scanner piatto digitale hp scanjet 5590 manuale dell'utente
scanner piatto digitale hp scanjet 5590 manuale dell'utente
copyright e licenza © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. La riproduzione, l'adattamento o la traduzione senza autorizzazione scritta sono vietati, salvo nei casi consentiti dalle leggi sul copyright vigenti. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. Le uniche garanzie riconosciute per i prodotti e i servizi HP sono quelle espressamente indicate nel certificato di garanzia che accompagna tali prodotti e servizi.
sommario uso dello scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 installazione del software di scansione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 descrizione del pannello anteriore e degli accessori . . . . . . . . . . . . . . . 2 introduzione al processo di scansione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 scelta dei tipi di originali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 scansione di documenti . . . . . . . . . . . . . . . .
1 uso dello scanner Questo manuale contiene le istruzioni per l'uso dello scanner piatto digitale hp scanjet 5590 e dei relativi accessori, per la risoluzione dei problemi di installazione e per la richiesta di assistenza. Per informazioni sulle procedure di installazione e configurazione, consultare il poster di installazione. Per informazioni sulle procedure relative al software di scansione, consultare la Guida in linea del software Foto e imaging HP.
uso dello scanner descrizione del pannello anteriore e degli accessori Questa sezione contiene la descrizione del pannello anteriore dello scanner, dell'adattatore per lucidi (TMA) e dell'alimentatore automatico di documenti (ADF). Funzione Descrizione Pulsante SCANSIONE DOCUMENTO Pulsante SCANSIONE Pulsante ARCHIVIA FOTO DOCUMENTI Esegue la scansione di un originale in un programma software in cui il documento può essere modificato o riformattato.
capitolo 1 introduzione al processo di scansione È possibile avviare una scansione in tre modi: utilizzando i pulsanti del pannello anteriore, da HP Director o da altre applicazioni. Utenti Macintosh: per informazioni sul processo di scansione, consultare la Guida in linea del software Foto e imaging HP.
uso dello scanner scansione di documenti Per digitalizzare un documento, usare il pulsante SCANSIONE DOCUMENTO ( ). 1 Posizionare l'originale sul vetro dello scanner, con il lato da digitalizzare rivolto verso il basso, come indicato dal segno di riferimento, o nell'ADF, con il lato da digitalizzare rivolto verso l'alto. 2 Premere il pulsante SCANSIONE DOCUMENTO ( la finestra di dialogo Oggetto di scansione. 3 Selezionare le impostazioni appropriate, quindi fare clic su Scansione.
capitolo 1 anteprima delle immagini digitalizzate Per impostazione predefinita, il software non richiede all'utente di visualizzare in anteprima l'immagine digitalizzata quando si utilizzano i pulsanti del pannello anteriore dello scanner.
uso dello scanner invio tramite e-mail di un documento o un'immagine digitalizzata Utilizzare il pulsante E-MAIL ( ) per digitalizzare documenti o immagini e inserirli come allegati in un-messaggio e-mail. È necessario disporre della connessione a Internet e di un programma di posta elettronica supportato.
capitolo 1 annullamento di una scansione Premere il pulsante ANNULLA ( ) per annullare un'operazione di scansione in corso o per annullare una serie di scansioni avviata utilizzando l'ADF. uso del pulsante Risparmio energia Utilizzare il pulsante RISPARMIO ENERGIA ( ) per spegnere la lampada quando lo scanner non viene utilizzato. Premendo il pulsante RISPARMIO ENERGIA ( ), vengono spenti la lampada, i piccoli indicatori luminosi e il display del pannello frontale dello scanner.
esecuzione delle scansioni dall'alimentatore automatico di documenti 2 In questa sezione viene illustrato in che modo utilizzare l'alimentatore automatico di documenti (ADF) dello scanner HP Scanjet 5590. scelta di supporti adatti all'ADF L'ADF funziona in modo ottimale se gli originali soddisfano i requisiti indicati di seguito. Se gli originali non soddisfano questi requisiti, eseguire la scansione dal vetro.
capitolo 2 caricamento degli originali nell'ADF 1 Posizionare una risma di documenti di dimensioni simili nel vassoio di alimentazione, a faccia in su e con la prima pagina in alto. Caricare il documento posizionandolo al centro del vassoio dell'ADF 2 Spostare le guide della carta in modo da centrare la risma. 3 Premere un pulsante dello scanner o eseguire la scansione da HP Director. Completare la scansione seguendo le istruzioni a video.
scansione di diapositive e negativi 3 Questa sezione contiene informazioni sull'installazione e l'uso dell'adattatore per lucidi (TMA) per la scansione di diapositive e negativi. È possibile utilizzare il TMA per eseguire la scansione di diapositive o negativi da 35 mm.
capitolo 3 per collegare il cavo del TMA alla relativa porta sullo scanner 1 Scollegare il cavo di alimentazione dallo scanner. 2 Individuare la porta del TMA sul retro dello scanner. 3 Tenendo il cavo del TMA dall'estremità libera, allineare il connettore in modo che la freccia sia rivolta verso l'alto. 4 Inserire delicatamente il connettore nella porta del TMA. Attenzione! Non forzare l'inserimento del cavo nella porta del TMA. In caso contrario, i piedini interni potrebbero piegarsi o spezzarsi.
scansione di diapositive e negativi per caricare le diapositive nella fonte luminosa del TMA 1 Inserire non più di tre diapositive nell'apposito supporto sul lato inferiore della fonte luminosa del TMA. Nota: assicurarsi che il lato lucido sia rivolto verso il vetro dello scanner quando la fonte luminosa è posizionata sul vetro (il lato dell'emulsione è opaco). 2 Se si esegue la scansione di un numero di diapositive inferiore a tre, inserire la protezione luce per diapositive al termine del caricamento.
capitolo 3 per completare il processo di scansione 1 Posizionare la fonte luminosa del TMA nel piano di posizionamento con le diapositive o i negativi a faccia in giù. Il cavo del TMA deve entrare nella scanalatura sullo stesso lato del piano di posizionamento dei segni di riferimento. Appoggiare la fonte luminosa del TMA sul piano di posizionamento 2 Premere il pulsante SCANSIONE FOTO ( scanner. 3 Nell'anteprima della scansione, selezionare l'area della diapositiva o del negativo da digitalizzare.
pulizia e manutenzione 4 Questa sezione contiene informazioni su come eseguire la pulizia e la manutenzione dello scanner. La pulizia periodica dello scanner aiuta a mantenerne l'efficienza. La cura necessaria dipende da diversi fattori, come la frequenza di utilizzo, il tipo di supporti introdotti nell'ADF e l'ambiente. La pulizia ordinaria va eseguita in base alla necessità. Per pulizia ordinaria si intende quella del vetro dello scanner, del TMA e dell'ADF.
capitolo 4 pulizia del TMA Pulire il TMA con un panno asciutto e morbido. Se necessario, inumidire il panno con un detergente per vetri e passarlo sul TMA. pulizia e manutenzione dell'ADF La pulizia ordinaria dell'ADF deve essere eseguita in base alla frequenza di utilizzo e al tipo di supporti digitalizzati.
pulizia e manutenzione pulizia della finestra dell'ADF Se sulle immagini digitalizzate compaiono delle striature, il problema potrebbe essere risolto eseguendo la pulizia della finestra dell'ADF. Attenersi alla seguente procedura per rimuovere la finestra trasparente, pulirla e reinserirla nell'ADF. 1 Scollegare il cavo di alimentazione e il connettore tra lo scanner e l'ADF. 3 2 Rimuovere l'ADF dallo scanner aprendo l'ADF e sollevandolo senza inclinarlo. 3 Sbloccare la finestra dell'ADF. a.
capitolo 4 17 5 Strofinare la sezione in plastica trasparente con un panno di pulizia per l'ADF HP o con un panno morbido e asciutto senza sfilacciature. Pulire entrambi i lati della finestra prima di reinserirla. Assicurarsi che ogni lato sia asciutto e perfettamente pulito. 6 Reinserire la finestra dell'ADF. a. Sollevare delicatamente il bordo della pellicola di plastica grigia fissata alla parte inferiore dell'ADF. b.
pulizia e manutenzione pulizia manuale dei rulli di alimentazione 1 Aprire il portello e sollevare l'aletta verde completamente. Il gruppo dei rulli di alimentazione deve essere in posizione quasi verticale. Sollevare l'aletta verde e scoprire i rulli dell'ADF 2 Utilizzare un panno di pulizia per l'ADF HP (C9915-60056) per pulire ciascun rullo di alimentazione e il cuscinetto di gomma situato sotto i rulli.
risoluzione dei problemi 5 Questa sezione contiene le procedure di risoluzione per i problemi più frequenti relativi allo scanner, all'alimentatore automatico di documenti (ADF) e all'adattatore per lucidi (TMA). problemi di installazione o configurazione dello scanner Questa sezione illustra le procedure di risoluzione per i problemi di installazione e configurazione.
risoluzione dei problemi Tipo di cavo Cavo USB Intervento Il cavo USB viene collegato tra lo scanner e il computer. • Utilizzare il cavo fornito con lo scanner. Altri cavi USB, infatti, potrebbero non essere compatibili con lo scanner. • Controllare che il cavo USB sia collegato saldamente allo scanner e al computer. Per ulteriori informazioni sulla risoluzione dei problemi USB, visitare il sito www.hp.
capitolo 5 lo scanner ha smesso di funzionare correttamente Se lo scanner interrompe la scansione, attenersi alla seguente procedura, eseguendo le operazioni nell'ordine indicato: Al termine di ciascuna operazione, avviare una scansione per verificare il funzionamento dello scanner. Se il problema persiste, continuare con l'operazione successiva. • Uno dei cavi potrebbe essersi staccato. Verificare che il cavo USB e il cavo di alimentazione siano collegati saldamente.
assistenza ai prodotti 6 Questa sezione contiene informazioni sull'assistenza e fornisce numeri di telefono e indirizzi di siti Web utili. sito Web con accesso facilitato I clienti disabili possono ricevere assistenza visitando il sito www.hp.com/hpinfo/community/accessibility/prodserv/. sito Web hp scanjet Sul sito www.hp.
capitolo 6 5 Contattare il Centro assistenza prodotti HP per ricevere assistenza per via telefonica. Per avere informazioni e conoscere le condizioni dell'assistenza telefonica nel proprio paese/regione, visitare il sito Web: www.hp.com/support. HP si propone di migliorare continuamente i servizi di assistenza telefonica forniti ai propri clienti. Suggeriamo pertanto di visitare periodicamente il sito Web HP per aggiornamenti sui servizi disponibili.
assistenza ai prodotti richiesta di assistenza telefonica in Europa, Medio Oriente e Africa I numeri di telefono e le condizioni applicate dal Centro assistenza prodotti HP possono variare. Per avere informazioni e conoscere le condizioni dell'assistenza telefonica nel proprio paese/regione, visitare il sito Web: www.hp.com/support.
capitolo 6 richiesta di assistenza telefonica nel resto del mondo I numeri di telefono e le condizioni applicate dal Centro assistenza prodotti HP possono variare. Per avere informazioni e conoscere le condizioni dell'assistenza telefonica nel proprio paese/regione, visitare il sito Web: www.hp.com/support.
conformità alle norme e specifiche del prodotto 7 Questa sezione contiene informazioni sulla conformità alle norme e le specifiche del prodotto per lo scanner HP Scanjet 5590 e i relativi accessori. specifiche dello scanner (con ADF laddove indicato) Nome Descrizione Tipo di scanner Piatto con alimentatore automatico di documenti (ADF) Peso (con ADF) 5.7 kg Peso (senza ADF) 488 mm x 340 mm x 162 mm Elemento di scansione Dispositivo ad accoppiamento di carica Interfaccia USB 2.
capitolo 7 specifiche dell'alimentatore automatico di documenti (ADF) Nome Descrizione Dimensioni 475 mm x 320 mm x 92 mm Peso 2.
www.hp.com Printed in U.S.A.
