User manual


6LNNHUKHWVLQIRU PDVMRQ
9HG LQVWDOOHULQJ RJ
VHUYLFH
 .RNHWRSSHQ HU EHUHJQHW Sn KXVKROGQLQJHU PHG
QRUPDOW IRUHNRPPHQGH PDWODJLQJ +YLV GHQ EUX
NHV WLO DQGUH IRUPnO NDQ GHW YUH ULVLNR IRU VNDGHU 
RJ GD JMHOGHU LNNH JDUDQWLHQ
 $OOH HOHNWULVNH LQVWDOODVMRQHU Pn XWI¡UHV DY HQ DX
WRULVHUW IDJSHUVRQ RJ GHUVRP NRNHWRSSHQ VNDO LQ
QHE\JJHV L HQ EHQNHSODWH Pn GHW JM¡UHV DY HQ
N\QGLJ SHUVRQ
.RNHWRSSHQ PnYUH NRPSOHWW RJ NRUUHNW LQVWDOOHUW
I¡U GHQ VHWWHV L EUXN 'HWWH IRU n XQQJn NRQWDNW
PHG VSHQQLQJVI¡UHQGH GHOHU
$UEHLG XWI¡UW DY SHUVRQHU XWHQ WLOVWUHNNHOLJ IDJNXQQV
NDS NDQ IRUULQJH WRSSHQV IXQNVMRQHU RJ RJVn I¡UH WLO
VNDGH Sn SHUVRQHU RJHOOHU HLHQGRP
 .RQWUROOHU DW WLONREOLQJVOHGQLQJHQ WLO NRNHWRSSHQ
LNNH NRPPHU L NOHPPH YHG LQVWDOOHULQJ DY WRSSHQ
 6WU¡PWLOI¡UVHOHQ WLO NRNHWRSSHQ HU LNNH VOnWW DY I¡U
VWLNNRQWDNWHQ HOOHU VLNULQJHQ HU WDWW XW
 +YLV GX KDU EDUQ E¡U NRNHWRSSHQ XWVW\UHV PHG
NDVVHUROOHYHUQ IRU n XQQJn DW EDUQ NRPPHU L NRQ
WDNW PHG GH YDUPH NRNHVRQHQH .DVVHUROOHYHUQHW
InV VRP WLOEHK¡U
 6HUYLFH RJ UHSDUDVMRQ Pn XWI¡UHV DY YnU VHQWUDOH
VHUYLFHDYGHOLQJ HOOHU YnUH VHUYLFHNRQWDNWHU UXQGW
RP L ODQGHW %UXN NXQ UHVHUYHGHOHU VRP IRUKDQGOHV
DY GLVVH
9HG EUXN DY NRNHWRSSHQ
 1nU GX KROGHU Sn PHG IULW\UNRNLQJ VPHOWLQJ DY IHWW
SDUDILQ HOOHU DQQHW OHWWDQWHQQHOLJ Pn GX DOGUL IRU
ODWH NRPI\UHQ XWHQ WLOV\Q 9HG HYHQWXHOO EUDQQ
1XOOVWLOO UHJXODWRUHQH Sn SDQHOHW RJ VWHQJ DY
NM¡NNHQYLIWHQ
2%6 .YHO LOGHQ PHG HW ORNN %UXN DOGUL YDQQ
 .RNHVRQHQH Sn NRNHWRSSHQ EOLU UDVNW VYUW
YDUPH 'HUVRP GH EHU¡UHV NDQ GHW JL EUDQQVND
GHU 'HUIRU E¡U PDQ DOOWLG SODVVHUH HQ NDVVHUROOH
HOOHU VWHNHSDQQH Sn VRQHQ I¡U GHQ VOnV Sn 3DVV
RJVn Sn DW KnQGWDN LNNH VWLNNHU XWHQIRU WRSSHQ KYLV
GHW ILQQHV EDUQ L QUKHWHQ
9U VSHVLHOW IRUVLNWLJ GHUVRP VWU¡PPHQ EOLU ERUWH
GD DOOH VLIIHUYLQGXHU RJ LQGLNDWRUHU VOXNNHU
 (Q JODVVNHUDPLNNWRSS PHG VSUHNN L Pn DOGUL EUX
NHV 8QGHU UHQJM¡ULQJ RJ YHG RYHUNRNLQJ NDQ GHW
WUHQJH YVNH QHG WLO VSHQQLQJVI¡UHQGH GHOHU *M¡U
NRPI\UHQ VWU¡PO¡V 7UHNN VWLNNRQWDNWHQ XW DY YHJ
JXWWDNHW HOOHU WD VLNULQJHQH WLO NRNHWRSSHQ XW L VL
NULQJVVNDSHW 7D DOOWLG NRQWDNW PHG 6HUYLFHDYGH
OLQJHQ IRU UHSDUDVMRQ
 'HUVRP GHW ILQQHV HQ VWLNNRQWDNW L QUKHWHQ DY NR
NHWRSSHQ Pn GX SDVVH Sn Vn OHGQLQJHQ Sn GHW DS
SDUDW GX EHQ\WWHU LNNH EOLU OLJJHQGH Sn NRNHWRSSHQ
 8QQJn n RSSEHYDUH WHPSHUDWXUI¡OVRPPH PDWHUL
DOHU 6RP YDVNHPLGOHU DOOH W\SHU VSUD\IODVNHU
SODVW HWF L VNDSHWVNXIIHQ UHWW XQGHU NRNHWRSS
 'HUVRP HQ NMHOH HOOHU SDQQH EOLU VWnHQGH Sn SODWHQ
HWWHU DW GHQQH HU VOnWW DY YLO SODWHQ NXQQH YUH
YDUP RJVn HWWHU DW UHVWYDUPHLQGLNDWRUODPSHQ HU
VOXNNHW SJD DW SODWHQ YDUPHV RSS DY NMHOHQV LQQ
KROG