User Guide

92
12 Circuit hydraulique
(Voir les gures 1 à 6)
Le circuithydrauliquede cettescie sertà RELEVER/
ABAISSER le DISQUE EN DIAMANT (2E) et à
propulserlamachineVERSL’AVANTetVERSL’ARRIÈRE.
Le circuit hydraulique comprend : la POMPE DE
TRANSMISSION HYDROSTATIQUE (6K), deux (2)
MOTEURSHYDRAULIQUESDEROUES(4F),leFILTRE
À FLUIDE HYDRAULIQUE (5K), la POMPE DE
RELEVAGE C.C. (5H), le RÉSERVOIR D’HUILE
HYDRAULIQUE (5J), le BOUTON DE COMMANDE
DEVITESSED’ABAISSEMENTDELASCIE(1U)etle
VÉRINDERELEVAGEHYDRAULIQUE(4G).
•LeFILTREHYDRAULIQUE(5K)doitêtrechangéaprès
les50premièresheuresdefonctionnement,puistoutes
les250heures.RemplirleFILTREHYDRAULIQUE(5K)
neufd’huilemoteurSAE10W30avantl’installation.
•V é r i f i e r r é g u l i èrement le n i v eau d ’ H UILE
HYDRAULIQUEDANSLERÉSERVOIR(5J).Maintenir
leniveauetutiliserdel’huilemoteurSAE10W30.NE
PAS TROP REMPLIR ; vérier le niveau quand la
scie est horizontale. Remplir le réservoir jusqu’à
la partie inférieure du port du RÉSERVOIR
HYDRAULIQUE(5I).
•Changer le uide hydraulique toutes les 500 heures
de fonctionnement. Remplir le RÉSERVOIR
D’HUILE HYDRAULIQUE (5I, 5J) avec environ
2,36 litres (2,5 quarts U.S.) d’huile SAE 10W30.
NE PASTROP REMPLIR ! Vérier leniveauquand
la scie est horizontale. Remplir le réservoir
jusqu’à la partie inférieure du port du RÉSERVOIR
HYDRAULIQUE(5I).
•Lavitessed’abaissementdelasciepeutêtrerégléeà
l’aideduBOUTONDECOMMANDEDELAVITESSE
D’ABAISSEMENTDE LASCIE (1U) situé à l’arrière
delascie.Silasciedescendtroprapidement,tourner
le BOUTON DE COMMANDE DE LA VITESSE
D’ABAISSEMENTDELASCIE(1U)DANSLESENS
DESAIGUILLESD’UNEMONTRE,jusqu’àcequela
vitesseadéquatesoitobtenue.
13 Conseil important
(Voir les gures 2 et 3)
•Serrerrégulièrementlesécrousetboulonsdesserrés,
surtoutaprèsquelquesheuresdefonctionnement.
•Vérifier régulièrement la tension des courroies
trapézoïdales(3-1M,3-2M).RetendrelesCOURROIES
TRAPÉZOÏDALES(3-1M,3-2M)selonlebesoin.
•RetirerleDISQUEENDIAMANT(2E)pourl’entreposer.
Lerangeravecprécaution.
•Vérier périodiquement la pulvérisation d’eau sur le
DISQUEENDIAMANT(2E).
•SerrerleDISQUEENDIAMANT(2E)fermementsurle
MANDRINDUFLASQUEEXTÉRIEUR(2C).
•Vérifier que les faces de contact des FLASQUES
(2B&2F),duDISQUEENDIAMANT(2E)etd’AXEDU
DISQUE(2I)sontpropres.
Entreposer le matériel dans un lieu sûr,
hors de la portée des enfants. Retirer tous
les outils et clés de réglage. Ranger l’outil
en diamant dans un lieu sûr pour qu’il ne
soit pas abîmé.
14 Moteur / Axe de disque / Réglage du
régime de la boîte de transmission
(Voir les gures 1 à 6)
L’opérateur et les personnes se trouvant
dans la zone de travail risquent de subir de
graves blessures si la vitesse de rotation (tr/
min) du DISQUE EN DIAMANT (2E) dépasse
la vitesse maximum (tr/min) marquée sur le
DISQUE EN DIAMANT.
RÉGIME MOTEUR :
Le régime moteur de cette machine a été établi en
usineetn’apasbesoind’êtremodié.Lerégimemoteur
maximumdoitêtrede3250tr/min,sanscharge.
VITESSE DE L’AXE DU DISQUE :
Bien vérifier la vitesse de l’axe du disque de cette
machine avant d’y installer le DISQUE EN DIAMANT
(2E).NejamaisinstallerunDISQUEENDIAMANT(2E)
silavitessederotationdel’axedudisque(tr/min)dela
machineestsupérieureàlavitessemaximum(tr/min)
indiquéesurleDISQUEENDIAMANT(2E)!Ilpeutêtre
nécessairedechangerlaPOULIED’AXEDUDISQUE
(3-1N, 3-2N) et le FLASQUE D’AXE DU DISQUE
(2B&2F)silediamètredudisqueendiamantestchangé!
BOÎTE DE TRANSMISSION À UNE SEULE VITESSE :
Chaquemodèledescietelquelivréd’usineestconçu
pourutiliseruneplagespéciquedetaillesdedisquesen
letirantjusqu’à.Siunetaillededisquehorsdelaplage
spéciéepourlemodèledoitêtreutilisée,laconguration
de l’entraînement de la scie doit être changée. Par
exemple:Sil’onpassed’unepetitetailledeDISQUEEN
DIAMANT(2E)àunetrèsgrandetaillesurunemachine
munied’uneboîtedetransmissionàuneseulevitesse,
les poulies (3-1L) d’axe dedisque, lespoulies (3-1N)
deboîtedetransmissionetlesFLASQUESD’AXEDE
DISQUE(2B&2F)etlesprotectionsdedisquedoivent
êtrechangés).
Par exemple, pourpasserd’unentraînementde350mm
(14po)àunentraînementde900mm(36po)surune
boîtedetransmissionàuneseulevitesse:
1.Changerlapouliedeboîtedetransmissiondumoteur
d’undiamètrede152mm(6po)à88,9mm(3,50po).
2.Changerlapoulied’axededisqued’undiamètrede
114,3mm(4,12po)à142,2mm(5,60po).
3.Changer les asques de disque d’un diamètre de
114,3mm(4,50po)à152mm(6po).