para arrancar o motor
- Utilizar o produto no modo de recolha
- Utilizar o produto no modo de não recolha
- Para parar o motor
- Aplicar e soltar o travão de estacionamento
- Obter bons resultados de corte
- Manutenção
- Introdução
- Esquema de manutenção
- Limpar o produto
- Limpar a admissão de ar de refrigeração do motor
- Limpar o refrigerador de óleo hidráulico
- Remover obstruções da broca
- Para limpar o sensor de apanhador cheio
- Remover as coberturas
- Substituir uma lâmpada danificada
- Examinar os cabos da direção
- Verificar o travão de estacionamento
- Substituir o filtro de combustível
- Para limpar e mudar o filtro de ar
- Substituir um fusível
- Para carregar a bateria
- Definir a pressão dos pneus
- Colocar a bancada de corte na posição de manutenção
- Colocar a plataforma de corte na posição de corte
- Verificar e ajustar a pressão exercida na terra pela bancada de corte
- Verificar a posição paralela da bancada de corte
- Ajustar a posição paralela da bancada de corte
- Examinar as lâminas
- Substituir as lâminas
- Verificar o nível do óleo de motor
- Para mudar o óleo de motor e o filtro de óleo
- Verificar o nível do óleo da transmissão
- Lubrificar o tensor da correia
- Resolução de problemas
- Transporte, armazenamento e eliminação
- Especificações técnicas
- Assistência
- Garantia
- Declaração CE de conformidade
parafusos das lâminas com um binário de aperto de
60 Nm na direção das setas da ilustração.
CUIDADO: As lâminas danificadas ou
incorretamente equilibradas provocam
desequilíbrios que podem danificar o
produto. Substitua as lâminas danificadas.
Solicite ajuda numa oficina autorizada para
afiar e equilibrar as lâminas rombas.
Substituir as lâminas
CUIDADO: As cabeças dos parafusos
podem ser danificadas se as tentar
desapertar na direção incorreta.
1. Coloque a bancada de corte na posição de
manutenção.
2.
Bloqueie a lâmina com um bloco de madeira.
3. Desaperte e remova o parafuso da lâmina, as
arruelas e a lâmina. Desaperte os parafusos das
lâminas na direção das setas da ilustração.
4. Monte a nova lâmina com as extremidades
angulares na direção da bancada de corte.
ATENÇÃO: O tipo de lâmina
incorreto pode causar a projeção de
objetos da bancada de corte e
resultar em ferimentos graves.
Utilize apenas as lâminas indicadas
na secção
Especificações técnicas
na página 148
.
5. Fixe a lâmina com a arruela e o parafuso com um
binário de aperto de 60 Nm.
Verificar o nível do óleo de motor
1.
Estacione o produto num piso nivelado e pare o
motor.
2. Abra a cobertura do motor.
3. Solte a vareta de nível e puxe-a para fora.
4. Limpe o óleo da vareta de nível.
5.
Volte a colocar a vareta de nível e aperte-a.
6. Solte e puxe a vareta de nível para fora para
verificar o nível do óleo.
7. O nível do óleo tem de estar entre as marcas da
vareta de nível. Se o nível estiver junto à marca
ADD (Adicionar), encha o depósito de óleo até à
marca FULL (Cheio).
8. Verta o óleo lentamente pelo orifício em que a
vareta de nível assenta.
Nota: Consulte
Especificações técnicas na página
148
para obter os tipos de óleo do motor que
recomendamos. Não misture tipos diferentes de
óleo.
9. Aperte corretamente a vareta de nível antes de ligar
o motor. Ligue o motor e deixe-o ao ralenti durante,
aproximadamente, 30 segundos. Desligue o motor.
Aguarde 30 segundos e verifique novamente o nível
do óleo.
142 368 - 004 -