Operation Manual

ManualsBrandsHP ManualsPrinterPhotoSmart C30

HP PhotoSmart-

Digitalkamera C30

HP PhotoSmart-

Fotonachbearbeitungs-

software

Ihr Drucker

Summary of content (78 pages)

PAGE 1
HP PhotoSmartFotonachbearbeitungssoftware Ihr Drucker HP PhotoSmartDigitalkamera C30
PAGE 2
Digitalkamera C30 Grundlagen
PAGE 3
&RS\ULJKW +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ $OOH 5HFKWH YRUEHKDOWHQ 2KQH GLH YRUKHULJH VFKULIWOLFKH =XVWLPPXQJ GHU +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ VLQG GDV YROOVWlQGLJH RGHU WHLOZHLVH )RWRNRSLHUHQ RGHU 5HSURGX]LHUHQ GLHVHV +DQGEXFKV VRZLH GLH hEHUVHW]XQJ LQ HLQH DQGHUH 6SUDFKH QLFKW ]XOlVVLJ 'LH $QJDEHQ LQ GLHVHP +DQGEXFK N|QQHQ RKQH YRUKHULJH $QNQGLJXQJ JHlQGHUW ZHUGHQ +HZOHWW 3DFNDUG EHUQLPPW IHUQHU NHLQH +DIWXQJ IU )HKOHU LP YRUOLHJHQGHQ +DQGEXFK VRZLH IU )ROJHVFKlGHQ LQ 9HUELQGXQJ PLW GHU /LHIHUXQJ /HL
PAGE 4
PAGE 5
,QKDOW (LQOHLWXQJ 3URGXNWEHUEOLFN %HVFKUHLEXQJ GHU .
PAGE 6
bQGHUQ GHU %HOLFKWXQJ 9HUZHQGHQ GHU =RRP )XQNWLRQ hEHUSUIHQ GHV .
PAGE 7
(LQVHW]HQ HLQHU QHXHQ 6SHLFKHUNDUWH )HVWVWHOOHQ RE GLH 6SHLFKHUNDUWH YROO LVW %DWWHULHQ
PAGE 8
6LFKHUKHLWVEHVWLPPXQJHQ XQG =XODVVXQJ 86$ .
PAGE 9
(LQOHLWXQJ 3URGXNWEHUEOLFN 'LH +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD HUP|JOLFKW ,KQHQ GLH $XIQDKPH TXDOLWDWLY KRFKZHUWLJHU )RWRV GLH 6LH XPJHKHQG DXI ,KUHP 3& RGHU )HUQVHKELOGVFKLUP EHWUDFKWHQ N|QQHQ ,P /LHIHUXPIDQJ GHU .DPHUD LVW GLH +3 3KRWR6PDUW )RWRQDFKEHDUEHLWXQJVVRIWZDUH HQWKDOWHQ PLW GHU 6LH ,KUH )RWRV EHDUEHLWHQ VSHLFKHUQ XQG GUXFNHQ N|QQHQ 3URGXNWPHUNPDOH .
PAGE 10
%HVFKUHLEXQJ GHU .
PAGE 11
'LH +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD OlW VLFK VFKQHOO XQG HLQIDFK HLQULFKWHQ :HQQ 6LH GLH QDFKIROJHQGHQ $QZHLVXQJHQ EHIROJHQ N|QQHQ 6LH XPJHKHQG PLW GHP )RWRJUDILHUHQ EHJLQQHQ 6FKULWW $XVSDFNHQ GHU .DPHUD 1HKPHQ 6LH DOOH 7HLOH DXV GHU 6FKDFKWHO (QWIHUQHQ 6LH GDV 9HUSDFNXQJVPDWHULDO %HZDKUHQ 6LH GDV 9HUSDFNXQJVPDWHULDO ]XU :LHGHUYHUZHQGXQJ IU 7UDQVSRUW RGHU /DJHUXQJ GHU .DPHUD DXI KWWS ZZZ SKRWRVPDUW FRP .XU]LQVWDOODWLRQ .
PAGE 12
.XU]LQVWDOODWLRQ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GD GLH IROJHQGHQ 7HLOH LP /LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQ ZDUHQ +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD 3& 9HUELQGXQJVNDEHO 7UDJHULHPHQ 0% &RPSDFW)ODVK 6SHLFKHUNDUWH LQ GHU .DPHUD 1HW]WHLO XQG VWHFNHU 9LHU 9ROW $ONDOL %DWWHULHQ 9LGHRNDEHO ]XP $QVFKOX GHU .
PAGE 13
6HW]HQ 6LH GLH %DWWHULHQ VR HLQ GD GLH 3RVLWLRQ GHU 3OXV 0LQXV (OHNWURGHQ GHQ 0DUNLHUXQJHQ DXI GHU ,QQHQVHLWH GHV %DWWHULHIDFKV GHU .
PAGE 14
.XU]LQVWDOODWLRQ 'UFNHQ 6LH DXI GLH 3IHLOWDVWHQ XP GDV 'DWXP GHQ 7DJ DXV]XZlKOHQ 'UFNHQ 6LH DQVFKOLHHQG DXI 2. :lKOHQ 6LH GHQ 0RQDW GDV -DKU GLH 6WXQGH XQG 0LQXWHQ VRZLH 9RUPLWWDJ $0 RGHU 1DFKPLWWDJ 30 DXV 'UFNHQ 6LH DXI GLH 3IHLOWDVWHQ XP PLW -D GDV 'DWXP XQG GLH =HLW ]X EHVWlWLJHQ XQG GUFNHQ 6LH DQVFKOLHHQG DXI 2. 6FKULWW 'LH HUVWHQ $XIQDKPHQ gIIQHQ 6LH GLH 2EMHNWLYDEGHFNXQJ XP GLH .DPHUD HLQ]XVFKDOWHQ ,Q GHU 6WDWXV /&' $Q]HLJH DXI GHU 2EHUVHLWH GHU .
PAGE 15
:lKOHQ 6LH GLH (LQVWHOOXQJHQ DXV 9HUZHQGHQ 6LH GLH 7DVWHQ DXI GHU 2EHUVHLWH GHU .DPHUD XP HLQH %OLW]HLQVWHOOXQJ DXV]XZlKOHQ (LQ $XVVFKDOWHQ GHV %OLW]HV RGHU 9HUZHQGHQ GHU )XQNWLRQ ]XU 5HGX]LHUXQJ GHV ¸5RWH $XJHQ (IIHNWV¨ GLH )RWRTXDOLWlWVHLQVWHOOXQJ ]X YHUlQGHUQ $XWRIRNXV ]X EHQXW]HQ RGHU GHQ 6HOEVWDXVO|VHU ]X YHUZHQGHQ $XVIKUOLFKH ,QIRUPDWLRQHQ ]X GLHVHP 7KHPD ILQGHQ 6LH XQWHU ¸:lKOHQ GHU JHHLJQHWHQ .
PAGE 16
6FKULWW ,QVWDOOLHUHQ GHU 6RIWZDUH :HQQ 6LH :LQGRZV 17 YHUZHQGHQ PHOGHQ 6LH VLFK DOV $GPLQLVWUDWRU DQ /HJHQ 6LH GLH +3 3KRWR6PDUW &' LQ GDV &' 520 /DXIZHUN ,KUHV &RPSXWHUV HLQ 1DFK XQJHIlKU HLQHU 0LQXWH ZLUG GHU ,QVWDOODWLRQVELOGVFKLUP YRQ +3 3KRWR6PDUW DQJH]HLJW +LQZHLV :HQQ GHU ,QVWDOODWLRQVELOGVFKLUP YRQ +3 3KRWR6PDUW QLFKW DQJH]HLJW ZLUG JHKHQ 6LH IROJHQGHUPDHQ YRU :lKOHQ 6LH LP :LQGRZV 6WDUWPHQ GHQ %HIHKO $XVIKUHQ *HEHQ 6LH GHQ /DXIZHUNVEXFKVWDEHQ ,KUHV &' 520 /DXIZHUNV J
PAGE 17
7LSV IU JHOXQJHQH $XIQDKPHQ 'LH +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD NDQQ DXWRPDWLVFK GLH %LOGVFKlUIH IU HLQ EHVWLPPWHV 0RWLY YRUHLQVWHOOHQ 'LHV LVW EHVRQGHUV QW]OLFK ZHQQ 6LH EHZHJOLFKH 0RWLYH ZLH ]XP %HLVSLHO .
PAGE 18
:HQQ 6LH $XWRIRNXV YHUZHQGHQ EHQ|WLJW GLH .DPHUD XQJHIlKU HLQH 6HNXQGH ]XU (LQVWHOOXQJ GHV )RNXV ZHQQ 6LH DXI GHQ $XVO|VHU GUFNHQ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GD 6LH GHQ $XVO|VHU GUFNHQ ELV GHU 3LHSWRQ HUW|QW 'LHV EHGHXWHW GD GLH $XIQDKPH JHVSHLFKHUW ZXUGH (V HPSILHKOW VLFK GLHVHQ 9RUJDQJ HLQLJH 0DOH ]X EHQ XP VLFK DQ GLH EHQ|WLJWHQ =HLWDEVWlQGH ]X JHZ|KQHQ HKH 6LH ZLFKWLJH $XIQDKPHQ PLW GHU .DPHUD PDFKHQ :lKOHQ GHU JHHLJQHWHQ .
PAGE 19
(LQVWHOOHQ GHU )RWRTXDOLWlW 'XUFK GLH (LQVWHOOXQJ HLQHU JHULQJHUHQ RGHU K|KHUHQ )RWRTXDOLWlW ZLUG GLH 4XDOLWlW GHU $XIQDKPHQ YHUlQGHUW XQG IHVWJHOHJW ZLH YLHOH )RWRV DXI GHU &RPSDFW)ODVK 6SHLFKHUNDUWH JHVSHLFKHUW ZHUGHQ N|QQHQ %HL K|KHUHU )RWRTXDOLWlW ZLUG PHKU 6SHLFKHUSODW] EHQ|WLJW EHL QLHGULJHUHU 4XDOLWlW ZHQLJHU (V HPSILHKOW VLFK GLH QLHGULJVWP|JOLFKH )RWRTXDOLWlW ]X YHUZHQGHQ VR GD GLH JU|WP|JOLFKH $Q]DKO )RWRV DXI GHU )RWRVSHLFKHUNDUWH JHVSHLFKHUW ZHUGHQ NDQQ :HOFKH )RWRTXDOLWlW 6LH ZlKOH
PAGE 20
6R lQGHUQ 6LH GLH )RWRTXDOLWlW gIIQHQ 6LH GLH 2EMHNWLYDEGHFNXQJ XP GLH .DPHUD HLQ]XVFKDOWHQ 'UFNHQ 6LH ZLHGHUKROW GHQ .
PAGE 21
9HUZHQGHQ GHU 6HOEVWDXVO|VHUIXQNWLRQ 8P VLFK VHOEVW ]X IRWRJUDILHUHQ RGHU HLQ *UXSSHQIRWR ]X PDFKHQ DXI GHP DOOH $QZHVHQGHQ DEJHELOGHW VLQG N|QQHQ 6LH GLH .DPHUD DXI HLQ 6WDWLY PRQWLHUHQ XQG GLH 6HOEVWDXVO|VHUIXQNWLRQ YHUZHQGHQ 6R YHUZHQGHQ 6LH GHQ 6HOEVWDXVO|VHU %HIHVWLJHQ 6LH GLH .DPHUD LQ JHHLJQHWHU +|KH XQG LQ DQJHPHVVHQHP $EVWDQG ]XP 0RWLY DXI HLQHP 6WDWLY RGHU VWHOOHQ 6LH VLH DXI HLQHQ IHVWHQ 8QWHUJUXQG gIIQHQ 6LH GLH 2EMHNWLYDEGHFNXQJ XP GLH .
PAGE 22
:HQQ 6LH GDV 0RWLY PLW GHQ JHZQVFKWHQ (LQVWHOOXQJHQ DXVJHZlKOW KDEHQ GUFNHQ 6LH ]ZHLPDO DXI GHQ 6HOEVWDXVO|VHUNQRSI +LQZHLV 0LW GHPVHOEHQ .QRSI ZLUG DXFK GLH $XWRIRNXVIXQNWLRQ HLQJHVWHOOW 6LH N|QQHQ GHQ .QRSI ZLHGHUKROW GUFNHQ XP ]ZLVFKHQ GHQ YHUIJEDUHQ (LQVWHOOXQJHQ IU GLH 6HOEVWDXVO|VHU XQG GLH $XWRIRNXVIXQNWLRQ XP]XVFKDOWHQ :HQQ GHU 6HOEVWDXVO|VHU DNWLYLHUW LVW ZLUG LQ GHU 6WDWXV /&' $Q]HLJH GHU .
PAGE 23
'LH 6HOEVWDXVO|VHU /HXFKWDQ]HLJH DXI GHU 9RUGHUVHLWH GHU .DPHUD EHJLQQW ]X EOLQNHQ 1DFK $EODXI GHV IHVWJHOHJWHQ =HLWUDXPV ZLUG GHU $XVO|VHU EHWlWLJW XQG GLH $XIQDKPH JHVSHLFKHUW 6HOEVWDXVO|VHU /HXFKWDQ]HLJH $XVO|VHU +LQZHLV 'LH 9HU]|JHUXQJ GHV 6HOEVWDXVO|VHUV ZLUG PLW +LOIH GHU .DPHUDHLJHQVFKDIWHQ LQ GHU +3 3KRWR6PDUW )RWRQDFKEHDUEHLWXQJVVRIWZDUH IHVWJHOHJW :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]X GLHVHP 7KHPD ILQGHQ 6LH XQWHU ¸(LQVWHOOHQ GHU .
PAGE 24
6LH N|QQHQ GHQ 6HOEVWDXVO|VHU ZLHGHU GHDNWLYLHUHQ LQGHP 6LH GHQ 6HOEVWDXVO|VHUNQRSI VR ODQJH GUFNHQ ELV GDV 6\PERO LQ GHU 6WDWXV /&' $Q]HLJH QLFKW PHKU DQJH]HLJW ZLUG 'HU 6HOEVWDXVO|VHU ZLUG QDFK GHP 6SHLFKHUQ GHU $XIQDKPH DXWRPDWLVFK GHDNWLYLHUW 9HUZHQGHQ GHV $XWRIRNXV 'LH +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD NDQQ DXWRPDWLVFK GLH %LOGVFKlUIH IU HLQ EHVWLPPWHV 0RWLY HLQVWHOOHQ 6R YHUZHQGHQ 6LH GLH $XWRIRNXVIXQNWLRQ :HQQ 6LH GDV JHZQVFKWH 0RWLY PLW GHQ JHZQVFKWHQ (LQVWHOOXQJHQ DXVJHZlKOW KDEHQ GUF
PAGE 25
9HUZHQGHQ GHV %OLW]HV :lKOHQ 6LH GLH %OLW]HLQVWHOOXQJ (LQ ZHQQ GLH %HOHXFKWXQJ IU GDV *HVDPWPRWLY DXVUHLFKHQG LVW GDV =HQWUXP GHV 0RWLYV MHGRFK ]XVlW]OLFKH %HOHXFKWXQJ HUIRUGHUW ZLH ]XP %HLVSLHO EHL *HJHQOLFKWDXIQDKPHQ :HQQ 6LH GLH %OLW]HLQVWHOOXQJ $XWR ZlKOHQ EHVWLPPW GLH .
PAGE 26
'LH %OLW]HLQVWHOOXQJHQ ZHUGHQ GXUFK 6\PEROH LQ GHU 6WDWXV /&' $Q]HLJH DQJHJHEHQ $XWR $XWR PLW )XQNWLRQ ]XU 5HGX]LHUXQJ GHV ¸5RWH $XJHQ (IIHNWV¨ (LQ (LQ PLW )XQNWLRQ ]XU 5HGX]LHUXQJ GHV ¸5RWH $XJHQ (IIHNWV¨ $XV *UXQGODJHQ GHU +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD &
PAGE 27
6R YHUZHQGHQ 6LH GHQ %OLW] gIIQHQ 6LH GLH 2EMHNWLYDEGHFNXQJ XP GLH .
PAGE 28
6R lQGHUQ 6LH GLH %HOLFKWXQJVHLQVWHOOXQJ gIIQHQ 6LH GLH 2EMHNWLYDEGHFNXQJ XP GLH .DPHUD HLQ]XVFKDOWHQ 'UFNHQ 6LH DXI GHQ (LQ $XV 6FKDOWHU IU GLH )RWR /&' $Q]HLJH XP GLH )RWR /&' $Q]HLJH HLQ]XVFKDOWHQ :lKOHQ 6LH LP 0HQ PLW +LOIH GHU 3IHLOWDVWHQ GHQ %HIHKO %HOLFKWXQJ HLQVWHOOHQ" DXV 'UFNHQ 6LH DXI GLH 2.
PAGE 29
9HUZHQGHQ GHU =RRP )XQNWLRQ 'LH +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD YHUIJW EHU HLQH GLJLWDOH =RRPIXQNWLRQ PLW GHU 6LH HLQ %LOG XP GDV 'RSSHOWH YHUJU|HUQ N|QQHQ 6R YHUZHQGHQ 6LH GLH =RRP )XQNWLRQ gIIQHQ 6LH GLH 2EMHNWLYDEGHFNXQJ XP GLH .
PAGE 30
+LQZHLV ,P 6XFKHU N|QQHQ %LOGHU QXU LQ GHU 1RUPDODQVLFKW DQJH]HLJW ZHUGHQ 9HUZHQGHQ 6LH GLH )RWR /&' $Q]HLJH IU HLQH 9RUDQVLFKW GHU YHUJU|HUWHQ $XIQDKPH 6R GHDNWLYLHUHQ 6LH GLH =RRP )XQNWLRQ 'UFNHQ 6LH DXI GLH 0HQWDVWH :lKOHQ 6LH LP 0HQ PLW +LOIH GHU 3IHLOWDVWHQ GHQ %HIHKO 1RUPDO DXV *UXQGODJHQ GHU +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD &
PAGE 31
hEHUSUIHQ GHV .DPHUDVWDWXV 0LW GHU 6WDWXV /&' $Q]HLJH DXI GHU 2EHUVHLWH GHU .DPHUD N|QQHQ 6LH GLH .DPHUDHLQVWHOOXQJHQ GHQ %DWWHULHODGH]XVWDQG XQG GLH $Q]DKO GHU YHUEOHLEHQGHQ $XIQDKPHQ EHUSUIHQ ,Q GHU )RWR /&' $Q]HLJH ZHUGHQ DEKlQJLJ YRQ GHQ JHZlKOWHQ .DPHUDHLQVWHOOXQJHQ XQG GHP .
PAGE 32
$Q]HLJHQ YRQ 9RUDQVLFKWHQ IU )RWRV %HYRU 6LH HLQH $XIQDKPH PDFKHQ N|QQHQ 6LH VLFK PLW +LOIH GHU )RWR /&' $Q]HLJH DXI GHU 5FNVHLWH GHU .
PAGE 33
6R ]HLJHQ 6LH HLQH 9RUDQVLFKW HLQHV )RWRV DQ gIIQHQ 6LH GLH 2EMHNWLYDEGHFNXQJ XP GLH .DPHUD HLQ]XVFKDOWHQ 'UFNHQ 6LH DXI GHQ (LQ $XV 6FKDOWHU IU GLH )RWR /&' $Q]HLJH XP GLH )RWR /&' $Q]HLJH HLQ]XVFKDOWHQ 'DV 0HQ ZLUG DQJH]HLJW 'LH 2SWLRQ %LOGHU DXIQHKPHQ" LVW DXVJHZlKOW 'UFNHQ 6LH DXI GLH 2.
PAGE 34
%HWUDFKWHQ YRQ )RWRV QDFK GHU $XIQDKPH :HQQ 6LH HLQLJH $XIQDKPHQ DXI GHU &RPSDFW)ODVK 6SHLFKHUNDUWH JHVSHLFKHUW KDEHQ N|QQHQ 6LH VLH LQ GHU )RWR /&' $Q]HLJH EHWUDFKWHQ 7LS 6FKOLHHQ 6LH GDV 1HW]WHLO DQ XP ]X YHUPHLGHQ GD GLH %DWWHULHQ GXUFK GLH 9HUZHQGXQJ GHU )RWR /&' $Q]HLJH ]X VFKQHOO YHUEUDXFKW ZHUGHQ 6LHKH ¸9HUZHQGHQ GHV 1HW]WHLOV¨ DXI 6HLWH 6R EHWUDFKWHQ 6LH HLQ )RWR QDFK GHU $XIQDKPH 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GD GLH 2EMHNWLYDEGHFNXQJ JHVFKORVVHQ XQG GLH .
PAGE 35
+LQZHLV :HQQ 6LH ZlKUHQG GHU %HWUDFKWXQJ IHLQHU RGHU VXSHU IHLQHU $XIQDKPHQ DXI 2. NOLFNHQ ZLUG GLH $XIQDKPH LQ GHU )RWR /&' $Q]HLJH YHUJU|HUW 'HU =RRP 0RGXV ZLUG GXUFK HLQHQ EODXHQ 5DKPHQ XP GLH $XIQDKPH DQJH]HLJW .OLFNHQ 6LH DXI 2. XP ]XU 1RUPDODQVLFKW ]XUFN]XNHKUHQ :HQQ 6LH NHLQH ZHLWHUHQ )RWRV EHWUDFKWHQ P|FKWHQ GUFNHQ 6LH HQWZHGHU DXI GLH 0HQWDVWH XP GLH 0HQRSWLRQHQ GHU .
PAGE 36
6FKOLHHQ 6LH GLH .DPHUD DQ GHQ &RPSXWHU DQ 6WHFNHQ 6LH GHQ JU|HUHQ GHU EHLGHQ 6WHFNHU DP 3& 9HUELQGXQJVNDEHO LQ GLH VHULHOOH 6FKQLWWVWHOOH GHV 3&V +LQZHLV 'DV PLW GHU .DPHUD PLWJHOLHIHUWH 3& 9HUELQGXQJVNDEHO LVW IU HLQH SROLJH VHULHOOH 6FKQLWWVWHOOH DXVJHOHJW :HQQ DQ ,KUHP &RPSXWHU NHLQH SROLJH VHULHOOH 6FKQLWWVWHOOH YHUIJEDU LVW N|QQHQ 6LH HLQHQ ]X 3RO $GDSWHU HUKlOWOLFK LP &RPSXWHUIDFKKDQGHO YHUZHQGHQ XP GLH .
PAGE 37
6FKOLHHQ 6LH GDV 1HW]WHLO DQ 6WHFNHQ 6LH GHQ JU|HUHQ GHU EHLGHQ 6WHFNHU DP $GDSWHUNDEHO LQ HLQH 6WHFNGRVH 6WHFNHQ 6LH GHQ NOHLQHUHQ GHU EHLGHQ 6WHFNHU LQ GLH .DPHUD $XVIKUOLFKH ,QIRUPDWLRQHQ ]X GLHVHP 7KHPD ILQGHQ 6LH XQWHU ¸9HUZHQGHQ GHV 1HW]WHLOV¨ DXI 6HLWH gIIQHQ 6LH GLH 2EMHNWLYDEGHFNXQJ XP GLH .DPHUD HLQ]XVFKDOWHQ ,Q GHU 6WDWXV /&' $Q]HLJH ZLUG 3& DQJH]HLJW 'DV EHGHXWHW GD GLH .
PAGE 38
%HWUDFKWHQ 6LH ,KUH )RWRV .
PAGE 39
79 $QVFKOX 'XUFK 79 $QVFKOX N|QQHQ 6LH ,KU )HUQVHKJHUlW ]XP %HWUDFKWHQ YRQ )RWRV XQG ]XP $XVZlKOHQ RGHU 9HUlQGHUQ GHU .DPHUDHLQVWHOOXQJHQ YHUZHQGHQ :HQQ 6LH GLH .DPHUD DQ ,KU )HUQVHKJHUlW DQVFKOLHHQ ZLUG GHU )HUQVHKHU ]XP %HWUDFKWXQJVPHGLXP IU )RWRV XQG ELHWHW ,KQHQ GLHVHOEHQ %HGLHQXQJV XQG (LQVWHOOXQJVRSWLRQHQ ZLH GLH )RWR /&' $Q]HLJH DXI GHU 5FNVHLWH GHU .
PAGE 40
6FKOLHHQ 6LH GDV 9LGHRNDEHO DQ :HQQ 6LH HLQH 176& 9HUELQGXQJ YHUZHQGHQ 86$ XQG -DSDQ VWHFNHQ 6LH GHQ JHOEHQ (LQJDQJVVWHFNHU GHV 9LGHRNDEHOV LQ GLH 9LGHRHLQJDQJVEXFKVH DQ ,KUHP )HUQVHKJHUlW GLHVH %XFKVH LVW EHL GHQ PHLVWHQ )HUQVHKJHUlWHQ HEHQIDOOV JHOE JHNHQQ]HLFKQHW 2'(5 :HQQ 6LH HLQH 3$/ 9HUELQGXQJ YHUZHQGHQ (XURSD VWHFNHQ 6LH GHQ JHOEHQ (LQJDQJVVWHFNHU GHV 9LGHRNDEHOV LQ GHQ PLW ,KUHU .
PAGE 41
/HJHQ 6LH DQ ,KUHP )HUQVHKJHUlW DOV 9LGHRHLQJDQJVNDQDO GLH 9LGHRHLQJDQJVEXFKVH IHVW DQ GHU 6LH GLH .DPHUD DQJHVFKORVVHQ KDEHQ *HQDXH $QJDEHQ GDUEHU ZLH 6LH GHQ 9LGHRHLQJDQJVNDQDO DXVZlKOHQ ILQGHQ 6LH LQ GHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ ]X ,KUHP )HUQVHKJHUlW %HWUDFKWHQ YRQ )RWRV DXI HLQHP )HUQVHKJHUlW :HQQ GLH +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD DQ HLQ )HUQVHKJHUlW DQJHVFKORVVHQ ZLUG IXQNWLRQLHUW GHU )HUQVHKHU JHQDXVR ZLH GLH )RWR /&' $Q]HLJH DXI GHU 5FNVHLWH GHU .DPHUD 6FKOLHHQ 6LH GLH .
PAGE 42
9HUZHQGHQ 6LH GLH 0HQWDVWH XQG GLH 3IHLOWDVWHQ DXI ,KUHU .DPHUD XP GLH )RWRV ]X EHWUDFKWHQ +LQZHLV )RWRV GLH LP +RFKIRUPDW DXIJHQRPPHQ ZXUGHQ .DPHUDSRVLWLRQ KRFKNDQW ZHUGHQ EHLP %HWUDFKWHQ DXI GHP )HUQVHKJHUlW LP 4XHUIRUPDW DQJH]HLJW 6LH N|QQHQ GLH )RWRV GUHKHQ ZHQQ 6LH VLH DXI ,KUHQ 3& ODGHQ bQGHUQ GHU .DPHUDHLQVWHOOXQJHQ EHU GDV )HUQVHKJHUlW hEHU 79 $QVFKOX N|QQHQ 6LH DXFK DXI GLH .
PAGE 43
.OHLQH %LOGHU DQ]HLJHQ 'LD 9RUWUDJ VWDUWHQ =HLJW 0LQLDWXUDQVLFKWHQ GHU DXI GHU )RWRVSHLFKHUNDUWH JHVSHLFKHUWHQ )RWRV DQ =HLJW QDFKHLQDQGHU GLH DXI GHU )RWRVSHLFKHUNDUWH JHVSHLFKHUWHQ )RWRV DQ +LQZHLV :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GLH 9HUZHQGXQJ GLHVHU )XQNWLRQHQ ILQGHQ 6LH LQ GHU 2QOLQH +LOIH %HHQGHQ GHU 79 $QVFKOX 6LW]XQJ 'UFNHQ 6LH DXI GHU .
PAGE 44
9HUZHQGHQ GHV 1HW]WHLOV ,P /LHIHUXPIDQJ GHU +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD LVW HLQ 1HW]WHLO HQWKDOWHQ 'XUFK GLH 9HUZHQGXQJ GHV 1HW]WHLOV NDQQ GLH /HEHQVGDXHU GHU %DWWHULHQ GHXWOLFK YHUOlQJHUW ZHUGHQ 9HUZHQGHQ 6LH ]XP %HLVSLHO GDV 1HW]WHLO DOV (QHUJLHTXHOOH ZHQQ 6LH GLH .DPHUD DQ HLQHQ &RPSXWHU RGHU HLQ )HUQVHKJHUlW DQVFKOLHHQ +LQZHLV 'DV 1HW]WHLO GLHQW OHGLJOLFK DOV (QHUJLHTXHOOH IU GLH .
PAGE 45
6FKOLHHQ 6LH GDV 1HW]WHLO DQ HLQH 6WURPTXHOOH ZLH ]XP %HLVSLHO HLQH 6WHFNGRVH RGHU HLQHQ 0HKUIDFKVWHFNHU DQ 6WHFNHQ 6LH GHQ UXQGHQ 6WHFNHU DP 1HW]WHLONDEHO LQ GLH .DPHUD .DPHUD 0HQRSWLRQHQ hEHU GLH )RWR /&' $Q]HLJH N|QQHQ 6LH DXFK DXI GDV 0HQ GHU .DPHUD ]XJUHLIHQ 0LW GHQ .DPHUD )XQNWLRQHQ IU GLH )RWR /&' $Q]HLJH DXI GHU 5FNVHLWH GHU .
PAGE 46
6\PERO )XQNWLRQ %HVFKUHLEXQJ )U 3$/ 176& 79 /HJW 3$/ RGHU 176& DOV 3URWRNROO IU GHQ $QVFKOX GHU .
PAGE 47
6R lQGHUQ 6LH GLH .DPHUDHLQVWHOOXQJHQ PLW +LOIH GHU )RWR /&' $Q]HLJH 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GD GLH 2EMHNWLYDEGHFNXQJ JHVFKORVVHQ XQG GLH .DPHUD VRPLW DXVJHVFKDOWHW LVW 'UFNHQ 6LH DXI GHQ (LQ $XV 6FKDOWHU IU GLH )RWR /&' $Q]HLJH XP GLH )RWR /&' $Q]HLJH HLQ]XVFKDOWHQ ,Q GHU )RWR /&' $Q]HLJH ZLUG GDV OHW]WH DXIJHQRPPHQH )RWR DQJH]HLJW 'UFNHQ 6LH GLH 0HQWDVWH XP GDV .
PAGE 48
7LS 6FKOLHHQ 6LH EHLP $UEHLWHQ PLW GHU )RWR /&' $Q]HLJH GDV 1HW]WHLO DQ XP GLH %DWWHULHQ GHU .DPHUD ]X VFKRQHQ (LQVWHOOHQ GHU .DPHUDHLJHQVFKDIWHQ 'LH +3 3KRWR6PDUW )RWRQDFKEHDUEHLWXQJVVRIWZDUH HQWKlOW HLQH 5HLKH YRQ (LJHQVFKDIWHQ PLW GHUHQ +LOIH 6LH GLH )XQNWLRQVZHLVH GHU .
PAGE 49
6R N|QQHQ 6LH DXI GLH (LJHQVFKDIWHQ GHU +3 3KRWRVPDUW 'LJLWDONDPHUD ]XJUHLIHQ :lKOHQ 6LH LP :LQGRZV 6WDUWPHQ GLH 2SWLRQ (LQVWHOOXQJHQ GDQQ 6\VWHPVWHXHUXQJ XQG GRSSHONOLFNHQ 6LH DXI GDV +3 'LJLWDONDPHUD & & 6\PERO 2'(5 .OLFNHQ 6LH LQ GHU +3 3KRWR6PDUW )RWRQDFKEHDUEHLWXQJVVRIWZDUH DXI GDV 6\PERO IU (LJHQVFKDIWHQ XQG ZlKOHQ 6LH GDQQ REHQ LP 'LDORJIHOG GLH 2SWLRQ'LJLWDONDPHUD & & +LQZHLV $XVIKUOLFKH ,QIRUPDWLRQHQ EHU DOOH (LJHQVFKDIWHQ ILQGHQ 6LH LQ GHU 2QOLQH +LOIH .
PAGE 50
$XVZDKO GHU JHHLJQHWHQ 6SHLFKHUNDUWH 9HUZHQGHQ 6LH IU GLH +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD DXVVFKOLHOLFK )RWRVSHLFKHUNDUWHQ PLW &)$ =HUWLILNDW &)$ &RPSDFW)ODVK $VVRFLDWLRQ 'LHVH .DUWHQ VLQG YRQ YHUVFKLHGHQHQ +HUVWHOOHUQ XQG LQ YHUVFKLHGHQHQ *U|HQ HUKlOWOLFK (V ODVVHQ VLFK P|JOLFKHUZHLVH DXFK DQGHUH 6SHLFKHUNDUWHQ PLW GHU .
PAGE 51
$FKWXQJ %HYRU 6LH HLQH 6SHLFKHUNDUWH DXV GHU .DPHUD HQWIHUQHQ VWHOOHQ 6LH VLFKHU GD GLH /HXFKWDQ]HLJH IU GHQ 6SHLFKHUNDUWHQ]XJULII DXVJHVFKDOWHW LVW :HQQ 6LH HLQH 6SHLFKHUNDUWH ZlKUHQG GHV *HEUDXFKV KHUDXVQHKPHQ NDQQ GLHV HLQH %HVFKlGLJXQJ GHU .
PAGE 52
:HQQ 6LH HLQH YRUKDQGHQH 6SHLFKHUNDUWH KHUDXVQHKPHQ =LHKHQ 6LH GHQ (QWULHJHOXQJVNQRSI IU GLH 6SHLFKHUNDUWH QDFK YRUQH 1HKPHQ 6LH GLH .DUWH 'UFNHQ 6LH DXI GHQ KHUDXV (QWULHJHOXQJVNQRSI IU GLH 6SHLFKHUNDUWH XP GLH .DUWH DXV GHP 6WHFNSODW] DXVJHEHQ ]X ODVVHQ $FKWHQ 6LH GDUDXI GLH .DPHUD VR ]X KDOWHQ GD GHU 6FKOLW] IUHLOLHJW GDPLW GLH .
PAGE 53
/HJHQ 6LH GLH QHXH 6SHLFKHUNDUWH VR HLQ GD GLH REHUH 6HLWH GHU .DUWH PLW GHQ 6WHFNSOlW]HQ ]XHUVW LQ GLH .DPHUD HLQJHIKUW ZLUG 6FKLHEHQ 6LH GLH 6SHLFKHUNDUWH JDQ] LQ GLH .
PAGE 54
)HVWVWHOOHQ RE GLH 6SHLFKHUNDUWH YROO LVW 'LH &RPSDFW)ODVK 6SHLFKHUNDUWH LQ GHU .DPHUD LVW YROO ZHQQ LQ GHU 6WDWXV /&' $Q]HLJH DOV $Q]DKO GHU YHUEOHLEHQGHQ $XIQDKPHQ GHU :HUW ¸ ¨ DQJH]HLJW ZLUG 'LH )RWRTXDOLWlW 1RUPDO )HLQ 6XSHU )HLQ GHU JHVSHLFKHUWHQ )RWRV EHVWLPPW ZLH YLHOH )RWRV DXI HLQHU 6SHLFKHUNDUWH JHVSHLFKHUW ZHUGHQ N|QQHQ 6LH N|QQHQ GLH 6SHLFKHUNDSD]LWlW GHU .
PAGE 55
%DWWHULHQ 'LH +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD ZLUG PLW YLHU 9ROW $ONDOL %DWWHULHQ EHWULHEHQ $XVZHFKVHOQ GHU %DWWHULHQ 6R OHJHQ 6LH QHXH %DWWHULHQ HLQ 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GD GLH 2EMHNWLYDEGHFNXQJ JHVFKORVVHQ XQG GLH .DPHUD DXVJHVFKDOWHW LVW 8P GDV %DWWHULHIDFK ]X |IIQHQ YHUVFKLHEHQ 6LH GLH %DWWHULHDEGHFNXQJ XQG HQWIHUQHQ 6LH VLH YRQ GHU .
PAGE 56
/HJHQ 6LH YLHU QHXH %DWWHULHQ HLQ $FKWHQ 6LH GDEHL GDUDXI GD GLH 3OXV 0LQXV (OHNWURGHQ LQ GLH 5LFKWXQJ ZHLVHQ GLH DXI GHU ,QQHQVHLWH GHV %DWWHULHIDFKV DQJHJHEHQ LVW $FKWXQJ 9HUZHQGHQ 6LH DXVVFKOLHOLFK $ONDOL %DWWHULHQ :HFKVHOQ 6LH GLH YLHU %DWWHULHQ JOHLFK]HLWLJ DXV :HFKVHOQ 6LH VLH QLFKW HLQ]HOQ DXV %HDFKWHQ 6LH EHL GHU 9HUZHQGXQJ YRQ %DWWHULHQ LQ MHGHP )DOO GLH $QZHLVXQJHQ DXI GHU %DWWHULHYHUSDFNXQJ 6HW]HQ 6LH GLH %DWWHULHDEGHFNXQJ ZLHGHU LQ GLH 5LOOHQ XQG YHUVFKLHEHQ 6LH VLH EL
PAGE 57
9RUDXVVLFKWOLFKH %DWWHULHOHEHQVGDXHU 'LH /HEHQVGDXHU GHU %DWWHULHQ KlQJW YRQ YHUVFKLHGHQHQ )DNWRUHQ DE 'LHVH VHW]HQ VLFK ]XVDPPHQ DXV 'HU $Q]DKO GHU YRQ ,KQHQ DXIJHQRPPHQHQ )RWRV 'HU 9HUZHQGXQJ GHV 1HW]WHLOV ]XU 6WURP]XIXKU ZlKUHQG GLH .DPHUD DQ GHQ &RPSXWHU DQJHVFKORVVHQ LVW 'HU 9HUZHQGXQJ GHV %OLW]HV 'HU +lXILJNHLW GHV *HEUDXFKV GHU )RWR /&' $Q]HLJH 7HPSHUDWXUEHGLQJXQJHQ NKOHUH 7HPSHUDWXUHQ ZlKUHQG GHV *HEUDXFKV GHU .
PAGE 58
:HQQ GLH +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD RKQH 1HW]WHLO DXVVFKOLHOLFK LQ GHQ IROJHQGHQ %HWULHEV]XVWlQGHQ YHUZHQGHW ZLUG EHWUlJW GLH YRUDXVVLFKWOLFKH %DWWHULHOHEHQVGDXHU )RWRV RKQH %OLW] )RWRV PLW %OLW] (LQH 6WXQGH ZHQQ GLH .DPHUD DQ HLQHQ &RPSXWHU RGHU HLQ )HUQVHKJHUlW DQJHVFKORVVHQ LVW 7LS %DWWHULHQ HQWODGHQ VLFK VFKQHOOHU ZHQQ GLH .
PAGE 59
)HKOHUEHKHEXQJ %HLP (QWZXUI GHU +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD ZXUGH DXI OHLFKWH %HGLHQEDUNHLW JHDFKWHW :HQQ 3UREOHPH DXIWUHWHQ VWHKHQ ,KQHQ YHUVFKLHGHQH 0|JOLFKNHLWHQ ]XU /|VXQJVILQGXQJ ]XU 9HUIJXQJ +3 3KRWR6PDUW LP ,QWHUQHW ,GHHQ IU NUHDWLYH )RWRSURMHNWH +LOIHVWHOOXQJ ]XU )HKOHUEHKHEXQJ XQG 6RIWZDUH 8SGDWHV HUKDOWHQ 6LH EHU GLH +3 3KRWR6PDUW :HE 6LWH 8P GLH DNWXHOOVWHQ ,QIRUPDWLRQHQ ]X HUKDOWHQ VROOWHQ 6LH GLH :HE 6LWH JUXQGVlW]OLFK ]XHUVW ]X 5DWH ]LHKHQ ZHQQ 6LH HLQH )UDJH ]XU +3 3KRWR6PDUW 'L
PAGE 60
=XJULII DXI GLH 2QOLQH +LOIH ,P /LHIHUXPIDQJ GHU +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD LVW HLQ NRPSOHWWHV 2QOLQH +LOIHV\VWHP HQWKDOWHQ GDV 6LH EHL P|JOLFKHUZHLVH DXIWUHWHQGHQ )UDJHQ XQWHUVWW]W 'LHVH 2QOLQH +LOIH ELHWHW VRZRKO $QOHLWXQJHQ ]XU 9RUJHKHQVZHLVH DOV DXFK 9RUVFKOlJH ]XU )HKOHUEHKHEXQJ 6R JUHLIHQ 6LH DXI GLH 2QOLQH +LOIH ]X .
PAGE 61
'HU .
PAGE 62
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 8PJDQJ PLW %DWWHULHQ 'LH +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD ZLUG PLW YLHU 9ROW $ONDOL %DWWHULHQ JHOLHIHUW 9HUZHQGHQ 6LH QLHPDOV JOHLFK]HLWLJ DOWH XQG QHXH %DWWHULHQ RGHU %DWWHULHQ YHUVFKLHGHQHU +HUVWHOOHUILUPHQ %HIROJHQ 6LH GLH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH GHU +HUVWHOOHUILUPD GHU %DWWHULHQ 5HF\FOLQJ YRQ %DWWHULHQ %HIROJHQ 6LH GLH (QWVRUJXQJVKLQZHLVH GHU +HUVWHOOHUILUPD GHU %DWWHULHQ RGHU GLH LQ ,KUHP :RKQJHELHW JOWLJHQ 5LFKWOLQLHQ %DWWHULHQ VROOWHQ NHLQHVIDOOV YHUEUDQQW RGHU DQGHUZHLWLJ
PAGE 63
6LFKHUKHLWVEHVWLPPXQJHQ XQG =XODVVXQJ 86$ 7KLV GHYLFH FRPSOLHV ZLWK 3DUW RI WKH )&& UXOHV 2SHUDWLRQ LV VXEMHFW WR WKH IROORZLQJ WZR FRQGLWLRQV WKLV GHYLFH PD\ QRW FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH DQG WKLV GHYLFH PXVW DFFHSW DQ\ LQWHUIHUHQFH UHFHLYHG LQFOXGLQJ LQWHUIHUHQFH WKDW PD\ FDXVH XQGHVLUHG RSHUDWLRQ .
PAGE 64
%HVFKUlQNWH *HZlKUOHLVWXQJVHUNOlUXQJ YRQ +HZOHWW 3DFNDUG +3 3URGXNW 'DXHU GHU EHVFKUlQNWHQ *HZlKUOHLVWXQJ )RWRQDFKEHDUEHLWXQJVVRIWZDUH 'LJLWDONDPHUD 7DJH -DKU )RWRVSHLFKHUNDUWH 1HW]WHLO -DKU -DKU $ $XVPD GHU EHVFKUlQNWHQ *HZlKUOHLVWXQJ +HZOHWW 3DFNDUG +3 JDUDQWLHUW GHP (QGNXQGHQ GD GLH REHQ DXIJHIKUWHQ +3 3URGXNWH ZlKUHQG GHV REHQ DQJHJHEHQHQ =HLWUDXPV QDFK GHP (UZHUE GHV 3URGXNWHV GXUFK GHQ .
PAGE 65
GHV 3URGXNWHV HQWVWHKHQ 'LH EHVFKUlQNWH *HZlKUOHLVWXQJ ILQGHW LQ IROJHQGHQ )lOOHQ NHLQH $QZHQGXQJ D %HL 3UREOHPHQ LQIROJH XQVDFKJHPlHU :DUWXQJ RGHU 9HUlQGHUXQJ GHV 3URGXNWHV E %HL 9HUZHQGXQJ YRQ 6RIWZDUH 0HGLHQ 7HLOHQ RGHU =XEHK|U GDV QLFKW YRQ +3 JHOLHIHUW RGHU XQWHUVWW]W ZLUG F %HL %HWULHE GHV 3URGXNWHV DXHUKDOE GHU DQJHJHEHQHQ %HGLQJXQJHQ )U +3 'UXFNHU XQG =XEHK|U 'LH 9HUZHQGXQJ HLQHU 7LQWHQSDWURQH HLQHV DQGHUHQ +HUVWHOOHUV DOV +3 RGHU HLQHU QDFKJHIOOWHQ 7LQWHQSDWURQH EHHLQWUlFKWLJW
PAGE 66
%HL HLQHP 3URGXNW GDV YRQ +3 LP 8PWDXVFK JHJHQ HLQ GHIHNWHV 3URGXNW DQ GHQ .XQGHQ JHVDQGW ZLUG NDQQ HV VLFK HQWZHGHU XP HLQ QHXHV RGHU XP HLQ QHXZHUWLJHV JHEUDXFKWHV 3URGXNW KDQGHOQ VRIHUQ GLH )XQNWLRQDOLWlW GLHVHV 3URGXNWHV PLQGHVWHQV GHUMHQLJHQ GHV ]X HUVHW]HQGHQ 3URGXNWHV HQWVSULFKW +3 3URGXNWH N|QQHQ ZLHGHUYHUZHQGHWH 7HLOH .
PAGE 67
& +DIWXQJVEHVFKUlQNXQJHQ 'LH 5HFKWH DXV GLHVHU *DUDQWLHHUNOlUXQJ VLQG LP 5DKPHQ GHU YRU 2UW JOWLJHQ 5HFKWVEHVWLPPXQJHQ GLH HLQ]LJHQ XQG H[NOXVLYHQ 5HFKWH GHV .XQGHQ ,0 5$+0(1 '(5 925 257 *h/7,*(1 5(&+76%(67,0081*(1 0,7 $861$+0( '(5 ,1 ',(6(5 *$5$17,((5./b581* $86'5h&./,&+ )(67*(/(*7(1 9(53)/,&+781*(1 6,1' +3 81' +3 =8/,()(5(5 ,1 .(,1(5 :(,6( 9(5$17:257/,&+ )h5 ',5(.7(1 ,1',5(.
PAGE 68
)DOOV GLHVH *HZlKUOHLVWXQJVHUNOlUXQJ PLW GHQ YRU 2UW JOWLJHQ 5HFKWVEHVWLPPXQJHQ QLFKW EHUHLQVWLPPW JLOW GLHVH *HZlKUOHLVWXQJVHUNOlUXQJ DOV LQ VROFKHP 0DH YHUlQGHUW GD GLH hEHUHLQVWLPPXQJ PLW GHQ YRU 2UW JOWLJHQ 5HFKWVEHVWLPPXQJHQ JHJHEHQ LVW ,P *OWLJNHLWVEHUHLFK GLHVHU UHFKWOLFKHQ %HVWLPPXQJHQ VLQG P|JOLFKHUZHLVH EHVWLPPWH +DIWXQJVDXVVFKOVVH XQG %HVFKUlQNXQJHQ GLHVHU *HZlKUOHLVWXQJVHUNOlUXQJ IU GHQ .
PAGE 69
-DKU *DUDQWLH YRQ +HZOHWW 3DFNDUG IU GXUFK )DFKKlQGOHU YHUWULHEHQH 9HUEUDXFKVJWHU ,P 5DKPHQ GHU PLW GLHVHP +3 3URGXNW JHOLHIHUWHQ %HGLQJXQJHQ XQG %HVFKUlQNXQJHQ GHU ¹%HVFKUlQNWHQ *HZlKU OHLVWXQJVHUNOlUXQJ YRQ +HZOHWW 3DFNDUG© JDUDQWLHUW +3 GD GLHVHV +3 3URGXNW 'DWXPVGDWHQ HLQVFKOLHOLFK DEHU QLFKW DXVVFKOLHOLFK %HUHFKQXQJHQ 9HUJOHLFKHQ XQG 6HTXHQ]LHUXQJHQ DXV GHP LQ GDV VRZLH ]ZLVFKHQ GHP XQG -DKUKXQGHUW XQG GHP -DKU XQG NRUUHNW YHUDUEHLWHW HLQVFKOLHOLFK 6FKDOWMDKUEHUHFK
PAGE 70
*UXQGODJHQ GHU +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD &
PAGE 71
,QGH[ $ % $ONDOL %DWWHULHQ 51 $QIRUGHUXQJHQ %DWWHULHQ 51 6SHLFKHUNDUWH 46 $QVFKOLHHQ .DPHUD DQ &RPSXWHU 32 .
PAGE 72
0LW HLQHP )HUQVHKJHUlW 37 %HWUDFKWHQ YRQ )RWRV 0LW GHP &RPSXWHU 31 0LW GHU )RWR /&' $Q]HLJH 30 0LW HLQHP )HUQVHKJHUlW 37 9RU GHU $XIQDKPH 28 %OLW] 6\PEROH LQ GHU 6WDWXV /&' $Q]HLJH 22 9HUIJEDUH (LQVWHOOXQJHQ 22 9HUZHQGHQ 21 & /DGHQ YRQ )RWRV 31 6WDUWHQ GHU )RWRQDFKEHDUEHLWXQJVVRIWZDUH 33 ' 'DWXP XQG =HLW bQGHUQ 41 'LD 9RUWUDJ %HWUDFKWHQ LQ GHU )RWR /&' $Q]HLJH 41 %HWUDFKWHQ PLW HLQHP )HUQVHKJHUlW 39 ( &RPSDFW)ODVK 6SHLFKHUNDUWH 45 &RPSXWHU $QVFKOLHHQ GHU .
PAGE 73
)RWRTXDOLWlW 15 =RRP 25 ) )HKOHUEHKHEXQJ +LOIH EHU GDV ,QWHUQHW 55 .
PAGE 74
/DGHQ 31 /|VFKHQ 42 6SHUUHQ 42 7LSV ]XP )RWRJUDILHUHQ 13 9RUDQVLFKW 28 )RWRVSHLFKHUNDUWH VLHKH 6SHLFKHUNDUWH )RWR 9RUDQVLFKW 28 * *DUDQWLH 60 + +3 3KRWR6PDUW )RWRQDFKEHDUEHLWXQJVVRIWZDUH 33 2QOLQH +LOIH 56 :HE 6LWH $GUHVVH 55 , ,QVWDOOLHUHQ %DWWHULHQ 51 )RWRQDFKEHDUEHLWXQJVVRIWZDUH 12 6SHLFKHUNDUWH 46 ,QWHUQHW +3 3KRWR6PDUW :HE 6LWH $GUHVVH 55 +HUDXVQHKPHQ %DWWHULHQ 51 6SHLFKHUNDUWH 48 +LOIH =XJULII 56 +LQZHLVH ]XU 6LFKHUKHLW 58 . *UXQGODJHQ GHU +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD & .
PAGE 75
+LQZHLVH ]XU 6LFKHUKHLW 58 0HQ 41 hEHUSUIHQ GHV /DGH]XVWDQGV 27 / /DGHQ YRQ )RWRV 31 /&' $Q]HLJH )RWR 41 6WDWXV 27 0 0HQ )HUQVHKJHUlW 38 .DPHUD 41 0HUNPDOH .DPHUD 5 ,QGH[ 1 1HW]WHLO $QVFKOX IU 3$/ 79 36 +LQZHLVH ]XU 6LFKHUKHLW 58 3&0&,$ 34 9HUZHQGXQJ 40 =XP $QVFKOLHHQ GHU .
PAGE 76
3 3$/ (LQVWHOOHQ 42 :DQQ GLHVH (LQVWHOOXQJ YHUZHQGHW ZLUG 36 3&0&,$ $GDSWHU 34 3URGXNWPHUNPDOH 5 5 5HGX]LHUXQJ GHV ¸5RWH $XJHQ (IIHNWV¨ 21 6 6HOEVWDXVO|VHU 17 6HULHOOH 6FKQLWWVWHOOH 32 6LFKHUKHLWVEHVWLPPXQJHQ XQG =XODVVXQJ 59 6RIWZDUH ,QVWDOOLHUHQ 12 6SHLFKHUNDUWH $XVZLUNXQJ GHU )RWRTXDOLWlW DXI GLH 6SHLFKHU NDSD]LWlW 15 (LQVHW]HQ 46 )RUPDWLHUHQ 41 +HUDXVQHKPHQ 47 .
PAGE 77
79 $QVFKOX $QVFKOLHHQ GHU .
PAGE 78
*UXQGODJHQ GHU +3 3KRWR6PDUW 'LJLWDONDPHUD &