User guide

OfficeCalc 300
CALCULADORA PARA
ESCRITORIO
Guía del usuario
Número de pieza de HP: F2238-90005
Primera edición: Enero de 2009
Aviso legal
Este manual y cualquier ejemplo contenido aquí se
ofrecen "tal como están", y están sujetos a cambios
sin previo aviso. La compañía Hewlett-Packard no
ofrece garantías de ningún tipo con respecto a este
manual, incluidas (pero sin limitarse a ellas) las
garantías implícitas de comercialización, ausencia
de infracción y adecuación a un fin específico.
La compañía Hewlett-Packard no se hará
responsable de ningún error o de daños
incidentales o consecuentes asociados a la provisión,
funcionamiento o uso de este manual o a los
ejemplos aquí contenidos.
Copyright © 2009 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
La reproducción, adaptación o traducción de este
manual está prohibida sin previo aviso por escrito a
la compañía Hewlett-Packard, excepto cuando lo
permitan las leyes de derechos de autor.
Hewlett-Packard Company
16399 West Bernardo Drive
San Diego, CA 92127-1899
USA
Historial de impresión
Edición 1
Enero 2009
1. FUENTE DE ALIMENTACION
HP OfficeCalc 300 es una calculadora con
alimentación (energía solar H- pila de seguridad)
que funciona sean cuales sean las condiciones de
iluminación.
Función de apagado automático
La calculadora se apaga automáticamente si no
se presiona ningún botón durante
aproximadamente 8 minutos.
Cambiar la pila
Quite el tornillo y la tapa de la pila. Instale una
nueva pila con el símbolo 'h-' orientado hacia
arriba. Vuelva a colocar la tapa de la pila y
apriete el tornillo. Cuando haya terminado,
presione con un objeto puntiagudo en el orificio
REINICIAR de la calculadora.
2. ÍNDICE DE BOTONES
[ON/AC] : Botón Encender/Borror todo
[C/CE] : Botón Borrar/Borrar entrada
[-►] : Botón Avanzar [■^] : Botón Raíz cuadrada
[rIpiay] : Botón Repetición [%] : Botón Porcentaje
automática
[A] [V] : Botones Comprobar o Revisar
[CORRECT] : Botón Corrección
[GT] : Botón Total general [00] : Botón Doble cero
[M-r] : Botón Memoria más [M-] : Botón Memoria menos
[MRC] : Botón Recuperar memoria / Borrar memoria
[SET] : Botón Establecer tasa de impuestos
[ sraí ] : Botón Precio con impuestos / Para almacenar
la tasa del impuesto cuando se presionan los
botones [SET] y [ ]
Botón Precio con impuestos / Para recuperar la
tasa del impuesto cuando se presionan los
botones [SET] y [ ]
г TAX-
L RECALL .
1¿¿¿¿¿)
L 5/4 i
[ééü]
Cambio de selección de punto decimal
- F -: Modo decimal flotante
-4 2 0 - : Modo decimal fijo
- A -: Modo ADD. Inserto
automáticamente el decimal
monetario en cálculos de sumo y
resto.
Cambio entre Redondeo ol alzo /
Redondeo o lo bajo / Redondeo
ANOTACIONES EN LA PANTALLA
REP : Modo Repetir
CRT : Modo Corrección
IBB : Contador de elementos
(105 como máximo)
GT : Memoria Total
general cargado
MEMORY : memoria cargado
ERROR : Desbordamiento/
Error lógico
-MINUS: Negativo (o menos)
% : Cálculo con porcentajes
TAX-i- : Precio incluido TAX
impuestos
TAX- : Precio sin incluir
impuestos
+ : Operación sumo
-: Operación resta
x: Operación
multiplicar
■r: Operación
dividir
=: Igual a
: Responder
: Cantidad de
impuestos
RATE : Establecer tasa de
impuestos
4. Operaciones
Cálculos generales
Ejemplo
TAB
Funcionamiento
Pantalla
A в
lON/ACi
0.
100 + 50-30 =
Disponible
ЮОЕбОНЗОЭ
120.
10x20-f-0.5 = lOilEOElO.SH
400.
5000 3 =
UP
2
5ВШГг]ЗЕ]
V 666.67
5000 -r 3 = 5/4 2
5юииИ4-]3[1]
r 666.67
5000 Ч- 3 =
CUT
2
5Ю0011-Н|зт
V666.66
$ 12.34
1234 Ш
12.34
34.56
.
46.9
-56.78
Disponible
А
5678 [±]
-9.88
78,90
$ 69.02
7890 [=] 69.02
123456789012x
123456789012ГЗП
ERROR
66666=
Disponible
F
666661=1
82.303702962739
IC.CEl
82.303702962739
IC.CEl
0.
■ JT x5
Disponible
F
9ÍSÍZI5ÍZI
15.
•10%del500
151ШШ10[Я
150.
• 5%agregadode1500
(1500+5%=)
Disponible
F
15|ШЕ]5[Ж]
V575.
(1500-5%=)
• Porcentaje de 20
151ШЕ15В]
V425.
frente a 500
20Ш5Ш1Ж]
4.(%)
368 + 97 + 97 =
368Ш97Е] Н
562.
839-47-47-47 =
Disponible
F
839Н47Е1Е1Е]
698.
5-^ =
5ШНННН
0.0016
22.5^ =
22.5ÍI] Н Н
1V390.625
5x6 =
5x8 =
Disponible
F
5 X 6Н
8Н
30.
40.
9-f-3 =
64-3 =
Disponible
F
9Ш ЗН
6Н
3.
2.
25 x 5 »C|25[Z]5[M+1
MEMORY 125.
-)84 4- 3 84fTl3IM-l
MEMORY 28.
+)68 + 17
Disponible
F
68ÍTI17ÍM+1 MEMORY 85.
182
roa MEMORY 182.
roa 182.
123478 + 5 =
123456
123'456.
Disponible
F
rara
78
1’234.
123’478.
и 5 н 123 '483.
456 + 378 =
Disponible
F
456 Ш 345 1ССЁ1
378 Н
0.
834.
Comprobar y corregir
Ejemplo: [5][I][6]|±] [SjEllllBSjHE]
Teclee: [51SÍ61E1 [DBElBSjHQ
Error de entrado
Realice lo comprobación y corrección como se
indica g continuación:
__________________
FUNCIONAMIENTO
CORREO
CORREO
AUTO
I REPLAY I
PANTALLA
01 SEE
5.
Q2 SIB
6. •
03 ив ^ +
04 ив
04 È
04°
05
06
COMENTARIO
Comprobar
hado delante
poso a poso
Corregir
error de
entrado
Comprobar
el resultado
correcto
Cálculo de impuestos
Ejemplo
TAB
Funcionamiento Pantalla
A В
Establecer tasa
(Impuestos) en el 5%
)isponíble F
lON/ACi
бЩт]
пШ
0.
5. rate
5.
Comprobar tasa
establecida.
lisponíble>'spoit¡bl
Isin [щ Т1
5.
Calcular el precio de
venta y la cantidad de
impuñtos para incluir
la tasa de impuestos del
5% cuando el precio de
coste sea 1.000 €.
5/4 2
lON/ACI
10001шД
íiAxTl
0.
TAX-i-
1050.00
TAX
50.00
Calcular el precio de
venta y la cantidad de
impuestos para esoduir
la tasa de impsuestos del
5% cuando el precio de
coste sea 1.000 €.
5/4
2
1000 [Ж]
[Ж 1
Ш:з8
TAX
47.62