Mate 20 Pro User Manual-(LYA-L09&L29,EMUI10.1_01,ES)
Table Of Contents
- Manual del usuario
- Índice
- Información esencial
- Gestos básicos
- Navegación del sistema
- Phone Clone
- Cómo bloquear y desbloquear la pantalla
- Iconos de estado y notificaciones
- Selectores de accesos directos
- Widgets de la pantalla principal
- Cómo configurar el fondo de pantalla
- Capturas y grabación de pantalla
- Cómo hacer una captura de pantalla
- Cómo usar los nudillos para hacer una captura de pantalla
- Cómo usar una combinación de botones para hacer una captura de pantalla
- Cómo usar un acceso directo para hacer una captura de pantalla
- Cómo compartir y editar una captura de pantalla, o cómo hacer una captura con desplazamiento
- Cómo usar los nudillos para hacer una captura con desplazamiento
- Cómo hacer una captura de pantalla parcial
- Cómo grabar la pantalla
- Cómo hacer una captura de pantalla
- Cómo ver y borrar notificaciones
- Cómo configurar los ajustes de sonido
- Cómo configurar los ajustes de sonido
- Uso del botón de volumen para ajustar el volumen
- Pulse el botón de encendido/apagado para silenciar el dispositivo cuando suena.
- Voltear para silenciar o levantar para reducir el volumen del tono
- Cómo configurar el volumen predeterminado
- Cómo usar un acceso directo para seleccionar tono, vibración o silencio
- Cómo configurar los ajustes de sonido
- Cómo introducir texto
- Cómo encender, apagar o reiniciar el dispositivo
- Carga
- Funciones inteligentes
- AI Lens
- Proyección simple
- Múltiples pantallas
- Cómo conectar su dispositivo a un ordenador
- Cómo conectar su dispositivo y ordenador con tan solo acercar los dispositivos
- Cómo conectar su dispositivo y ordenador a través de Bluetooth
- Cómo conectar su dispositivo y ordenador mediante el escaneo de un código QR
- Cómo conectar su dispositivo a un ordenador con un cable para la colaboración entre múltiples pantallas
- Cómo desconectar su dispositivo del ordenador
- Cómo transferir archivos entre su dispositivo y ordenador
- Cómo acceder a las aplicaciones y a los archivos del dispositivo desde el ordenador
- Cómo desplazarse en la ventana del dispositivo en su ordenador
- Cómo compartir contenido del portapapeles entre su dispositivo y el ordenador
- Cómo usar un ordenador portátil para responder llamadas de voz o videollamadas recibidas en su dispositivo
- Cómo usar aplicaciones en un ordenador portátil para abrir archivos en el dispositivo
- Cómo ver notificaciones del dispositivo en un ordenador portátil
- Cómo conectar su dispositivo a un ordenador
- Huawei Share
- Cámara y Galería
- Cómo abrir la aplicación Cámara
- Cómo capturar fotos panorámicas
- Pintura con luz
- Cómo capturar fotos HDR
- Fotos con movimiento
- Modo Documentos
- Cómo grabar vídeos
- Filtros
- Cómo configurar los ajustes de la cámara
- Cómo configurar los ajustes de la Cámara
- Cómo ajustar la relación de aspecto
- Cómo habilitar la etiqueta de ubicación
- Cómo añadir marcas de agua del dispositivo
- Cómo usar la grilla de asistencia para crear fotos
- Cómo habilitar Reflejo de espejo
- Cómo silenciar el sonido del obturador
- Cómo capturar sonrisas
- Cómo usar el nivel horizontal para lograr mejores composiciones
- Cómo configurar los ajustes de la Cámara
- Cómo gestionar la Galería
- Clasificación inteligente de fotos
- Recuerdos
- Aplicaciones
- Aplicaciones
- Contactos
- Teléfono
- Cómo hacer una llamada
- Cómo gestionar registros de llamadas
- Cómo configurar un tono para llamadas entrantes
- Cómo usar VoLTE para hacer llamadas
- Cómo usar VoWiFi para hacer llamadas
- Cómo gestionar llamadas entrantes
- Cómo filtrar y bloquear llamadas no deseadas
- Función Emergencia SOS y llamadas de emergencia
- Cómo realizar operaciones durante una llamada
- Cómo usar el buzón de voz
- Mensajes
- Calendario
- Reloj
- Bloc de notas
- Grabadora
- Correo
- Calculadora
- Linterna
- App gemela
- Cómo acceder rápidamente a las funciones de aplicaciones de uso frecuente
- Optimizador
- Phone Clone
- HiSuite
- Sugerencias
- Ajustes
- Cómo buscar elementos en Ajustes
- Wi-Fi
- Bluetooth
- Datos móviles
- Más conexiones
- Pantalla principal y fondo de pantalla
- Cómo gestionar la pantalla principal
- Cómo mover el icono de una aplicación en la pantalla principal
- Cómo mantener alineados los iconos de la pantalla principal
- Cómo bloquear las posiciones de los iconos de la pantalla principal
- Cómo seleccionar el diseño de la pantalla principal
- Cómo colocar los iconos de aplicaciones en carpetas
- Cómo añadir iconos de aplicaciones a una carpeta o como eliminarlos
- Cajón de aplicaciones
- Cómo gestionar la pantalla principal
- Pantalla y brillo
- Sonidos y vibración
- Notificaciones
- Datos biométricos y contraseña
- Aplicaciones
- Batería
- Almacenamiento
- Seguridad
- Privacidad
- Gestión de permisos
- Servicios de localización
- Espacio Privado
- Espacio Privado: Habilitación y acceso
- Cómo ocultar o desocultar el acceso a Espacio Privado
- Transferencia de archivos entre Espacio Principal y Espacio Privado
- Cómo restablecer la contraseña para Espacio Privado
- Cómo transferir datos de Espacio Privado a su dispositivo nuevo
- Cómo eliminar Espacio Privado
- Funciones de accesibilidad
- Usuarios y cuentas
- Sistema y actualizaciones
- Acerca del teléfono
Cómo habilitar VoLTE
1 Póngase en contacto con su operador de servicios móviles para activar las funciones de 4G
y VoLTE de su tarjeta SIM. Si las bandejas de las tarjetas SIM primaria y secundaria de un
dispositivo con dos tarjetas SIM admiten 4G y VoLTE, estas funciones se pueden habilitar
en ambas tarjetas SIM.
2 Acceda a Ajustes > Redes móviles > Datos móviles. En el área de ajustes de red de la
SIM 1 o SIM 2, active el selector Llamadas VoLTE.
• La función puede variar según el operador.
• La red 4G se usa solo a modo de ejemplo. Si su dispositivo admite 5G, las operaciones
son iguales.
• Los servicios 5G solo están disponibles en algunos países y en algunas regiones.
Cómo hacer una videollamada
Las videollamadas solo se pueden realizar cuando ambas partes están utilizando dispositivos
con la función VoLTE activada.
1 Abra Teléfono, pulse la pestaña Contactos en la parte inferior de la pantalla y, a
continuación, seleccione el contacto al que desea llamar.
2 Pulse para hacer una videollamada.
También puede pulse durante una llamada de voz para pasar a una videollamada.
Cómo gestionar el uso de datos
Abra Optimizador y, a continuación, pulse Uso de datos para ver el consumo de datos y
gestionar el acceso a la red.
Cómo ver y gestionar las aplicaciones con alto consumo de datos
1 Si accede a Uso de datos de este mes en la pantalla Uso de datos, podrá ver una
comparación de la cantidad de datos que consumen sus aplicaciones.
2 Pulse una aplicación con alto consumo de datos para
congurar los límites
correspondientes de consumo de datos móviles, datos en itinerancia o datos en segundo
plano.
Cómo ver y congurar el permiso de acceso a la red de una aplicación
En la pantalla Uso de datos, pulse Acceso a la red y, a continuación, modique los ajustes
correspondientes a las aplicaciones que consumen una gran cantidad de datos (por ejemplo,
las aplicaciones de descarga continua) para que solo se puedan utilizar cuando el dispositivo
esté conectado a una red Wi-Fi.
Ajustes
79