HP OfficeJet 5200 All-in-One series
Sisällysluettelo 1 Miten? .......................................................................................................................................................... 1 2 Aluksi ........................................................................................................................................................... 2 Helppokäyttöisyys ................................................................................................................................................
Faksi- ja digitaalipuhelinpalvelut ........................................................................................................................ 54 Faksaaminen VoIP-protokollalla (Voice over Internet Protocol) ........................................................................ 54 Raporttien käyttäminen ...................................................................................................................................... 55 Faksin lisäasetukset .................................
Ongelman ratkaiseminen tulostimen ohjauspaneelin avulla ........................................................................... 125 Avun saanti HP Smart -sovelluksesta ............................................................................................................... 125 Tulostimen raportit ........................................................................................................................................... 125 Ongelmien ratkaisu verkkopalveluiden avulla ................
vi FIWW
1 Miten? Opi käyttämään HP OfficeJet 5200 series -laitetta FIWW ● Aluksi sivulla 2 ● Tulostaminen sivulla 21 ● Kopioiminen ja skannaaminen sivulla 31 ● Faksi sivulla 39 ● Web-palvelut sivulla 79 ● Värikasettien käyttö sivulla 82 ● Verkkoasetukset sivulla 87 ● Ongelmanratkaisu sivulla 99 1
2 Aluksi Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Helppokäyttöisyys ● HP EcoSolutions (HP ja ympäristö) ● Tulostimen osat ● Ohjauspaneeli ja tilan merkkivalot ● Perustietoja papereista ● Lisää tulostusmateriaali ● Alkuperäiskappaleen lisääminen ● Tulostimen päivittäminen ● HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) ● HP Smart -sovelluksen käyttö tulostukseen, skannaukseen ja vianmääritykseen iOS-, Android- tai Windows 10 -laitteesta ● Tulostimen virran katkaiseminen Helppokäyttöi
HP EcoSolutions (HP ja ympäristö) HP on sitoutunut auttamaan asiakkaitaan vähentämään ympäristökuormitusta ja tulostamaan vastuullisemmin sekä kotona että työpaikalla. Lisätietoa HP:n valmistusprosessin aikana noudattamista ympäristöohjeista on kohdassa Ympäristönsuojeluohjelma sivulla 144. Katso lisätietoja HP:n ympäristöaloitteista osoitteesta www.hp.com/ ecosolutions.
Ajastettu käynnistyminen ja sammuminen Tätä toimintoa käyttämällä tulostin voidaan käynnistää tai sammuttaa tiettyinä aikoina. Voit esimerkiksi ajastaa tulostimen käynnistymään arkipäivisin kello 8.00 ja sammumaan kello 20.00. Tällä tavoin sähköä säästyy yöaikaan ja viikonloppuisin. Tulostimen käynnistys- ja sammutusaikojen ajastamisohjeet: 1. Pyyhkäise tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä vasemmalle, jotta näkyviin tulee ( Asetukset ), ja valitse sitten HUOMAUTUS: ( Asetukset ).
Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä tulostinohjelmistossa (OS X ja macOS) 1. Käynnistä HP Utility -apuohjelma. Lisätietoja on kohdassa HP Utility -apuohjelma (OS X ja macOS) sivulla 95. 2. Valitse tulostin. 3. Valitse Hiljainen tila . 4. Valitse Käytössä tai Ei käytössä . 5. Valitse Apply Now (Käytä nyt). Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai pois käytöstä sisäisen verkkopalvelimen kautta 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin.
Tulostimen osat Näkymä edestä Kuva 2-1 HP OfficeJet 5200 All-in-One series edestä ja ylhäältä 6 Ominaisuus Kuvaus 1 Kansi 2 Kannen alusta 3 Skannerin lasi 4 Asiakirjansyöttölaite 5 Tulostuskasettien suojakansi 6 Paperipolun kansi 7 Mustekasetit 8 Käynnistyspainike (eli virtapainike) 9 Etupaneeli 10 Tulostimen näyttö 11 Tulostelokeron jatke (kutsutaan myös lokeron jatkeeksi) 12 Paperin leveysohjaimet 13 Paperilokero 14 Paperilokeron luukku 15 Asiakirjansyöttölaitteen paperin
Laite takaa Kuva 2-2 HP OfficeJet 5200 All-in-One series takaa Ominaisuus Kuvaus 1 Faksiportti (2-EXT) 2 Faksiportti (1-LINE) 3 Virtaliitäntä. Käytä vain HP:n toimittamaa verkkosovitinta. 4 Takaosan USB-portti Ohjauspaneeli ja tilan merkkivalot Yleiskuvaus painikkeista ja valoista Seuraavassa kuvassa ja siihen liittyvässä taulukossa esitellään tulostimen ohjauspaneelin toiminnot. Numero Nimi ja kuvaus 1 Virtapainike: Kytkee tai katkaisee tulostimen virran.
Numero Nimi ja kuvaus ● Tasainen sininen valo tarkoittaa, että langaton yhteys on muodostettu ja voit tulostaa. ● Hitaasti vilkkuva valo ilmoittaa, että langaton yhteys on käytössä, mutta tulostinta ei ole yhdistetty verkkoon. Varmista, että tulostin on langattoman signaalin kantoalueella. ● Nopeasti vilkkuva valo ilmaisee langattoman yhteyden virhettä. Lisätietoja on tulostimen näyttöön tulevassa viestissä.
Muuta tulostimen asetuksia Ohjauspaneelin avulla voit muuttaa tulostimen toimintaa ja asetuksia, tulostaa raportteja ja saada ohjeita tulostimen käyttöön. VIHJE: Jos tulostin on liitetty tietokoneeseen, voit muuttaa tulostimen asetuksia myös hallintatyökalujen avulla tietokoneessa. Lisätietoja näistä työkaluista on kohdassa Tulostimen hallintatyökalut sivulla 95. Toimintojen asetuksien muuttaminen Ohjauspaneelin Aloitus-näkymässä näkyy tulostimen käytettävissä olevat toiminnot. 1.
● HP-paperitarvikkeiden tilaaminen ● Vinkkejä paperin valintaan ja käyttöön Suositeltavat paperit tulostamista varten Parhaan tulostuslaadun saavutat HP-papereilla, jotka on suunniteltu erityisesti kyseiseen projektiin liittyvää tulostusta varten. Paperityyppien saatavuus saattaa vaihdella maittain ja alueittain. Valokuvatulostus ● HP Premium Plus -valokuvapaperi HP Premium Plus -valokuvapaperi on HP:n korkealaatuisin valokuvapaperi parhaita valokuviasi varten.
Tavallinen tulostaminen Kaikkien lueteltujen paperin valmistuksessa on käytetty ColorLok-tekniikkaa, joka vähentää tahraantumista, voimistaa mustia ja elävöittää värejä. ● HP Bright White -mustesuihkupaperi HP Bright White -mustesuihkupaperille tulostettavien asiakirjojen värikontrasti on hyvä ja teksti terävää. Paperi on riittävän läpikuultamaton, joten sen molemmille puolille voidaan tulostaa värillisiä tulostustöitä.
Lisää tulostusmateriaali Jatka valitsemalla paperin koko. Pienikokoisen paperin lataaminen 12 1. Avaa paperilokeron kansi. 2. Vedä paperilokero ulos. 3. Lisää paperia. ● Poista kaikki paperilokerossa olevat paperit ja lisää sitten valokuvapaperi tulostuspuoli alaspäin ja HP:n logo ylöspäin. ● Työnnä valokuvapaperia eteenpäin niin pitkälle kuin se menee. ● Työnnä paperinohjaimet tiiviisti valokuvapaperia vasten.
4. Työnnä paperilokero takaisin tulostimeen ja avaa paperilokeron kansi. 5. Vedä lokeron jatke ulos manuaalisesti. 6. Vaihda tai säilytä tulostimen näytössä näkyvä paperiasetus. Täysikokoisen paperin lisääminen FIWW 1. Avaa paperilokeron kansi. 2. Vedä paperilokero ulos ja liu'uta paperin leveysohjaimia ulospäin. 3. Lisää paperia. ● Aseta paperipino paperilokeroon siten, että pinon lyhyt reuna osoittaa eteenpäin ja arkkien tulostuspuolet ovat alaspäin.
● Siirrä paperin leveysohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat paperipinon reunoja vasten. 4. Työnnä paperilokero takaisin paikalleen ja sulje paperilokeron kansi. 5. Vedä lokeron jatke ulos manuaalisesti. 6. Vaihda tai säilytä tulostimen näytössä näkyvä paperiasetus. Legal-paperin lisääminen 1. 14 Avaa paperilokeron kansi.
2. Vedä paperilokero ulos, liu'uta paperin leveysohjaimia ulospäin ja poista aiemmin lisätty tulostusmateriaali. 3. Lisää paperia. 4. FIWW ● Aseta paperipino paperilokeroon siten, että pinon lyhyt reuna osoittaa eteenpäin ja arkkien tulostuspuolet ovat alaspäin. ● Työnnä paperia eteenpäin niin pitkälle kuin se menee. ● Siirrä paperin leveysohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat paperipinon reunoja vasten. Työnnä paperilokero takaisin paikalleen.
5. Vedä lokeron jatke ulos manuaalisesti. 6. Vaihda tai säilytä tulostimen näytössä näkyvä paperiasetus. Kirjekuorien lataaminen syöttölokeroon 16 1. Avaa paperilokeron kansi. 2. Vedä paperilokero ulos, liu'uta paperin leveysohjaimia ulospäin ja poista aiemmin lisätty tulostusmateriaali. 3. Kirjekuorien asettaminen ● Aseta vähintään yksi kirjekuori paperilokeron keskelle. Tulostuspuolen on oltava alaspäin. Aseta kirjekuoret kuvan mukaisesti.
4. Työnnä paperilokero takaisin paikalleen. 5. Vedä lokeron jatke ulos manuaalisesti. 6. Valitse lisätyn kirjekuoren tyyppi tulostimen Paperin koko -valikosta. Alkuperäiskappaleen lisääminen Alkuperäiskappaleen asettaminen skannerin lasille FIWW 1. Nosta skannerin kansi. 2. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin laitteen lasin oikeaan etukulmaan.
3. Sulje skannerin kansi. Alkuperäiskappaleen asettaminen asiakirjansyöttölaitteeseen 1. Avaa asiakirjansyöttölaitteen kansi. 2. Liu'uta paperin leveysohjaimia ulospäin. 3. Aseta alkuperäiskappale asiakirjansyöttölaitteeseen tulostuspuoli ylöspäin. 4. Siirrä paperin leveysohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat paperipinon reunoja vasten. Tulostimen päivittäminen Oletusasetusten mukaan tulostin etsii automaattisesti uusia päivityksiä, jos se on yhdistettynä verkkoon ja jos Verkkopalvelut on käytössä.
Tulostimen päivittäminen tulostimen ohjauspaneelin kautta 1. Pyyhkäise tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä vasemmalle, jotta näkyviin tulee ( Asetukset ), ja valitse 2. Valitse Työkalut. 3. Valitse Päivitä tulostin. 4. Valitse Tarkista nyt. ( Asetukset ). Tulostimen automaattisen päivitysten etsimisen salliminen 1. Pyyhkäise tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä vasemmalle, jotta näkyviin tulee ( Asetukset ), ja valitse ( Asetukset ). 2. Valitse Työkalut. 3.
● Windows 8: Napsauta hiiren kakkospainikkeella aloitusnäytöstä mitä tahansa tyhjää kohtaa, valitse sovellusriviltä Kaikki sovellukset ja valitse sitten tulostimen nimi. ● Windows 7, Windows Vista ja Windows XP: Valitse tietokoneen työpöydältä Käynnistä ja valitse Kaikki ohjelmat. Valitse HP ja napsauta tulostimen kansiota. Valitse kuvake, jossa on tulostimen nimi.
3 Tulostaminen Ohjelmisto käsittelee automaattisesti useimmat tulostusasetukset. Asetuksia voi vaihtaa manuaalisesti vain silloin, kun haluat muuttaa tulostuslaatua, tulostaa erikoisille paperityypeille tai käyttää erityistoimintoja.
Tulostaminen Android- tai iOS-laitteesta 1. Avaa HP Smart -sovellus. 2. Napauta Plus-kuvaketta, jos on vaihdettava eri tulostimeen, tai lisää uusi tulostin. 3. Napauta tulostusasetusta (kuten Print Photos tai Print Facebook Photos). Myös laitteesta, pilvipalvelusta tai sosiaalisen median sivustoista voi tulostaa valokuvia ja asiakirjoja. 4. Valitse tulostettava valokuva tai asiakirja. 5. Napauta Print. Asiakirjojen tulostus HP-tulostinohjelmistolla Asiakirjojen tulostaminen (Windows) 1.
HUOMAUTUS: 4. Jos muutat paperikokoasetusta, varmista, että olet lisännyt oikean paperin. ● Valitse suunta. ● Anna skaalausprosentti. Valitse Tulosta. Valokuvien tulostus HP-tulostinohjelmistolla Voit tulostaa valokuvan tietokoneelta. HUOMAUTUS: Älä jätä ylimääräisiä valokuvapapereita syöttölokeroon. Paperi voi alkaa käpristyä, mikä voi heikentää tulostuslaatua. Käytä tulostukseen vain sileitä paperiarkkeja.
HUOMAUTUS: ● 4. 5. Jos muutat paperikokoasetusta, varmista, että olet lisännyt oikean paperin. Valitse suunta. Valitse avautuvasta valikosta Paperityyppi/laatu ja valitse sitten seuraavat asetukset: ● Paperityyppi: Tulostustyölle soveltuva valokuvapaperityyppi ● Laatu: Valitse vaihtoehto, joka tarjoaa parhaan laadun tai tarkimman resoluution. ● Valitse Väriasetukset -kolmio ja sitten asianmukainen Valokuvankorjaus-vaihtoehto. – Virta katkaistuna: kuvaan ei tehdä mitään säätöjä.
6. Sulje Ominaisuudet-valintaikkuna valitsemalla OK. 7. Aloita tulostus valitsemalla Tulosta tai OK. Kirjekuorien tulostaminen: (OS X ja macOS) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 3. Valitse avautuvasta Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva kirjekuoren koko. Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot).
Mobiililaitteiden sovelluksista tulostaminen Mobiililaitteiden sovelluksista tulostaminen Voit tulostaa asiakirjoja ja valokuvia suoraan monista mobiililaitteiden sovelluksista, mukaan lukien iOS, Android, Windows Mobile, Chromebook ja Amazon Kindle. Mobiililaitteiden sovelluksista tulostaminen 1. Varmista, että tulostin on kytketty samaan verkkoon kuin mobiililaitteesi. 2. Tulostamisen ottaminen käyttöön mobiililaitteessasi: ● iOS: Käytä Jako-valikon Tulosta-vaihtoehtoa.
Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta Käytä suurinta tulostustarkkuutta, jos haluat tulostaa hyvälaatuisia, teräviä kuvia valokuvapaperille. Suurin dpi -tilassa tulostaminen kestää kauemmin kuin muilla asetuksilla tulostaminen. Se vaatii myös paljon levytilaa. Tulostaminen käyttämällä suurinta dpi-tarkkuutta: (Windows) 1. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 2. Varmista, että tulostin on valittuna. 3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.
Tulostusvinkkejä Tulostimen ohjaimessa valittuja ohjelmistoasetuksia käytetään vain tulostettaessa, niitä ei käytetä kopioitaessa tai skannattaessa. Asiakirjat voidaan tulostaa paperin molemmille puolille. Lisätietoja on kohdassa Tulostus paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) sivulla 25. Musteeseen liittyviä vihjeitä ● Jos tulostuslaatu on epätyydyttävä, katso lisätietoja kohdasta Tulostusongelmat sivulla 106. ● Käytä alkuperäisiä HP:n kasetteja.
Tulostimen asetuksia koskevia vihjeitä: (Windows) ● Voit muuttaa tulostuksen oletusasetuksia napsauttamalla HP-tulostinohjelmistossa Tulosta, skannaa & faksaa ja sitten Määritä asetukset. Lisätietoja HP-tulostimen ohjelmiston avaamisesta on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) sivulla 19. ● Voit säästää asetusten määrittämiseen kuluvaa aikaa käyttämällä haluamasi tulostuksen pikavalintoja.
– ○ Käännä pitkän reunan ympäri: Valitse kyseinen asetus, kun tulostat paperin molemmin puolin ja jos haluat kääntää sivut paperin pitkän reunan ympäri. ○ Käännä lyhyen reunan ympäri: Valitse kyseinen asetus, kun tulostat paperin molemmin puolin ja jos haluat kääntää sivut paperin lyhyen reunan ympäri. Vihkon asettelu tai Vihko: Sallii monisivuisen asiakirjan tulostamisen vihkona. Se asettaa kaksi sivua jokaisen arkin kummallekin puolelle. Arkki voidaan sitten taittaa vihkoksi puoleen paperikokoon.
4 Kopioiminen ja skannaaminen ● Kopioiminen ● Skannaaminen ● Kopiointi- ja skannausvihjeitä Kopioiminen Tulostimen Kopioi-valikon avulla voit helposti valita kopioiden määrän ja värillisen tai mustavalkoisen tulostuksen, kun tulostetaan tavalliselle paperille. Pääset helposti myös lisäasetuksiin, joilla voit muuttaa paperin kokoa ja tyyppiä sekä säädellä tulosteen tummuutta ja kokoa. Kopion tekeminen 1.
● Skannaus HP Smart -sovelluksella ● Skannaaminen HP-tulostinohjelmiston avulla ● Skannaaminen tulostimen ohjauspaneelista ● Skannaus Webscan-toimintoa käyttämällä Skannaus HP Smart -sovelluksella HP Smart -sovelluksella voi skannata asiakirjoja tai valokuvia tulostimen skannerista, ja myös laitteen kameralla voi skannata. HP Smart sisältää muokkaustyökaluja, joilla skannattua kuvaa voidaan säätää ennen tallennusta tai jakamista.
3. Aseta asiakirja tai valokuva kameran eteen ja ota sitten kuva napsauttamalla tai napauttamalla näytön alareunassa olevaa pyöreää painiketta. 4. Säädä reunoja tarvittaessa. Napsauta tai napauta Käytä-kuvaketta. 5. Tee tarvittaessa muita säätöjä: 6. ● Lisää asiakirjoja tai valokuvia napsauttamalla tai napauttamalla Add. ● Kierrä tai rajaa asiakirjaa tai kuvaa tai säädä sen kontrastia, kirkkautta, kylläisyyttä tai kulmaa napsauttamalla tai napauttamalla Edit.
● Skannaa sähköpostiin ● Uuden skannauksen pikavalinnan luominen (Windows) ● Skannausasetusten muuttaminen (Windows) Tietokoneeseen skannaaminen Asenna HP:n suosittama tulostinohjelmisto ennen tietokoneelle skannaamista. Tulostimen ja tietokoneen tulee olla liitettyinä ja käynnissä. Lisäksi Windows-tietokoneissa tulostinohjelmiston on oltava käynnissä ennen skannausta.
Alkuperäiskappaleen skannaaminen HP-tulostinohjelmistosta (OS X ja macOS) 1. Avaa HP Scan -ohjelma. HP Scan -työkalu sijaitsee kiintolevyaseman juuressa, ja sen hakemistopolku on Ohjelmat/HP. 2. Valitse Skannaaminen . 3. Valitse haluamasi skannausprofiilin tyyppi ja noudata näytön ohjeita. Skannaa sähköpostiin Asiakirjan tai valokuvan skannaaminen sähköpostiin HP:n tulostinohjelmistosta (Windows) 1.
HUOMAUTUS: Aloitusnäytössä voit tarkastella ja muokata perusasetuksia. Voit tarkastella ja muokata yksityiskohtaisia asetuksia napsauttamalla Lisää -linkkiä skannausvalintaikkunan oikeassa yläkulmassa. Lisätietoja on kohdassa Skannausasetusten muuttaminen (Windows) sivulla 36. Skannausasetusten muuttaminen (Windows) Voit muuttaa skannausasetuksia joko kertaluonteisesti tai tallentaa muutokset ja käyttää niitä pysyvästi.
Skannaaminen tulostimen ohjauspaneelista Alkuperäiskappaleen skannaaminen tulostimen ohjauspaneelista 1. Aseta alkuperäiskappale asiakirjansyöttölaitteeseen tulostettu puoli ylöspäin tai skannerin lasin oikeaan etukulmaan tulostettu puoli alaspäin. 2. Kosketa Skannaaminen . 3. Valitse koskettamalla tietokone, jolle haluat skannata. 4. Valitse haluamasi skannaustyyppi. 5. Kosketa OK (Tulosta uudelleen) -painiketta.
Kopiointi- ja skannausvihjeitä Seuraavassa on vihjeitä, joiden avulla kopiointi ja skannaaminen onnistuvat: 38 ● Pidä lasi ja asiakirjakannen tausta puhtaina. Skanneri tulkitsee kaiken lasin pinnalla havaitun osaksi kuvaa. ● Aseta alkuperäiskappale asiakirjansyöttölaitteeseen tulostettu puoli ylöspäin tai skannerin lasin oikeaan etukulmaan tulostettu puoli alaspäin.
5 Faksi Voit lähettää ja vastaanottaa tulostimella fakseja ja värifakseja. Voit ajastaa faksin lähetettäväksi myöhemmin ja lisätä puhelinluetteloon yhteystietoja, joiden avulla voit lähettää fakseja nopeasti ja helposti usein käytettyihin numeroihin. Tulostimen ohjauspaneelista voi myös määrittää lähetettävien faksien asetukset, kuten tarkkuuden ja kontrastin. HUOMAUTUS: Ennen kuin aloitat faksien lähettämisen, varmista, että olet määrittänyt tulostimen faksiasetukset oikein.
Normaalin faksin lähettäminen tulostimen ohjauspaneelista 1. Aseta alkuperäiskappale asiakirjansyöttölaitteeseen tulostettu puoli ylöspäin tai skannerin lasin oikeaan etukulmaan tulostettu puoli alaspäin. 2. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 3. Valitse Lähetä. 4. Valitse Kirjoita faksinumero tai 5. Syötä faksinumero näkyviin tulevalla näppäimistöllä tai valitse yhteystieto puhelinluettelosta tai aiemmin valittu tai vastaanotettu numero. VIHJE: 6. ( Puhelinluettelo ).
Faksin lähettäminen puhelimesta Faksin voi lähettää käyttämällä sivupuhelinta. Näin vastaanottajan kanssa voi puhua ennen faksin lähettämistä. Faksin lähettäminen sivupuhelimesta 1. Aseta alkuperäiskappale asiakirjansyöttölaitteeseen tulostettu puoli ylöspäin tai skannerin lasin oikeaan etukulmaan tulostettu puoli alaspäin. 2. Valitse numero tulostimeen liitetyn puhelimen näppäimillä. Jos vastaanottajan vastaa puhelimeen, kerro, että faksi saapuu hänen laitteeseensa, kun laitteesta kuuluu faksiääniä.
Faksi lähetetään, kun vastaanottava faksilaite vastaa. Faksin lähettäminen tulostimen muistin avulla Voit skannata mustavalkoisen faksin muistiin ja lähettää faksin muistista. Tämä ominaisuus on hyödyllinen, jos tavoittelemasi faksinumero on varattu tai väliaikaisesti poissa käytöstä. Tulostin skannaa alkuperäiskappaleet muistiin ja lähettää ne saatuaan yhteyden vastaanottavaan faksilaitteeseen.
VIHJE: Jos vastaanottaja ilmoittaa faksin laadun olevan heikko, voit yrittää muuttaa faksin tarkkuutta tai kontrastia. Faksin lähettäminen virheenkorjaustilassa Virheenkorjaustila (ECM) estää huonosta yhteydestä johtuvan tietojen katoamisen. Tässä tilassa tulostin havaitsee tiedonsiirron aikana tapahtuneet virheet ja pyytää automaattisesti lähettämään virheellisen osan uudelleen. Hyvillä puhelinlinjoilla tila ei vaikuta puhelumaksuihin. Puhelinlaskut saattavat jopa pienentyä.
Faksin vastaanottaminen manuaalisesti Kun puhut puhelimessa, keskustelukumppanisi voi lähettää sinulle faksin puhelun aikana. Voit nostaa kuulokkeen puhuaksesi tai kuunnellaksesi faksiääniä. Fakseja voi vastaanottaa manuaalisesti puhelimesta, joka on liitetty suoraan tulostimen 2-EXT -porttiin. Faksin vastaanottaminen manuaalisesti 1. Varmista, että tulostimeen on kytketty virta ja että ensisijaisessa lokerossa on paperia. 2. Poista alkuperäiskappaleet asiakirjansyöttölaitteen lokerosta. 3.
faksipuheluihin.) Kun virhetilanne on korjattu, tulostin tulostaa muistiin tallennetut faksit automaattisesti ja poistaa ne sitten muistista. Ei käytössä Fakseja ei tallenneta muistiin missään tilanteessa. Faksien varmuuskopio -asetuksen voi poistaa esimerkiksi turvallisuussyistä käytöstä. Jos tulostin kohtaa virhetilanteen, joka estää sitä tulostamasta fakseja (esimerkiksi paperin loppuminen), tulostin ei enää vastaa saapuviin faksipuheluihin.
6. Anna pyydettäessä numero faksilaitteelle, joka vastaanottaa edelleenlähetetyt faksit. Valitse sitten Valmis . Anna vaaditut tiedot kaikissa seuraavissa kehotteissa: aloituspäivämäärä ja -aika, lopetuspäivämäärä ja -aika. 7. Faksien edelleenlähettäminen on toiminnassa. Vahvista koskettamalla OK . Jos tulostimesta katkeaa virta, kun faksien edelleenlähettäminen on käytössä, tulostin tallentaa faksien edelleenlähettämisasetuksen ja faksinumeron.
5. Valitse + (plus-merkki). 6. Tee jokin seuraavista toimista. ● Jos haluat valita estettävän numeron puheluhistorialuettelosta, valitse puhelujen historia). ● Anna faksinumero manuaalisesti ja valitse Lisää. (Saapuneiden HUOMAUTUS: Varmista, että kirjoitat näytössä näkyvän faksinumeron etkä vastaanotetun faksin ylätunnisteessa näkyvää numeroa, sillä nämä numerot eivät välttämättä ole samat.
HP:n digitaalisen faksin käyttöönotto tai muokkaaminen (Windows) 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) sivulla 19. 2. Valitse tulostusohjelmistossa kohdasta Tulosta, skannaa & faksaa ensin Faksi ja sitten Digitaalisen faksin ohjattu asennus . 3. Noudata näytön ohjeita. HP:n digitaalisen faksin käyttöönotto tai muokkaaminen (OS X ja macOS) 1. Avaa HP Utility -apuohjelma.
6. Kosketa Numero, kirjoita yhteystiedon faksinumero ja kosketa sitten OK. HUOMAUTUS: Kun numero valitaan numeronäppäimillä, tauot tai muut tarvittavat numerot, kuten maakoodit, PBX-järjestelmän ulkoisten numeroiden tunnuskoodit (tavallisesti 9 tai 0) tai kaukopuheluiden etunumerot, on myös annettava. 7. Valitse Lisää. Puhelinluettelon yhteystietojen muuttaminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Puhelinluettelo. 3. Valitse Yhteystiedot. 4. Valitse muokattava yhteystieto.
7. Poista ryhmästä poistettavien yhteystietojen valinta tai lisää ryhmään yhteystieto valitsemalla (plus-merkki). 8. Valitse Valmis . Puhelinluettelon yhteystietojen poistaminen Puhelinluettelon yhteystietoja ja yhteystietoryhmiä voi poistaa. 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Puhelinluettelo. 3. Valitse Yhteystiedot tai Ryhmäkontaktit. 4. Valitse poistettavan yhteystiedon tai ryhmäkontaktin nimi. 5. Valitse Poista. 6. Vahvista valinta koskettamalla Kyllä.
Vastaustilan määrittäminen (automaattinen vastaaminen) Vastaustila määrittää, vastaako tulostin saapuviin puheluihin vai ei. ● Ota Autom. vastaus -asetus käyttöön, jos haluat tulostimen vastaavan fakseihin automaattisesti. Tulostin vastaa kaikkiin saapuviin puheluihin ja fakseihin. ● Poista Autom. vastaus -asetus käytöstä, jos haluat vastaanottaa faksit manuaalisesti. Sinun täytyy vastata itse faksipuheluihin. Muussa tapauksessa tulostin ei voi vastaanottaa fakseja. Vastaustilan määrittäminen 1.
VIHJE: Voit myös käyttää soittoäänen tunnistustoimintoa tulostimen ohjauspaneelista ja asettaa yksilöllisen soittoäänen. Tämän toiminnon avulla tulostin tunnistaa ja tallentaa saapuvan puhelun soiton mallin ja määrittää sen mukaan automaattisesti faksipuhelut puhelinyhtiösi määrittämän tietyn soittoäänen avulla. Jos erottuvaa soittopalvelua ei ole, käytä oletussoittoääntä, joka on Kaikki soitot . HUOMAUTUS: Tulostin ei voi vastaanottaa fakseja, kun pääpuhelinnumeron kuuloke on ylhäällä.
● Uudelleenvalinta varatulle: Jos toiminto on käytössä, tulostin valitsee numeron automaattisesti uudelleen, jos se on varattu. Oletusarvo on Käytössä . ● Ei vastausta, valitse uudelleen: Jos toiminto on käytössä, tulostin valitsee numeron automaattisesti uudelleen, jos vastaanottava faksilaite ei vastaa. Oletusarvo on Ei käytössä . ● Yhteysongelma: uudelleenvalinta: Jos toiminto valitaan, tulostin valitsee numeron automaattisesti uudelleen, jos vastaanottavaan faksilaitteeseen ei saatu yhteyttä.
Faksin äänenvoimakkuuden määrittäminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Määritys ja sitten Asetukset . 3. Valitse Äänenvoimakkuus. 4. Valitse koskettamalla Hiljainen, Voimakas tai Ei käytössä . Toimintoa voi käyttää myös painamalla aloitusnäytön (Faksin tila) -painiketta. Faksi- ja digitaalipuhelinpalvelut Useat puhelinyhtiöt tarjoavat asiakkaille digitaalipuhelinpalveluita, esimerkiksi: ● DSL: Puhelinyhtiön toimittama DSL (Digital Subscriber Line) -palvelu.
Saat lisätietoja ja ohjeita Internet-pohjaisesta faksauksesta Internet-pohjaisen faksauspalvelusi tukipalvelusta tai paikalliselta palveluntarjoajalta. Raporttien käyttäminen Voit määrittää tulostimen tulostamaan virhe- ja vahvistusraportit automaattisesti jokaisesta lähetetystä ja vastaanotetusta faksista. Voit tulostaa raportit myös manuaalisesti aina tarvittaessa. Järjestelmäraporteissa on hyödyllistä tietoa laitteesta.
Käyt. (Faksin vast.ott) Vahvistusraportti tulostuu jokaisen onnistuneen faksin vastaanoton yhteydessä. Käytössä (faksin lähetys ja vastaanotto) Vahvistusraportti tulostuu jokaisen onnistuneen faksin lähetyksen ja vastaanoton yhteydessä. Faksin kuvan liittäminen raporttiin 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Valitse Määritys . 3. Valitse Raportit ja sitten Faksin vahvistus . 4. Valitse Käytössä (Faksin lähetys) , Käyt. (Faksin vast.ott) tai Käytössä (faksin lähetys ja vastaanotto) .
Faksilokin tyhjentäminen Faksilokin tyhjentäminen poistaa myös kaikki muistiin tallennetut lähtevät faksit. Faksilokin poistaminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Valitse Määritys > Työkalut. 3. Kosketa Tyhjennä faksilokit. Edellisen faksitapahtuman tietojen tulostaminen Raportti edellisestä faksitapahtumasta tulostaa viimeisimmän faksitapahtuman tiedot. Tietoihin kuuluvat faksinumero, sivumäärä ja faksin tila. Edellisen faksitapahtuman raportin tulostaminen 1.
Faksin lisäasetukset Kun olet suorittanut kaikki asennusoppaan vaiheet, suorita faksin asentaminen loppuun noudattamalla tämän osan ohjeita. Säilytä asennusopas myöhempää käyttöä varten. Tässä osassa on ohjeita siitä, kuinka tulostimen asetukset määritetään niin, että faksitoimintojen ja muiden tulostimen kanssa samaan puhelinlinjaan jo liitettyjen laitteiden ja palveluiden käyttäminen yhdessä sujuisi parhaalla mahdollisella tavalla.
Ota yhteyttä puhelinyhtiöösi, jos et tiedä, onko puhelinjärjestelmäsi rinnakkais- vai sarjamuotoinen.
3. ● Puhelinvastaaja: Puhelinvastaaja vastaa äänipuheluihin samassa puhelinnumerossa, jota tulostin käyttää faksipuheluihin. ● Äänipostipalvelu: Puhelinyhtiöltä tilattu äänipostipalvelu toimii samassa puhelinnumerossa, jota tulostin käyttää faksipuheluihin. Valitse seuraavasta taulukosta käytössäsi olevien laitteiden ja palveluiden yhdistelmä koti- tai toimistoasennusta varten. Katso sitten sinulle suositeltu faksiasennus. Jokaisen asennusvaihtoehdon vaiheittaiset ohjeet ovat myöhemmissä osissa.
Faksilinjaa käyttävät muut laitteet ja palvelut DSL PBX Erottuva soitto palvelu Äänipuhel ut Suositeltu faksiratkaisu Tietokonemode emi Puhelinvastaaja Äänipostipa lvelu tietokonemodeemi ja puheposti sivulla 76 Asennus A: Erillinen faksilinja (äänipuheluja ei vastaanoteta) Jos käytössäsi on erillinen faksilinja, johon ei vastaanoteta äänipuheluja, eikä linjaan ole kytketty toista laitetta, määritä tulostimen asetukset tässä osassa kuvatulla tavalla. Kuva 5-1 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia.
HUOMAUTUS: tulostimella. Jos käytät DSL-yhteyttä etkä kytke DSL-suodatinta, et voi lähettää etkä vastaanottaa fakseja Kuva 5-2 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia. 2 DSL-suodatin (tai ADSL-suodatin) ja DSL-palveluntarjoajan toimittama johto. 3 Kytke puhelinjohto tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. Puhelinjohto on mahdollisesti liitettävä maa-/aluekohtaiseen sovittimeen. Tulostimen asentaminen DSL-linjaan 1. Hanki DSL-suodatin DSL-palveluntarjoajalta. 2.
HUOMAUTUS: Joissain ISDN-järjestelmissä on mahdollista määrittää portteja tiettyä puhelinlaitetta varten. Voit esimerkiksi määrittää yhden portin puhelinta varten ja toisen Ryhmä 3 -faksilaitetta varten ja kolmannen muuhun tarkoitukseen. Jos ISDN-muuntimen faksi- tai puhelinporttiin kytkeytymisessä ilmenee ongelmia, kokeile monikäyttöporttia (merkitty esimerkiksi multi-combi-tekstillä). ● Jos käytössä on PBX-puhelinjärjestelmä, aseta odottamassa olevan puhelun koputusääni pois käytöstä.
HUOMAUTUS: Oletusasetuksena on, että tulostin vastaa kaikkiin soittokuvioihin. Jos et määritä Erottuva soittoääni -asetusta vastaamaan faksinumerolle määritettyä soittokuviota, tulostin saattaa vastata sekä ääni- että faksipuheluihin tai sitten se ei vastaa lainkaan. VIHJE: Voit myös käyttää soittoäänen tunnistustoimintoa tulostimen ohjauspaneelista ja asettaa yksilöllisen soittoäänen.
3. 4. ● Jos käytössä on rinnakkaispuhelinjärjestelmä, irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista ja kytke sitten puhelin tähän porttiin. ● Jos käytössä on sarjapuhelinjärjestelmä, voit kytkeä puhelimen suoraan tulostimen kaapeliin, jossa on puhelinpistoke. Nyt voit päättää, vastaako tulostin puheluihin automaattisesti vai onko niihin vastattava manuaalisesti.
Tulostimen asentaminen käytettäessä vastaajapalvelua 1. Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1LINE-porttiin. HUOMAUTUS: Puhelinjohto on mahdollisesti liitettävä maa-/aluekohtaiseen sovittimeen. 2. Ota Autom. vastaus -asetus pois käytöstä. 3. Suorita faksitesti. Sinun täytyy olla paikalla vastaamassa tuleviin faksipuheluihin. Muussa tapauksessa tulostin ei voi vastaanottaa fakseja.
Tulostimen asentaminen käytettäessä tietokonemodeemia 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2. Etsi puhelinjohto, joka on kytketty tietokoneen takaosasta (tietokonemodeemista) puhelinpistorasiaan. Irrota johto puhelinpistorasiasta ja kytke se tulostimen takana olevaan 2-EXT-porttiin. 3. Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1LINE-porttiin. HUOMAUTUS: 4.
4 Tietokoneen DSL/ADSL-modeemi. 5 Tietokone. HUOMAUTUS: Sinun tulee hankkia rinnakkaisliitin. Rinnakkaisliittimessä on yksi RJ-11-portti edessä ja kaksi RJ-11-porttia takana. Älä käytä kahden linjan liitintä, sarjaliitintä tai rinnakkaisliitintä, jossa on kaksi RJ-11-porttia edessä ja pistoke takana. Kuva 5-7 Esimerkki rinnakkaisliittimestä Tulostimen asentaminen käytettäessä tietokoneen DSL/ADSL-modeemia 1. Hanki DSL-suodatin DSL-palveluntarjoajalta. 2.
Kuva 5-8 Esimerkki rinnakkaisliittimestä Kuva 5-9 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia. 2 Kytke puhelinjohto tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. 3 Rinnakkaisliitin. 4 Tietokone, jossa on modeemi. 5 Puhelin. Tulostimen määrittäminen samaan puhelinlinjaan kuin tietokone, jossa on kaksi puhelinporttia 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2. Etsi puhelinjohto, joka on kytketty tietokoneen takaosasta (tietokonemodeemista) puhelinpistorasiaan.
Voit määrittää tulostimen vastaamaan puheluihin automaattisesti ottamalla Autom. vastaus asetuksen käyttöön. ● 7. Jos määrität tulostimen vastaanottamaan fakseja manuaalisesti, sinun on vastattava itse saapuviin faksipuheluihin. Muutoin tulostin ei vastaanota fakseja. Voit määrittää tulostimen vastaamaan puheluihin manuaalisesti poistamalla Autom. vastaus -asetuksen käytöstä. Tee faksitesti.
Kuva 5-10 Esimerkki rinnakkaisliittimestä Tulostimen asentaminen käytettäessä DSL/ADSL-modeemia 1. Hanki DSL-suodatin DSL-palveluntarjoajalta. HUOMAUTUS: Muualla kodissa tai toimistossa oleviin puhelimiin, joissa käytetään samaa puhelinnumeroa DSL-palvelun kanssa, pitää kytkeä omat DSL-suodattimet häiriöiden välttämiseksi. 2. Kytke tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon toinen pää DSL-suodattimeen ja kytke sitten johdon toinen pää tulostimen takapaneelissa olevaan 1-LINE-porttiin.
3 Puhelinvastaaja. 4 Puhelin (valinnainen). Tulostimen asennus jaettuun äänipuhelu- ja faksilinjaan, jossa on puhelinvastaaja 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2. Irrota puhelinvastaajan johto puhelimen seinäpistokkeesta ja kytke se tulostimen takaosassa olevaan 2EXT-porttiin. HUOMAUTUS: Jos et kytke puhelinvastaajaa suoraan tulostimeen, puhelinvastaaja voi tallentaa lähettävän faksilaitteen faksiääniä etkä voi luultavasti vastaanottaa fakseja tulostimella.
Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi ja puhelinvastaaja Voit määrittää tulostimen toimimaan yhdessä tietokoneen kanssa kahdella tavalla sen mukaan, kuinka monta puhelinporttia tietokoneessa on. Tarkista ennen aloittamista, onko tietokoneessa puhelinta varten yksi vai kaksi porttia. HUOMAUTUS: Jos tietokoneessa on ainoastaan yksi puhelinportti, sinun on hankittava kuvan mukainen rinnakkaisliitin. (Rinnakkaisliittimessä on yksi RJ-11-portti edessä ja kaksi RJ-11-porttia takana.
HUOMAUTUS: 5. Puhelinjohto on mahdollisesti liitettävä maa-/aluekohtaiseen sovittimeen. (Valinnainen) Jos puhelinvastaajassa ei ole sisäänrakennettua puhelinta, voit kytkeä puhelimen vastaajan takaosassa olevaan OUT-porttiin. HUOMAUTUS: Jos puhelinvastaajaa ei voi kytkeä ulkoiseen puhelimeen, voit kytkeä sekä puhelinvastaajan että puhelimen tulostimeen käyttämällä rinnakkaisliitintä. Näissä kytkennöissä voit käyttää tavallista puhelinjohtoa. 6.
6 DSL/ADSL-modeemi 7 Tietokone 8 Tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin kytketty puhelinjohto. Puhelinjohto on mahdollisesti liitettävä maa-/aluekohtaiseen sovittimeen. HUOMAUTUS: Sinun tulee hankkia rinnakkaisliitin. Rinnakkaisliittimessä on yksi RJ-11-portti edessä ja kaksi RJ-11-porttia takana. Älä käytä kahden linjan liitintä, sarjaliitintä tai rinnakkaisliitintä, jossa on kaksi RJ-11-porttia edessä ja pistoke takana.
Saat paikalliselta palveluntarjoajalta tai myyjältä lisäapua, jos lisävarusteiden asennuksessa tulostimeen ilmenee ongelmia. Asennus K: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi ja puheposti Jos vastaanotat sekä ääni- että faksipuheluja samaan puhelinnumeroon, käytät samaan linjaan kytkettyä tietokonemodeemia ja käytät puhelinyhtiön toimittamaa vastaajapalvelua, asenna tulostin tässä osassa kuvatulla tavalla.
3 Tietokone, jossa on modeemi. 4 Puhelin. Tulostimen määrittäminen samaan puhelinlinjaan kuin tietokone, jossa on kaksi puhelinporttia 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2. Etsi puhelinjohto, joka on kytketty tietokoneen takaosasta (tietokonemodeemista) puhelinpistorasiaan. Irrota johto puhelinpistorasiasta ja kytke se tulostimen takana olevaan 2-EXT-porttiin. 3. Kytke puhelin tietokonemodeemin takaosassa olevaan lähtöporttiin ("OUT"). 4.
3. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä 4. Kosketa Asetukset-painiketta. 5. Kosketa Työkalut ja sitten Testaa faksi. ( Faksi ). Tulostin näyttää testin tilan näytössä ja tulostaa raportin. 6. 78 Tarkista raportti. ● Jos laite läpäisi testin, mutta faksin lähettämisessä ja vastaanottamisessa on edelleen ongelmia, tarkista, että raportissa luetellut faksiasetukset on määritetty oikein. Tyhjä tai väärä faksiasetus voi aiheuttaa faksiongelmia.
6 Web-palvelut Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Mitä Web-palvelut ovat? ● Verkkopalveluiden aloittaminen ● Tulostaminen HP ePrint -toiminnolla ● Verkkopalveluiden poistaminen Mitä Web-palvelut ovat? Tulostin sisältää innovatiivisia ja verkossa toimivia ratkaisuja, joiden avulla voit muodostaa nopeasti yhteyden Internetiin, hakea asiakirjoja ja tulostaa ne nopeammin ja helpommin.
5. Kosketa OK, kun verkkopalvelut on määritetty. 6. Kun tulostimesta on muodostettu yhteys palvelimeen, tulostin tulostaa tietosivun ja näyttää verkkopalveluiden yhteenvedon näytössä. Verkkopalveluiden asentaminen sisäisen verkkopalvelimen avulla 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin sivulla 96. 2. Napsauta Verkkopalvelut -välilehteä. 3.
VIHJE: Lisätietoja HP ePrint -asetusten hallinnasta ja määrittämisestä sekä uusimmista ominaisuuksista on sivustossa HP Connected Tämä ominaisuus ei ehkä ole saatavissa kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.. Tulostaminen HP ePrint -palvelun avulla 1. Avaa tietokoneen tai mobiililaitteen sähköpostisovellus. 2. Luo uusi sähköpostiviesti ja liitä siihen tiedosto, jonka haluat tulostaa. 3.
7 Värikasettien käyttö ● Tietoja kaseteista ja tulostuspäästä ● Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen ● Mustekasettien vaihtaminen ● Kasettien tilaaminen ● Yhden tulostuskasetin tilan käyttäminen ● Tulostustarvikkeiden säilyttäminen ● Mustekasetin takuutiedot Tietoja kaseteista ja tulostuspäästä Seuraavien vinkkien avulla voit huoltaa HP:n kasetteja ja varmistaa jatkuvasti hyvän tulostuslaadun.
Arvioitujen mustetasojen tarkistaminen ohjauspaneelin avulla ▲ Näet arvioidut mustetasot, kun valitset aloitusnäytöstä (Muste). Mustemäärien tarkastaminen tulostinohjelmistosta(Windows) 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. 2. Napsauta kohdassa tulostinohjelmisto Arv. mustetasot. Mustetasojen tarkistaminen HP-tulostinohjelmistossa (OS X ja macOS) 1. Avaa HP Utility -apuohjelma. HUOMAUTUS: HP Utility sijaitsee Sovellukset-kansion HP-kansiossa. 2.
2. 3. 84 Poista vanha kasetti. a. Avaa mustekasettien suojakansi. b. Avaa kasettipaikan salpa. Irrota sitten kasetti kasettipaikasta. Aseta tilalle uusi mustekasetti. a. Poista mustekasetti pakkauksestaan. b. Poista teippi vetämällä repäisynauhasta.
c. 4. Liu'uta uusi kasetti paikalleen ja sulje salpa siten, että se naksahtaa. Sulje mustekasettipesän luukku. HUOMAUTUS: HP tulostinohjelmisto kehottaa sinua kohdistamaan mustekasetit, kun olet asentanut uuden kasetin ja tulostat asiakirjan. Kasettien tilaaminen Kun haluat tilata kasetteja, siirry osoitteeseen www.hp.com . (Osa HP:n verkkosivustosta on tällä hetkellä käytettävissä vain englanniksi.
HUOMAUTUS: Tulostimen näyttöön tulee ilmoitus, kun HP OfficeJet 5200 series on yhden kasetin tilassa. Jos ilmoitus tulee näyttöön ja tulostimessa on kaksi kasettia, varmista, että suojamuoviteippi on poistettu kummastakin mustekasetista. Jos muoviteippi peittää mustekasetin kontaktipinnat, tulostin ei havaitse kasettia. Poistuminen yhden tulostuskasetin tilasta ● Voit poistua yhden mustekasetin tilasta asentamalla HP OfficeJet 5200 series -tulostimeen kaksi mustekasettia.
8 Verkkoasetukset Muita lisäasetuksia on tulostimen kotisivulla (sisäisellä verkkopalvelimella) Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin sivulla 96.
Jos et löydä verkon nimeä tai suojauksen salasanaa tai jos et muista näitä tietoja, katso lisätietoja tietokoneen tai langattoman reitittimen käyttöoppaasta. Jos tietoja ei vieläkään löydy, ota yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan tai henkilöön, joka asensi langattoman verkon. Tulostimen yhdistäminen langattomaan verkkoon Asennus tulostimen ohjauspaneelista Määritä langaton yhteys tulostimen ohjauspaneelista käyttämällä Langattoman asennustoimintoa.
3. Valitse Laitteen asennus ja ohjelmisto. 4. Valitse Muunna USB-tulostin langattomaksi. Noudata näytön ohjeita. USB-yhteydestä langattomaan verkkoon vaihtaminen HP Smart -sovelluksella Windows 10 -tietokoneessa (Windows) 1. Varmista ennen jatkamista, että tietokone ja tulostin täyttävät seuraavat vaatimukset: ● Tulostin on yhdistetty tietokoneeseen USB:n kautta tällä hetkellä. ● Tietokone on liitetty langattomaan verkkoon tällä hetkellä. 2. Avaa HP Smart -sovellus.
Langattoman yhteyden testaaminen Saat tietoja tulostimen langattomasta yhteydestä tulostamalla langattoman yhteyden testiraportin. Langaton testiraportti antaa tietoja tulostimen tilasta, MAC-osoitteesta ja IP-osoitteesta. Jos langattomassa yhteydessä on ongelmia tai langatonta yhteyttä ei voida muodostaa, langattoman verkon testiraportti auttaa myös vianmäärityksessä. Jos tulostin on yhteydessä verkkoon, testiraportti antaa tietoja verkon asetuksista. Langattoman toiminnan testiraportin tulostaminen 1.
1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä 2. Kosketa kohtaa Lisäasetukset. 3. Kosketa kohtaa IP-asetukset. (Langaton) ja sitten ( Asetukset ). Näyttöön tulee viesti, jossa varoitetaan, että IP-osoitteen muuttaminen poistaa tulostimen verkosta. 4. Jatka valitsemalla OK . 5. OIetusasetuksena on Automaattinen. Vaihda asetukset manuaalisesti valitsemalla Manuaali ja syöttämällä sitten seuraaviin asetuksiin sopivat tiedot: 6.
VIHJE: Wi-Fi Direct -yhteyden voi ottaa käyttöön myös sisäisen verkkopalvelimen kautta. Lisätietoja sisäisen verkkopalvelimen käytöstä on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin sivulla 96. Yhteystyypin muuttaminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä (Wi-Fi Direct). 2. Valitse 3. Valitse Yhteystapa ja valitse sitten Automaattinen tai Manuaalinen . ( Asetukset ).
Tulostus langattomaan yhteyteen kykenevältä tietokoneelta (Windows) 1. Varmista, että olet ottanut tulostimen Wi-Fi Direct -toiminnon käyttöön. 2. Ota tietokoneen langaton yhteys käyttöön. Lisätietoja on tietokoneen mukana toimitetuissa ohjeissa. HUOMAUTUS: 3. Jos tietokoneesi ei tue langatonta yhteyttä, et voi käyttää Wi-Fi Direct -toimintoa. Muodosta tietokoneesta yhteys uuteen verkkoon.
Napsauta tästä, jos haluat suorittaa Wi-Fi Direct -toiminnon vianmäärityksen verkossa tai tarvitset apua Wi-Fi Direct -toiminnon asetusten määrittämisessä. Toistaiseksi verkkosivusto ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä.
9 Tulostimen hallintatyökalut Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● HP Smart -sovellus ● Työkalut: (Windows) ● HP Utility -apuohjelma (OS X ja macOS) ● Sisäinen verkkopalvelin HP Smart -sovellus HP Smart -sovelluksella voit nähdä tulostimen nykyiset tiedot ja päivittää tulostusasetuksia. Voit näyttää mustetason sekä tulostimen ja verkon tiedot. Voit myös tulostaa diagnostiikkaraportteja, käyttää tulostuslaadun työkaluja sekä näyttää ja muuttaa tulostusasetuksia.
Sisäinen verkkopalvelin Kun tulostin on yhdistetty verkkoon, tulostimen sisäistä verkkopalvelinta käyttämällä voi tarkastella tilatietoja, muuttaa asetuksia ja hallita tulostinta tietokoneen kautta. HUOMAUTUS: Verkkoasetusten tarkasteleminen ja muuttaminen saattaa vaatia salasanan. HUOMAUTUS: Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen ja käyttäminen ei edellytä Internet-yhteyttä. Jotkin ominaisuudet eivät kuitenkaan ole tällöin käytössä.
Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen Wi-Fi Direct -yhteyden välityksellä 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä (Wi-Fi Direct). 2. Valitse 3. Jos näytön mukaan Wi-Fi Direct on Ei käytössä , ota se käyttöön Wi-Fi Direct -asetuksen vieressä olevalla vaihtopainikkeella. 4. Voit hakea Wi-Fi Direct -tunnusta langattoman tietokoneen avulla ja muodostaa yhteyden siihen. Esimerkki: DIRECT-**- HP OfficeJet 5200 series (jossa ** ovat tulostimen yksilöiviä merkkejä). ( Asetukset ).
Jos tulostimen IP-osoitteen muoto on vastaava kuin 169.254.XXX.XXX tai 0.0.0.0, se ei ole kytkettynä verkkoon. VIHJE: Jos tietokoneesi käyttää Windows-järjestelmää, voit etsiä HP-tukea Internetistä osoitteessa www.support.hp.com . Tämä verkkosivusto tarjoaa tietoa ja työkaluja, joita voi käyttää monien yleisten tulostinongelmien ratkaisuun.
10 Ongelmanratkaisu Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Tukokset ja paperinsyöttöongelmat ● Mustekasettiin liittyvät ongelmat ● Tulostusongelmat ● Kopiointiongelmat ● Skannausongelmat ● Faksiongelmat ● Verkko- ja yhteysongelmat ● Tulostimen laitteisto-ongelmat ● Ongelman ratkaiseminen tulostimen ohjauspaneelin avulla ● Avun saanti HP Smart -sovelluksesta ● Tulostimen raportit ● Ongelmien ratkaisu verkkopalveluiden avulla ● Tulostimen kunnossapito ● Alkuperäisten tehdasol
Tulostimen sisällä olevan paperitukoksen poistaminen HUOMIO: Älä yritä poistaa paperitukosta vetämällä sitä tulostimen etupuolelta. Noudata sen sijaan alla olevia ohjeita. Jos tukospaperia vedetään tulostimen etupuolelta, paperi saattaa revetä ja sen palasia saattaa jäädä tulostimen sisään, mikä saattaa puolestaan aiheuttaa uusia tukoksia. 1. Tarkista paperipolku tulostimen sisällä. a. Avaa kasettipesän luukku. b. Irrota paperipolun kansi. c.
2. d. Aseta paperipolun kansi takaisin paikalleen. Varmista, että kansi loksahtaa paikalleen. e. Sulje mustekasettipesän luukku. f. Jatka nykyistä työtä koskettamalla ohjauspaneelin OK -painiketta. Jos ongelma ei ratkea, tarkista tulostimen sisällä oleva tulostusvaunu. HUOMIO: Vältä koskettamasta tulostusvaunun kaapelia. a. Avaa kasettipesän luukku. b. Jos näet tukkeutunutta paperia, siirrä tulostusvaunu tulostimen oikeaan reunaan, tartu paperiin molemmin käsin ja vedä sitä itseesi päin.
d. Sulje mustekasettipesän luukku. e. Jatka nykyistä työtä koskettamalla ohjauspaneelin OK -painiketta. Jos haluat avata tulostimen näytölle ohjeita, valitse aloitusnäkymästä Ohje ja valitse sitten Opastusvideot > Poista vaunun tukos. 3. Jos ongelma ei ratkea, tarkista lokeroalue. a. Vedä paperilokero ulos. b. Käännä tulostin varovasti kyljelleen, jotta näet tulostimen pohjan. c. Tarkista syöttölokeron paikka tulostimessa.
Paperitukoksen poistaminen asiakirjansyöttölaitteesta 1. Nosta asiakirjansyöttölaitteen kansi. 2. Vedä paperitukos varovasti ulos telojen välistä. HUOMIO: Jos paperi repeytyy, kun vedät sitä ulos telojen välistä, poista tulostimesta telojen ja rullien väliin mahdollisesti jääneet paperinpalat. Jos et poista kaikkia paperinpaloja tulostimesta, syntyy uusia paperitukoksia. 3. Sulje asiakirjansyöttölaitteen kansi painamalla sitä alaspäin kunnes se napsahtaa paikalleen.
Paperitukosten välttäminen Voit ehkäistä paperitukoksia noudattamalla seuraavia ohjeita. ● Poista tulostuneet paperit tulostelokerosta riittävän usein. ● Varmista, ettei paperissa ole ryppyjä, taitoksia tai muita vikoja. ● Säilytä käyttämättömät paperiarkit tasaisella alustalla suljettavassa pakkauksessa, jotta ne eivät käpristy tai rypisty. ● Älä käytä paperia, joka on tulostimelle liian paksu tai ohut. ● Tarkista, että lokerot on asetettu oikein ja että ne eivät ole liian täysiä.
Mustekasettiin liittyvät ongelmat Jos virhe tapahtuu kasetin asentamisen jälkeen tai jos kasettiongelmasta ilmoitetaan viestillä, kokeile poistaa mustekasetit ja varmista, että mustekaseteista on poistettu suojateippi. Aseta sen jälkeen mustekasetit takaisin paikalleen. Jos ongelma ei ratkennut, puhdista kasettien liitinpinnat. Jos ongelma ei ratkennut, vaihda mustekasetit. Lisätietoja mustekasettien vaihtamisesta on kohdassa Mustekasettien vaihtaminen sivulla 83.
HUOMAUTUS: Jos ongelmat johtuvat yhdestä kasetista, voit irrottaa sen ja käyttää HP OfficeJet 5200 series -laitetta yhden kasetin tilassa. Tulostusongelmat Tehtävä Sivun tulostuksen epäonnistumiseen liittyvien ongelmien ratkaiseminen (tulostus ei onnistu) HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor -työkalu yrittää tunnistaa ja korjata vian automaattisesti. HUOMAUTUS: Tulostamisen epäonnistumiseen liittyvien ongelmien vianmääritys HUOMAUTUS: kielillä.
4. c. Varmista, että Tulostin-valikon Keskeytä tulostus- ja Offline-tila-kohdissa ei ole valintamerkkiä. d. Jos teit muutoksia asetuksiin, kokeile tulostamista uudelleen. Tarkista, että laite on määritetty oletustulostimeksi. Oletustulostimen tarkistaminen a. b.
iv. Napsauta hiiren kakkospainikkeella tai kosketa ja paina Taustatulostusohjain-kuvaketta ja valitse Ominaisuudet. v. Varmista, että Yleiset-välilehden Käynnistystyyppi-kohdan vieressä oleva Automaattinenvaihtoehto on valittuna. vi. Jos palvelu ei ole vielä käynnissä, napsauta tai napauta Palvelun tila -kohdassa Käynnistä ja sitten OK. Windows 7 i. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli, Järjestelmä ja suojaus ja sitten Järjestelmän valvontatyökalut. ii.
6. Käynnistä tietokone uudelleen. 7. Tyhjennä tulostusjono. Tulostusjonon tyhjentäminen a. Valitse tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan jokin seuraavista vaihtoehdoista: ● Windows 10: Valitse Windowsin Käynnistä-valikon sovellusluettelosta Windowsjärjestelmä, valitse Ohjauspaneeli ja napsauta sitten Näytä laitteet ja tulostimet kohdassa Laitteisto ja äänet. ● Windows 8.
7. Kytke virtajohto uudelleen tulostimen takaosaan. 8. Jos tulostimen virta ei kytkeydy päälle automaattisesti, kytke virta painamalla Virta -painiketta. 9. Kokeile tulostimen käyttöä uudelleen. Tulostusongelmien ratkaiseminen (OS X ja macOS) 1. Tarkista virhesanomat ja ratkaise ongelmat. 2. Irrota USB-johto ja kytke se uudelleen. 3. Varmista, että laitteen toimintaa ei ole keskeytetty ja että laite ei ole offline-tilassa. Laitteen toimivuuden tarkistaminen a.
Tulostuslaadun parantaminen (Windows) 1. Tarkista, että käytössä ovat alkuperäiset HP-kasetit. 2. Tarkista paperityyppi. Saat parhaan tulostuslaadun, kun käytät korkealaatuista HP:n paperia tai ColorLok®-standardin mukaista paperia. Lisätietoja on kohdassa Perustietoja papereista sivulla 9. Varmista, että tulostuspaperissa ei ole ryppyjä. Tulostaessasi kuvia saat parhaan tuloksen käyttämällä HP Advanced Photo Paper -valokuvapaperia.
Tulostuspään puhdistaminen tulostinohjelmisto -ohjelmalla HUOMAUTUS: Puhdistaminen kuluttaa mustetta, joten puhdista tulostuspää vain tarpeen mukaan. Puhdistus kestää muutaman minuutin. Tämän aikana saattaa kuulua jonkin verran ääntä. 8. a. Lisää syöttölokeroon tavallista, käyttämätöntä A4-, Letter- tai Legal-kokoista paperia. b. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) sivulla 19. c.
Testisivun tulostaminen a. Lisää syöttölokeroon Letter- tai A4-kokoista valkoista paperia. b. Avaa HP Utility -apuohjelma. HUOMAUTUS: 7. HP Utility sijaitsee Sovellukset-kansion HP-kansiossa. c. Valitse tulostin ikkunan vasemmalla puolella olevasta laiteluettelosta. d. Valitse Test Page (Testisivu). e. Osoita Tulosta testisivu ‑painiketta ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Diagnostiikkasivun tulostaminen tulostimen näytöstä a. Lisää syöttölokeroon tavallista käyttämätöntä A4- tai Letter-kokoista paperia. b. Pyyhkäise tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä vasemmalle, jotta näkyviin tulee ( Asetukset ), ja valitse c. 6. ( Asetukset ). Valitse Työkalut ja kosketa sitten Tulostuslaaturaportti. Tarkista diagnostiikkasivulla olevat sinisen, magentan, keltaisen ja mustan värin ruudut.
HUOMAUTUS: kielillä. HP Print and Scan Doctor ja HP:n ohjattu vianmääritys eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla Kopiointi- ja skannausvihjeitä sivulla 38 Faksiongelmat Luo faksin testiraportti, josta näet, onko vika faksin asennuksessa. Jos laite läpäisi testin, mutta faksin lähettämisessä ja vastaanottamisessa on edelleen ongelmia, tarkista, että raportissa luetellut faksiasetukset on määritetty oikein.
Faksilaitetesti epäonnistuu ● Katkaise tulostimen virta painamalla (Virta) -painiketta tulostimen ohjauspaneelista ja irrota sitten virtajohto tulostimen takaosasta. Kiinnitä virtajohto takaisin muutaman sekunnin kuluttua ja kytke virta. Tee testi uudelleen. Jos testi epäonnistuu jälleen, etsi lisätietoja tässä osassa olevista vianmääritysohjeista. ● Yritä lähettää tai vastaanottaa testifaksi. Jos voit lähettää tai vastaanottaa faksin, ongelmaa ei välttämättä ole.
Kuva 10-1 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia 2 Käytä tulostimen mukana toimitettua puhelinjohtoa, kun kytket laitteen 1-LINE-porttiin 2. Kun olet kytkenyt puhelinjohdon 1-LINE-porttiin, tee faksitesti uudelleen ja varmista, että testi sujuu ongelmitta. Tämän jälkeen tulostin on valmis faksikäyttöön. 3. Yritä lähettää tai vastaanottaa testifaksi.
Valintaäänen tunnistustesti epäonnistui ● Muut tulostimen kanssa samaa puhelinlinjaa käyttävät laitteet voivat aiheuttaa testin epäonnistumisen. Selvitä, johtuuko ongelma muista laitteista, irrottamalla kaikki muut laitteet puhelinlinjasta ja suorittamalla testi uudelleen. Jos Valintaäänen tunnistustesti onnistuu ilman muita laitteita, jokin muu laite aiheuttaa ongelman. Lisää laitteita yksitellen ja tee testi kunkin laitteen lisäämisen jälkeen, kunnes olet selvittänyt, mikä laite aiheuttaa ongelman.
● Puhelinlinjan jakorasia saattaa aiheuttaa faksausongelmia. (Jakorasia on puhelinpistorasiaan kytkettävä kahden johdon liitin.) Kokeile jakorasian poistamista ja kytke tulostin suoraan puhelinpistorasiaan. Kun olet poistanut kaikki löytyneet ongelmat, tee faksitesti uudelleen ja varmista, että testi sujuu ongelmitta. Tämän jälkeen tulostin on valmis faksitoimintoja varten.
● Varmista, että liität tulostimen puhelinpistorasiaan tulostimen mukana toimitetulla puhelinjohdolla. Puhelinjohdon toisen pään on oltava liitetty tulostimen takana olevaan 1-LINE-porttiin ja toisen pään puhelinpistorasiaan kuvan mukaisesti. 1 Puhelinpistorasia 2 Käytä tulostimen mukana toimitettua puhelinjohtoa, kun kytket laitteen 1-LINE-porttiin ● Kokeile toimivan puhelimen ja puhelinjohdon kytkemistä tulostimen käyttämään puhelinpistorasiaan ja odota valintaääntä.
Jos puhelinlinjalla on edelleen häiriöitä, ota yhteys puhelinyhtiöösi. Jos haluat lisätietoja DSL-modeemin virran katkaisemisesta, ota yhteys DSL-palveluntarjoajaan. ● Puhelinlinjan jakorasia saattaa aiheuttaa faksausongelmia. (Jakorasia on puhelinpistorasiaan kytkettävä kahden johdon liitin.) Kokeile jakorasian poistamista ja kytke tulostin suoraan puhelinpistorasiaan.
Signaali saattaa heiketä myös, jos käytät jakorasiaa tai puhelinjatkojohtoa. Heikko signaali saattaa aiheuttaa ongelmia faksien vastaanotossa. Voit yrittää selvittää, mikä laite aiheuttaa ongelman, irrottamalla kaikki muut laitteet puhelinlinjasta ja yrittämällä faksin vastaanottamista uudelleen. Jos faksien vastaanottaminen onnistuu ilman muita laitteita, jokin muu laite aiheuttaa ongelman.
HUOMAUTUS: HP:n ohjatun verkkovianmäärityksen käyttäminen HUOMAUTUS: kielillä. Apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windows-käyttöjärjestelmissä. ● Ratkaise langattoman yhteyden ongelma, vaikkei tulostinta olisi edes yhdistetty tai jos aiempi yhteys ei enää toimi. ● Ratkaise palomuuriin tai virustorjuntaan liittyviä ongelmia, jos uskot, että ne estävät tietokonetta muodostamasta yhteyttä tulostimeen.
▲ Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä (Wi-Fi Direct). 2. Ota langattoman tietokoneen tai mobiililaitteen Wi-Fi-yhteys käyttöön, etsi tulostimen Wi-Fi Direct-nimi ja muodosta siihen yhteys. 3. Anna pyydettäessä Wi-Fi Direct -salasana. HUOMAUTUS: Hanki Wi-Fi Direct -salasana valitsemalla tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä (Wi-Fi Direct). 4. Jos käytät matkalaitetta, varmista, että olet asentanut yhteensopivan tulostussovelluksen.
Ongelman ratkaiseminen tulostimen ohjauspaneelin avulla Tulostimen ohjeaiheiden avulla voit tutustua tulostimen toimintoihin. Osa ohjeista sisältää animaatioita, joilla havainnollistetaan esimerkiksi paperin lisäämistä. Voit hakea ohjevalikon näyttöön aloitussivulta tai etsiä asiayhteyteen liittyviä neuvoja koskettamalla tulostimen ohjauspaneelissa olevaa -kuvaketta.
HUOMAUTUS: Jos haluat saada luettelon alueella havaituista langattoman verkon ongelmista, varmista, että tulostimen langaton radio on kytketty päälle. Jos se ei ole päällä, luetteloa ei näytetä. Verkkokokoonpanosivun avulla voit määrittää verkkoyhteyteen liittyviä ongelmia. Kun otat yhteyden HP:hen, tämä sivu kannattaa usein tulostaa ennen soittamista.
● Tarkista käytössä olevan verkkoselaimen (esimerkiksi Internet Explorer, Firefox tai Safari) asetukset. ● Kysy lisätietoja IT-järjestelmänvalvojalta tai henkilöltä, joka asensi palomuurin. Jos palomuurin välityspalvelinasetukset ovat muuttuneet, nämä asetukset on päivitettävä tulostimen ohjauspaneelissa tai sisäisessä verkkopalvelimessa. Jos asetuksia ei päivitetä, verkkopalveluja ei voi käyttää. Lisätietoja on kohdassa Verkkopalveluiden aloittaminen sivulla 79.
2. Puhdista skannerin lasi ja kannen alapuoli pehmeällä nukkaamattomalla kankaalla, johon on suihkutettu mietoa lasinpuhdistusainetta. HUOMIO: Puhdista skannerin lasi ainoastaan lasin puhdistamiseen tarkoitetulla puhdistusaineella. Älä käytä hankaavia aineita, asetonia, bentseeniä tai hiilitetraklorideja, jotka saattavat vahingoittaa skannerin lasia. Vältä myös isopropyylialkoholin käyttämistä, koska se voi jättää skannerin lasiin raitoja. HUOMIO: Älä ruiskuta puhdistusainetta suoraan skannerin lasille.
2. Nosta asiakirjansyöttölaitteen kantta. Telat (1) ja erotinlevy (2) ovat nyt helposti huollettavissa. 1 Telat 2 Erotinlevy 3. Kostuta puhdas, nukaton kangas tislatulla vedellä ja purista liika vesi pois. 4. Pyyhi kankaalla teloihin tai erotinlevyyn mahdollisesti jäänyt lika. HUOMAUTUS: 5. Jos lika ei irtoa tislatulla vedellä, kokeile isopropyylialkoholia (spriitä). Sulje asiakirjansyöttölaitteen kansi.
HUOMAUTUS: Kun tulostimen verkkoasetukset palautetaan, aiemmat langattoman yhteyden määritykset (kuten yhteysnopeus tai IP-osoite) poistetaan. IP-osoite palautetaan automaattiseen tilaan. VIHJE: HP:n verkkotukisivustolla osoitteessa www.support.hp.com on yleisten tulostinongelmien selvittämistä helpottavia tietoja ja apuohjelmia. (Windows) Voit määrittää ja korjata tulostus-, skannaus- ja kopiointiongelmat suorittamalla HP Print and Scan Doctor -työkalun. Ohjelma ei ole saatavilla kaikilla kielillä.
Tulostimen rekisteröinti Kun käytät muutaman minuutin tulostimen rekisteröimiseen, voit saada nopeampaa palvelua, tehokkaampaa tukea ja tuotetuki-ilmoituksia. Jos et rekisteröinyt tulostinta ohjelmiston asennuksen aikana, voit rekisteröidä sen osoitteessa http://www.register.hp.com. Lisätakuuvaihtoehdot Laajennettua HP OfficeJet 5200 series -laitteen huoltopalvelua on saatavissa lisämaksusta. Siirry osoitteeseen www.support.hp.
A Tekniset tiedot Tässä osassa on HP OfficeJet 5200 series -laitetta koskevat tekniset tiedot ja kansainväliset säännökset. Tulostuskaseteista on lisätietoa HP OfficeJet 5200 series -laitteen mukana toimitetussa painetussa käyttöoppaassa. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● HP Companyn ilmoitukset ● Tekniset tiedot ● Ilmoituksia säädöksistä ● Ympäristönsuojeluohjelma HP Companyn ilmoitukset Tässä olevia tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Kaikki oikeudet pidätetään.
Järjestelmävaatimukset HP:n tuen Web-sivustossa osoitteessa www.support.hp.com on tietoja tulevista käyttöjärjestelmäversioista ja yhteensopivuudesta. Käyttöympäristön tietoja ● Suositeltu käyttölämpötila: 15...30 °C (59...86° F) ● Sallittu käyttölämpötila: 5...40 °C (41...104 °F) ● Ilmankosteus: 20–80 %, suhteellinen kosteus, ei tiivistymistä (suositellaan). Enimmäiskastepiste 25 °C ● Lämpötila, kun laite ei käytössä (säilytys): –40...60 °C (–40...
Lisätietoja tulostamisesta käyttämällä suurinta dpi-tarkkuutta on kohdassa Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta sivulla 27. Äänitiedot Jos käytössäsi on Internet-yhteys, voit hakea äänitietoja HP:n verkkosivustolta Ilmoituksia säädöksistä Tämä HP OfficeJet 5200 series -laite vastaa maasi/alueesi viranomaisten asettamia tuotevaatimuksia.
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ● Reorient or relocate the receiving antenna. ● Increase the separation between the equipment and the receiver. ● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Euroopan unionin lainsäädäntöä koskeva ilmoitus CE-merkityt tuotteet täyttävät vähintään yhden EU-direktiivin vaatimukset (sen mukaan, mikä direktiivi tuotetta koskee) seuraavista: Radio- ja telepäätelaitedirektiivi 1999/5/EY (korvataan vuonna 2017 radiolaitedirektiivillä 2014/53/EU); Pienjännitedirektiivi 2014/35/EU; EMC-direktiivi 2014/30/EU; Ekosuunnitteludirektiivi 2009/125/EY; RoHSdirektiivi 2011/65/EU Direktiivienmukaisuus arvioidaan tilanteeseen soveltuvilla Euroopan yhdenmukaistetuilla standardeill
eroja, hyväksyntä ei sellaisenaan anna varauksetonta taetta siitä, että laite toimii hyvin jokaisessa PSTNverkossa. Jos ongelmia ilmenee, ota ensin yhteyttä laitteen toimittajaan. Saksan näyttöpäätetyöpisteitä koskeva ilmoitus GS-Erklärung (Deutschland) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
NOTE: The FCC hearing aid compatibility rules for telephones are not applicable to this equipment.
Australia wired fax statement In Australia, the HP device must be connected to Telecommunication Network through a line cord which meets the requirements of the Technical Standard AS/ACIF S008. Vaatimustenmukaisuusvakuutus Vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa www.hp.eu/certificates.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus 140 Liite A Tekniset tiedot FIWW
FIWW Ilmoituksia säädöksistä 141
Langattomiin tuotteisiin liittyvät viranomaisten ilmoitukset Tämä osa sisältää tietoja langattomien tuotteiden säädöksistä: ● Altistuminen radiotaajuussäteilylle ● Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille (5 GHz) ● Ilmoitus Brasiliassa asuville käyttäjille ● Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille ● Ilmoitus Taiwanissa asuville käyttäjille ● Ilmoitus käyttäjille Meksikossa ● Ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille ● Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille ● Ilmoitus Serbiassa asuville käyttäj
Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
Ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille この機器は技術基準適合証明又は工事設計認証を受けた無線設備を搭載しています。 Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille 해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 (무선 모듈이 탑재된 제품인 경우) Ilmoitus Serbiassa asuville käyttäjille (5 GHz) Upotreba ovog uredjaja je ogranicna na zatvorene prostore u slucajevima koriscenja na frekvencijama od 5150-5350 MHz. Ilmoitus Taiwanissa asuville käyttäjille (5 GHz) 在 5.25-5.
● Taulukko vaarallisista aineista/alkuaineista ja niiden sisällöstä (Kiina) ● Vaarallisia aineita koskeva rajoitus (Ukraina) ● Vaarallisia aineita koskeva rajoitus (Intia) ● RoHS-lausunto (Turkki) ● EPEAT ● SEPA Ecolabel: käyttäjän tiedot (Kiina) ● China Energy Label -hyväksyntä tulostimille, fakseille ja kopiokoneille ● Akkujen hävittäminen Taiwanissa ● EU:n paristo- ja akkudirektiivi ● Akkua koskeva huomautus Brasiliaa varten ● Kalifornian osavaltion perkloraattimateriaalia koskeva hu
HP:n mustesuihkutulostimien tarvikkeiden kierrätysohjelma HP sitoutuu suojelemaan ympäristöä. HP:n Inkjet-tarvikkeiden kierrätysohjelma on käytettävissä monissa maissa ja eri alueilla. Sen avulla voit kierrättää käytetyt tulostus- ja mustekasetit maksutta. Lisätietoja on Web-sivustossa osoitteessa www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/.
Rajoitettujen aineiden läsnäolotilaa koskeva ilmoitus -merkintä (Taiwan) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 - 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) - 0 0 0 0 0
Taulukko vaarallisista aineista/alkuaineista ja niiden sisällöstä (Kiina) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 0 0 0 0 0 0 电线 0 0 0 0 0 0 印刷电路板 X 0 0 0 0 0 打印系统 X 0 0 0 0 0 显示器 X 0 0 0 0 0 喷墨打印机墨盒 0 0 0 0 0 0 驱动光盘 X 0 0 0 0 0 扫描仪 X 0 0 0 0 0 网络配件 X 0 0 0 0 0 电池板 X 0 0 0 0 0 自动双面打印系统 0 0 0 0 0 0 外部电源 X 0 0 0 0 0 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制
RoHS-lausunto (Turkki) Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur EPEAT Most HP products are designed to meet EPEAT. EPEAT is a comprehensive environmental rating that helps identify greener electronics equipment. For more information on EPEAT go to www.epeat.net. For information on HP's EPEAT registered products go to www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/ epeat_printers.pdf. SEPA Ecolabel: käyttäjän tiedot (Kiina) 中国环境标识认证产品用户说明 噪声大于 63.
要了解规范的更多详情,请参考最新版的 GB 21521 标准。 Akkujen hävittäminen Taiwanissa EU:n paristo- ja akkudirektiivi Tässä tuotteessa on akku, jonka avulla säilytetään tuotteen kellon oikea aika tai tuotteen asetukset ja se on suunniteltu kestämään koko tuotteen elinkaaren ajan. Tätä akkua saa huoltaa tai sen saa vaihtaa ainoastaan valtuutettu huoltoteknikko. Akkua koskeva huomautus Brasiliaa varten A bateria deste equipamento nao foi projetada para removida pelo cliente.
B Virheet (Windows) ● Muste vähissä ● Muste erittäin vähissä ● Kasettiongelma ● Yhden mustekasetin tila ● Viestiminen tämän tulostimen kanssa ei onnistu ● Paperikoko ei täsmää ● Mustekasettivaunu on jumissa ● Vanhemman sukupolven kasetit ● Paperitukos tai ongelma lokerossa ● Paperi on loppunut ● Tulostimen vika ● Luukku auki ● Väärennettyjä kasetteja koskeva huomautus ● Yhteensopimattomat mustekasetit ● Paperi liian lyhyt ● Ole hyvä ja ota yhteys HP Instant Ink -palveluun ●
HUOMAUTUS: Tulostusprosessi kuluttaa tulostuskasettien mustetta useilla tavoilla, kuten alustuksessa, joka valmistelee tulostinta ja tulostuskasetteja tulostukseen. Lisäksi käytettyihin mustekasetteihin jää hieman mustetta. Lisätietoja on kohdassa www.hp.com/go/inkusage . Muste erittäin vähissä Viestissä ilmoitetun mustekasetin muste on erittäin vähissä. Mustetason varoitukset ja ilmaisimet antavat vain arvioita suunnittelua varten.
● Tulostimen virta ei ole kytkettynä. ● Tulostimen yhdistävä kaapeli, kuten USB-kaapeli, on irrotettu. ● Jos tulostin on yhdistetty langattomaan verkkoon, langaton yhteys on katkaistu. ● Tulostinohjelmiston asennus ei onnistunut. ● Tietokoneeseen asennettu turvallisuusohjelmisto (palomuurit ja virustentorjuntaohjelmat) saattavat estää yhteyden tulostimeen. Voit ratkaista ongelman seuraavasti: ● Varmista, että tulostimeen on kytketty virta ja että Käytössä -painikkeen merkkivalo palaa.
● Varmista, että käytät vaatimukset täyttävää paperia, joka ei ole rypistynyt, taittunut tai muuten vahingoittunut. Lisätietoja on kohdassa Perustietoja papereista sivulla 9. ● Varmista, että tulostin on puhdistettu. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen kunnossapito sivulla 127. ● Varmista, että lokeroihin on lisätty paperia oikein, eivätkä ne ole liian täynnä. Lisätietoja on kohdassa Lisää tulostusmateriaali sivulla 12.
Paperi liian lyhyt Lisätty paperi on lyhyempi kuin vähimmäispituus. Lisää paperia, joka täyttää tulostimen vaatimukset. Lisätietoja on kohdissa Perustietoja papereista sivulla 9 ja Lisää tulostusmateriaali sivulla 12. Ole hyvä ja ota yhteys HP Instant Ink -palveluun Tulostin on yhdistettävä HP Connected -palveluun, tai sillä ei voi pian tulostaa. Saadaksesi lisätietoja, katso tulostimen ohjauspaneelista ohjeet yhdistämiseen tai käy HP Instant Ink -palvelun verkkosivustolla.
Paperi on liian pitkä automaattiseen kaksipuoliseen tulostukseen Tulostimen automaattinen kaksipuolinen tulostus ei tue näin pitkää paperia. Voit tulostaa kaksipuolisia tulosteita manuaalisesti valitsemalla tulostinohjelmisto -ohjelmasta "manuaalinen kaksipuolinen tulostus" tai "tulosta parittomat/parilliset sivut" (jos ohjelmaa tuetaan). Lisätietoja on kohdissa Perustietoja papereista sivulla 9 ja Lisää tulostusmateriaali sivulla 12.
Hakemisto A ADSL, faksin asentaminen rinnakaispuhelinjärjestelmät 61 asennus DSL (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 61 erillinen faksilinja (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 61 erottuva soittoääni -palvelu (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 63 faksiesimerkit 59 faksi ja rinnakkaispuhelinjärjestelmät 58 faksin testaaminen 77 ISDN-linja (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 62 jaettu puhelinlinja (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 64 PBX-järjestelmä (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 62 puhelinvastaaja (rinnakkaispuhelinjä
puhelinjohtoliitännän testi, epäonnistuu 116 puhelinvastaaja, vianmääritys 122 puheposti, asennus (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 65 raportit 55 rinnakaispuhelinjärjestelmät 58 send (lähetä) 39 testiä ei läpäisty 115 Tulosta edellisen faksitapahtuman tiedot 57 tulostaminen uudelleen 45 uudelleenvalinta-asetukset 52 vahvistusraportit 55 valintatyyppi, määrittäminen 52 valintaäänen testi, epäonnistui 118 vastaaja, asennus (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 71 vastaaja ja modeemi, jaettu (rinnakkaiset puhelinjä
mustekasetit 7 osanumerot 85 mustetasot, tarkistaminen 82 N näyttövalinta 41, 42 O ohjauspaneeli ominaisuudet 7 painikkeet 7 tilakuvakkeet 8 valot 7 ohjelmisto skannaus 33 Verkkoskannaus 37 Ohje-painike 8 oikea portti -testi, faksi 116 OS X ja macOS HP Utility -apuohjelma 95 P painikkeet, ohjauspaneeli 7 paperi HP, tilaus 11 paperin syötön vianmääritys 104 tukosten poistaminen 99 valitseminen 11 vinoon menneet sivut 104 paperin syöttöön liittyvät ongelmat, vianmääritys 104 PBX-järjestelmä, asentaminen fak
puhelimen pistorasia 116 valintaääni, epäonnistui 118 tiedonsiirtonopeus 53 tietoja säännöksistä säännöksien mukainen mallinumero 134 tietokonemodeemi jaettu faksi- ja äänilinjan kanssa (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 68 jaettu faksin ja puhepostin kanssa (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 76 jaettu faksin ja vastaajan kanssa (rinnakkaiset puhelinjärjestelmät) 72 jaettu faksin kanssa (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 66 tila verkkokokoonpanosivu 125 tilakuvakkeet 8 tukokset käyttöön soveltumattomat paperit 11