Operation Manual

German – 23
TECHNISCHE DATEN
Technische Daten
Anmerkung 1: Umweltbelastende Geräuschemission gemessen als Schallleistung (L
WA
) gemäß EG-Richtlinie 2000/14/EG.
Anmerkung 2: Äquivalente Schalldruckpegel werden berechnet als die zeitgewichtete energetische Summe der Schalldruckpegel
bei verschiedenen Betriebsarten unter Anwendung folgender Zeitfaktoren: 1/2 Leerlauf, 1/2 Durchgangsdrehzahl.
EG-Konformitätserklärung (nur für Europa)
Wir, Husqvarna AB, S-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. [phone], erklären hiermit unsere alleinige Haftung dafür, daß die
Heckenscheren der Modelle
Husqvarna 325HDA55, 323HE3, 325HE3 und 325HE4, auf die sich diese Erklärung bezieht, von den
Seriennummern des Baujahrs 2002 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden
Seriennummer) den Vorschriften folgender Richtlinien des Rates entsprechen:
vom 22. Juni 1998 ”Maschinen-Richtlinie” 98/37/EG, Anlage IIA.
vom 3. Mai 1989 ”über elektromagnetische Verträglichkeit” 89/336/EWG, einschließlich der jetzt geltenden Nachträge.
vom 8. Mai 2000 ”über umweltbelastende Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen”
2000/14/EG.
Für Information betreffend die Geräuschemissionen, siehe das Kapitel Technische Daten. Folgende Normen wurden angewendet:
EN292-2, CISPR 12:1997, EN774
SMP Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Schweden, hat die freiwillige Typenprüfung für Husqvarna
AB durchgeführt. Die Prüfzertifikate haben die Nummern:
SEC/00/789, 01/094/001 - 325HDA55, SEC/00/000, 01/000/000 - 323HE3,
SEC/00/790, 01/094/002 - 325HE3, SEC/00/791, 01/094/001 - 325HE4
Huskvarna, den 3. Januar 2002
Bo Andréasson, Entwicklungsleiter
Technische Daten 325HDA55 323HE3 325HE3 325HE4
Motor
Hubraum, cm
3
24,5 24,5 24,5 24,5
Bohrung, mm 34,0 34,0 34,0 34,0
Hublänge, mm 27 27 27 27
Leerlaufdrehzahl, U/min 2700 2700 2700 2700
Empfohlene max. Drehzahl, unbelastet, U/min 11000-12600 11000-12600 11000-12600 11000-12600
Max. Motorleistung gem. ISO 8893 0,9/9000 0,9/9000 0,9/9000 0,9/9000
Katalysatorschalldämpfer Ja Ja Ja Ja
Drehzahlgeregeltes Zündsystem Ja Ja Ja Ja
Zündanlage
Hersteller/Typ des Zündsystems
WalbroMB/
SEM AM49
WalbroMB/
SEM AM49
WalbroMB/
SEM AM49
WalbroMB/
SEM AM49
Zündkerze NGK BPMR 7A NGK BPMR 7A NGK BPMR 7A NGK BPMR 7A
Elektrodenabstand, mm 0,5 0,5 0,5 0,5
Kraftstoff- und Schmiersystem
Hersteller/Vergasertyp Zama C1Q Zama C1Q Zama C1Q Zama C1Q
Kraftstofftank, Volumen, Liter 0,5 0,5 0,5 0,5
Gewicht
Gewicht, ohne Kraftstoff, kg 5,8 5,8 6,0 6,2
Geräuschemissionen
(siehe Anmerkung 1)
Gemessene Schallleistung dB(A) 105 104 104 105
Garantierte Schallleistung L
WA
dB(A) 105 105 105 105
Lautstärke
(siehe Anmerkung 2)
Äquivalenter Schalldruckwert am Ohr des Anwenders,
gemessen gem. EN/ISO 11806 und ISO 7917, dB(A),
min./max.:
92 93 93 91
Vibrationspegel
Vibrationen am Handgriff, gemessen gem. EN/ISO
11806 und ISO 7916, m/s
2
Leerlauf, hinterer/vorderer Handgriff: 3,5/1,8 3,8/1,4 3,8/1,4 2,2/1,8
Höchstdrehzahl, hinterer/vorderer Handgriff: 3,1/5,7 4,7/5,5 4,7/5,5 7,5/6,6
Messer
Länge, mm 550 550 550 550
Messergeschwindigkeit, Schnitte/min. 4184 4184 4184 4184